| 1 |
t’u bi kamplitli ónâst |
To be completely honest, |
Para ser completamente honesto , |
| 2 |
êt skérs mi t’u êmédjen |
it scares me to imagine |
isso assusta -me a imaginar |
| 3 |
uát laif ûd bi uêzaut iú |
What life would be without you |
O que seria a vida sem você |
| 4 |
end fór zês véri rízan |
And for this very reason, |
E , por isso mesmo , |
| 5 |
ai ésk iú t’u fârguêv mi |
I ask you to forgive me |
Peço-lhe que me perdoe |
| 6 |
uát aim pûrên âs sru |
What I’m putting us through |
O que eu estou colocando -nos através |
| 7 |
ólzou zérz sou mêni sêngs |
Although there’s so many things |
Apesar de haver tantas coisas |
| 8 |
âguenst âs aiv dessáided |
Against us, I’ve decided |
Contra nós , eu decidi |
| 9 |
zét aim nat guêvên iú âp nou nou |
That I’m not giving you up, no, no |
Que eu não vou desistir de você , não, não |
| 10 |
nou aim nat guêvên iú âp nou |
No, I’m not giving you up, no |
Não, eu não vou desistir de você , não |
| 11 |
nou aim nat guêvên iú âp |
No, I’m not giving you up |
Não, eu não vou desistir de você |
| 12 |
sênkên bék |
Thinking back, |
Olhando para trás, |
| 13 |
ai si uát uí rév êz samsên dêfârent |
I see what we have is something different |
Eu vejo o que temos é algo diferente |
| 14 |
ai sênk uív noun ól âlóng |
I think we’ve known all along |
Acho que já sabia o tempo todo |
| 15 |
sou rau fér ûd êt bi t’u dêvaid zês lóvs êgzêstâns |
So how fair would it be to divide this love’s existence |
Então, como seria justo dividir existência deste amor |
| 16 |
bitchuín uáts rait end uáts rông |
Between what’s right and what’s wrong |
Entre o que é certo eo que é errado |
| 17 |
end iú ól uêis uândârên êf uêl mêik êt |
And you, always wondering if we’ll make it |
E você , sempre se perguntando se nós vamos fazer isso |
| 18 |
t’aim uêl t’él iú |
Time will tell you |
O tempo vai dizer |
| 19 |
zét aim nat guêvên iú âp nou nou |
That I’m not giving you up, no, no |
Que eu não vou desistir de você , não, não |
| 20 |
nou aim nat guêvên iú âp |
No, I’m not giving you up |
Não, eu não vou desistir de você |
| 21 |
nou nou |
No, no |
Não, não |
| 22 |
uêl faind a uêi t’u bi t’âguézâr |
We’ll find a way to be together |
Nós vamos encontrar uma maneira de estar juntos |
| 23 |
rau évâr long êt t’eiks uerévâr |
However long it takes, wherever |
Não importa quanto tempo leva , onde quer |
| 24 |
êf êt mins révên iú fór ounli a moument |
If it means having you for only a moment |
Se isso significa ter você por apenas um momento |
| 25 |
a moument djâst mait bi inâf |
A moment just might be enough |
Um momento só poderia ser suficiente |
| 26 |
aim nat guêvên iú âp nou |
I’m not giving you up, no |
Eu não vou desistir de você , não |
| 27 |
nou aim nat guêvên iú âp |
No, I’m not giving you up |
Não, eu não vou desistir de você |
| 28 |
skrímên ên zâ sailens zâ prómêsses uív spôuken |
Screaming in the silence the promises we’ve spoken |
Gritando no silêncio as promessas que falei |
| 29 |
kam bék t’u rónt mi |
Come back to haunt me, |
Volte para me assombrar , |
| 30 |
fóls end brouken |
false and broken |
falso e quebrado |
| 31 |
kuáiât déspârêixan t’u si uêâr lóst fârévâr |
Quiet desperation to see we’re lost forever |
Silencioso desespero de ver que estamos perdidos para sempre |
| 32 |
sârtchên fór uórâr ên zês dézârt |
Searching for water in this desert |
Procurando água no deserto |
| 33 |
nou ai rêfius t’u rév t’u dju |
No, I refuse to have to do |
Não, eu me recuso a ter que fazer |
| 34 |
uêzaut iór kêssês |
Without your kisses |
Sem seus beijos |
| 35 |
aim nat guêvên iú âp nou nou |
I’m not giving you up, no, no |
Eu não vou desistir de você , não, não |
| 36 |
nou aim nat guêvên iú âp nou nou |
No, I’m not giving you up, no, no |
Não, eu não vou desistir de você , não, não |
| 37 |
uêl faind a uêi t’u bi t’âguézâr |
We’ll find a way to be together |
Nós vamos encontrar uma maneira de estar juntos |
| 38 |
rau évâr long êt t’eiks uerévâr |
However long it takes, wherever |
Não importa quanto tempo leva , onde quer |
| 39 |
êf êt mins révên iú fór ounli a moument |
If it means having you for only a moment |
Se isso significa ter você por apenas um momento |
| 40 |
a moument djâst mait bi inâf |
A moment just might be enough |
Um momento só poderia ser suficiente |
| 41 |
aim nat guêvên iú âp nou nou |
I’m not giving you up, no, no |
Eu não vou desistir de você , não, não |
| 42 |
nou aim nat guêvên iú âp nou |
No, I’m not giving you up, no |
Não, eu não vou desistir de você , não |
| 43 |
aim nat guêvên iú âp |
I’m not giving you up |
Eu não vou desistir de você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments