N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ru nous rau long aiv lóvd iú |
Who knows how long I’ve loved you |
Quem sabe quanto tempo eu te amei |
2 |
iú nou ai lóv iú st’êl |
You know I love you still |
Você sabe que eu ainda te amo |
3 |
uêl ai uêit a lounli laif t’aim |
Will I wait a lonely lifetime |
Terei que esperar uma vida inteira solitária |
4 |
êf iú uant mi t’u ai uêl |
If you want me to I will |
Se você quiser que eu espere eu esperarei |
5 |
fór êf ai évâr só iú |
For if I ever saw you |
Pois se eu apenas sempre te ver |
6 |
ai dêdant kétch iór neim |
I didn’t catch your name |
Eu não saberei seu nome |
7 |
bât êt névâr ríli mérârd |
But it never really mattered |
Mas isto nunca importou |
8 |
ai uêl ól uêis fíl zâ seim |
I will always feel the same |
Eu vou sempre sentir o mesmo |
9 |
lóv iú fârévâr end fârévâr |
Love you forever and forever |
Amo você para sempre e para sempre |
10 |
lóv iú uês ól mai rárt |
Love you with all my heart |
Amo você com todo o meu coração |
11 |
lóv iú unévâr uêâr t’âguézâr |
Love you whenever we’re together |
Amo você quando estamos juntos |
12 |
lóv iú uen uêâr âpart |
Love you when we’re apart |
Amo você quando estamos separados |
13 |
end uen ét lést ai faind iú |
And when at last I find you |
E quando finalmente eu a encontrar |
14 |
iór song uêl fêl zâ ér |
Your song will fill the air |
Sua canção encherá o ar |
15 |
sêng êt laud sou ai ken ríâr iú |
Sing it loud so I can hear you |
Cante alto para que eu possa ouvi-la |
16 |
mêik êt ízi t’u bi níâr iú |
Make it easy to be near you |
Facilite para ficar perto de você |
17 |
fór zâ sêngs iú dju endíâr iú t’u mi |
For the things you do endear you to me |
Pois as coisas que você faz me deixam apaixonado por você |
18 |
iú nou ai uêl |
you know I will |
Ah você sabe que eu vou eu vou |
19 |
ai uêl |
I will |
Eu vou |
Facebook Comments