| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai uant t’u nou êf aim samsên t’u iú |
I want to know if I’m something to you |
Eu quero saber se eu sou algo para você |
| 2 |
rêi, ai nou aim nat iór t’áip |
Hey, I know I’m not your type |
Ei, eu sei que eu não sou seu tipo |
| 3 |
ai mêi kam on djâst a lêrâl t’u strong |
I may come on just a little too strong |
eu chegue em um pouco forte demais |
| 4 |
bât ai gués zéts kóz aim xai |
But I guess that’s ‘cause I’m shy |
Mas eu acho que é porque eu sou tímido |
| 5 |
ai uant t’u nou êf aim siên samsên |
I want to know if I’m seeing something |
eu quero saber se eu estou vendo alguma coisa |
| 6 |
ór djâst lûkên stári aid |
Or just looking starry eyed |
Ou apenas olhando Starry Eyed |
| 7 |
ai gát t’u nou dju iú ríli, ríli uant mi |
I got to know do you really, really want me |
eu tenho que saber se você realmente me quer |
| 8 |
ai nou uáts on iór maind |
I know what’s on your mind |
Eu sei o que está em sua mente |
| 9 |
iú sei aim ênssekiâr |
You say I’m insecure |
Você diz que eu sou inseguro |
| 10 |
ai sei aim djâst kiuriâs |
I say I’m just curious |
eu digo que eu sou apenas um curioso |
| 11 |
ai gués aim ênsse kiuriâs |
I guess I’m insecurious |
Eu acho que sou insecurious |
| 12 |
t’él mi, t’él mi iôr main |
Tell me, tell me you’re mine |
Diga-me, diga-me que você é minha |
| 13 |
aim ênsse kiuriâs, ou, ou, ou |
I’m insecurious, oh, oh, oh |
Estou insecurious, oh, oh, oh |
| 14 |
en enkuáiâren maind guéts ênsse kiuriâs |
An enquiring mind gets insecurious |
uma mente inquiridora fica insecurious |
| 15 |
rau ken ai trâst ên mai ent’uêxan |
How can I trust in my intuition |
Como posso confiar na minha intuição |
| 16 |
ai dont ríâr uát iú níd t’u sei |
I don’t hear what you need to say |
Eu não ouvi o que você precisa dizer |
| 17 |
ai gát t’u nou êz zês fílên fékt ór fêkxan |
I got to know is this feeling fact or fiction |
eu tenho que saber é o fato de sentimento ou ficção |
| 18 |
t’eik zís dauts âuêi |
Take these doubts away |
Tome essas dúvidas distância |
| 19 |
iú sei aim ênssekiâr |
You say I’m insecure |
Você diz que eu sou insegura |
| 20 |
ai sei aim djâst kiuriâs |
I say I’m just curious |
eu digo que eu sou apenas um curioso |
| 21 |
ai gués aim ênsse kiuriâs |
I guess I’m insecurious |
Eu acho que sou insecurious |
| 22 |
t’él mi, t’él mi iôr main |
Tell me, tell me you’re mine |
Diga-me, diga-me que você é minha |
| 23 |
aim ênsse kiuriâs, ou, ou, ou |
I’m insecurious, oh, oh, oh |
Estou insecurious, oh, oh, oh |
| 24 |
en enkuáiâren maind guéts ênsse kiuriâs |
An enquiring mind gets insecurious |
uma mente inquiridora fica insecurious |
| 25 |
zêi sei zér êz nou kiâr |
They say there is no cure |
Eles dizem que não há cura |
| 26 |
fór samuan sou dêlêriâs |
For someone so delirious |
Para alguém tão delirante |
| 27 |
ai gués aim ênsse kiuriâs |
I guess I’m insecurious |
Eu acho que sou insecurious |
Facebook Comments