N° |
Como se canta |
Letra original |
Tradução |
1 |
ar iú ríli ríâr ór em ai drímên |
Are you really here or am I dreaming |
Você está realmente aqui, ou estou sonhando |
2 |
ai kent t’él dríms from trus |
I can’t tell dreams from truth |
Eu não consigo diferenciar sonhos de realidade |
3 |
fór êts bên sou long sêns ai rév sin iú |
for it’s been so long since I have seen you |
porque faz tanto tempo desde que não te vejo |
4 |
ai ken rardli rimembâr iór feis enimór |
I can hardly remember your face anymore |
Eu mal consigo lembrar de seu rosto |
5 |
uen ai guét ríli lounli |
When I get really lonely |
Quando eu me sinto realmente sozinha |
6 |
end zâ dêstans kózes áuâr sailens |
and the distance causes our silence |
e a distância causou nosso silêncio |
7 |
ai sênk óv iú smailên |
I think of you smiling |
Eu penso em você sorrindo |
8 |
uês praid ên iór aiz |
with pride in your eyes |
com orgulho nos seus olhos |
9 |
a lóvâr zét saiz |
a lover that sighs |
um amante que suspira |
10 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
If you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
11 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
if you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
12 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
If you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
13 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
if you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
14 |
ar iú ríli xâr zét iúd bêlív mi |
Are you really sure that you’d believe me |
Você tem certeza que acreditará em mim |
15 |
uen ózârz sei ai lai |
when others say I lie |
quando outros dizerem que minto |
16 |
ai uândâr êf iú kûd évâr dêspaiz mi |
I wonder if you could ever despise me |
Eu imagino se você é capaz de desprezar |
17 |
uen iú nou ai ríli trai |
when you know I really try |
quando você sabe que eu realmente tentei |
18 |
t’u bi a bérâr uan t’u sérisfai iú |
to be a better one to satisfy you |
ser a melhor para satisfazer você |
19 |
fór iór évrisêng t’u mi |
For your everything to me |
Pois você é tudo para mim |
20 |
end al dju uát iú ésk mi |
and I’ll do what you ask me |
E eu irei fazer o que você pedir |
21 |
êf iú let mi bi, fri |
if you’ll let me be, free |
Se você me deixar ser, livre |
22 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
If you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
23 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
if you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
24 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
If you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
25 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
if you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
26 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
If you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
27 |
êf iú uant mi sérisfai mi |
if you want me satisfy me |
Se você me quer satisfaça-me |
Facebook Comments