Curso de Inglês gratuito

I Will Be – Avril Lavigne

Como cantar a música I Will Be – Avril Lavigne

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 zérz nasên ai kûd sei t’u iú There’s nothing I could say to you Não há nada que eu possa dizer para você
2 nasên ai kûd évâr dju t’u mêik iú si Nothing I could ever do to make you see Nada que eu poderia fazer para te fazer enxergar
3 t iú min t’u mi What you mean to me O que você significa para mim
4 ól zâ pêin zâ t’íars ai kraid All the pain the tears I cried Toda a dor, as lágrimas que eu chorei
5 st’êl iú névâr séd gûdbai Still you never said goodbye Ainda assim você nunca disse adeus e agora eu sei
6 end nau ai nou, rau far iúd gou And now I know, how far you’d go O quão distante você está
7 ai nou ai let iú daun I know I let you down Eu sei que eu te decepcionei
8 t êts nat laik zét nau But it’s not like that now Mas não é mais assim agora
9 zês t’aim al névâr let iú gou This time I’ll never let you go Desta vez eu não deixarei você ir embora
10 ai uêl bi ól zét iú uant I will be all that you want E eu vou ser tudo o que você quiser
11 end guét maissélf t’âguézâr And get myself together E me recompor
12 kóz iú kíp mi from fólen âpart ‘Cause you keep me from falling apart Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
13 ól mai laif All my life Por toda a minha vida
14 al bi uês iú fârévâr I’ll be with you forever Estarei com você para sempre
15 t’u guét iú srzâ dei To get you through the day Para fazer com que você siga com o dia
16 end mêik évrisêng ôukei And make everything okay E fazer tudo estar bem
17 ai sót zét ai réd évrisêng I thought that I had everything Eu pensei que tinha tudo
18 ai dêdant nou uát laif kûd brêng I didn’t know what life could bring Eu não sabia o que a vida poderia trazer
19 t nau ai si, ónâstli But now I see, honestly Mas agora eu vejo, sinceramente
20 r zâ uan sêng aiv gát rait You’re the one thing I’ve got right Você é única coisa que eu acertei
21 zâ ounli uan ai let ênssaid The only one I let inside O único que eu guardo dentro de mim
22 nau ai ken bríz Now I can breathe Agora eu posso respirar
23 kóz iôr ríâr uês mi ‘cause you’re here with me porque você está aqui comigo
24 end êf ai let iú daun And if I let you down E se eu te decepcionei
25 aid tchârn êt ól âraund I’d turn it all around Eu vou mudar isso
26 kóz ai ûd névâr let iú gou ‘Cause I would never let you go Porque eu nunca deixarei você ir embora
27 ai uêl bi ól zét iú uant I will be all that you want E eu vou ser tudo o que você quiser
28 end guét maissélf t’âguézâr And get myself together E me recompor
29 kóz iú kíp mi from fólen âpart ‘Cause you keep me from falling apart Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
30 ól mai laif All my life Por toda a minha vida
31 al bi uês iú fârévâr I’ll be with you forever Estarei com você para sempre
32 t’u guét iú srzâ dei To get you through the day Para fazer com que você siga com o dia
33 end mêik évrisêng ôukei And make everything okay E fazer tudo estar bem
34 kóz uês aut iú ‘Cause without you Porque sem você
35 ai kent slíp I can’t sleep Eu não posso dormir
36 aim nat gona évâr évâr let iú lív I’m not gonna ever ever let you leave Eu nunca, nunca deixarei você partir
37 r ól ai gát You’re all I got Você é tudo o que eu tenho
38 r ól ai uant You’re all I want Você é tudo o que eu quero
39 end uês aut iú And without you E sem você
40 ai dont nou uát aid dju I don’t know what I’d do Eu não sei o que faço
41 ai kûd névâr évâr lêv a dei uês aut iú ríâr I could never ever live a day without you here Eu não posso, nunca viver um dia sem você
42 s mi, dju iú si With me, do you see? Aqui comigo, você percebe?
43 r ól ai níd You’re all I need Você é tudo o que eu preciso
44 end ai uêl bi ól zét iú uant And I will be all that you want E eu vou ser tudo o que você quiser
45 end guét maissélf t’âguézâr And get myself together E me recompor
46 kóz iú kíp mi from fólen âpart ‘Cause you keep me from falling apart Pois você faz com que eu não caia aos pedaços
47 ól mai laif All my life Por toda a minha vida
48 al bi uês iú fârévâr I’ll be with you forever Estarei com você para sempre
49 t’u guét iú srzâ dei To get you through the day Para fazer com que você siga com o dia
50 end mêik évrisêng ôukei And make everything okay E fazer tudo estar bem

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.