| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai dont laik sêris |
I don’t like cities |
Eu não gosto de cidades |
| 2 |
bât ai laik niú iórk |
But I like new york |
Mas eu gosto de Nova Iorque |
| 3 |
ózâr pleicês mêik mi fíl laik a dórk |
Other places make me feel like a dork |
Outros lugares me faz sentir como um idiota |
| 4 |
lôus éndjilâs êz fór pípâl ru slíp |
Los Angeles is for people who sleep |
Los Angeles é para pessoas que dormem |
| 5 |
pérâs end landan |
Paris and London |
Paris e Londres |
| 6 |
beibi iú ken kíp |
Baby you can keep |
Baby, você pode manter |
| 7 |
ózâr sêris ól uêis mêik mi méd |
Other cities always make me mad |
Outras cidades sempre me deixam louca |
| 8 |
ózâr pleicês ól uêis mêik mi sed |
Other places always make me sad |
Outros lugares sempre me deixam triste |
| 9 |
nou ózâr sêri évâr meid mi gléd êkssépt niú iórk |
No other city ever made me glad except New York |
Nenhuma outra cidade nunca me fez feliz, exceto Nova Iorque |
| 10 |
ai lóv niú iórk |
I love New York (x3) |
Eu amo Nova Iorque (x3) |
| 11 |
êf iú dont laik mai érêt’ud |
If you don’t like my attitude |
Se você não gosta de minha atitude |
| 12 |
zên iú ken ef óff |
Then you can F off |
Depois, você pode f fora |
| 13 |
djâst gou t’u t’ékssâs |
Just go to Texas |
Basta ir ao Texas |
| 14 |
êzent zét uér zêi gólf |
Isn’t that where they golf |
Não é isso que eles golfe |
| 15 |
niú iórk êz nat fór lêrâl pússis ru skrím |
New York is not for little pussies who scream |
Nova York não é para os pequenos bichanos que gritam |
| 16 |
êf iú kent stend zâ rít |
If you can’t stand the heat |
Se você não agüenta o calor |
| 17 |
zên guét óff mai strít |
Then get off my street (repeat) |
Então saia da minha rua (repete) |
| 18 |
ai lóv niú iórk |
I love New York (repeat) |
Eu amo Nova Iorque (repete) |
| 19 |
guét óff mai strít |
Get off my street (repeat) |
Saia da minha rua (repete) |
Facebook Comments