| 1 |
klengen t’u mi |
Clinging to me |
Agarrado a mim |
| 2 |
laik a lést brés iú ûd bríz |
Like a last breath you would breathe |
Como o último suspiro |
| 3 |
iú uâr laik roum t’u mi |
You were like home to me |
Você era como uma lar pra mim |
| 4 |
ai dont rékâgnaiz zês strít |
I don’t recognise this street |
Eu não reconheço essa rua |
| 5 |
plíz dont klouz iór aiz |
Please don’t close your eyes |
Por favor, não feche seus olhos, |
| 6 |
dont nou uér t’u lûk uêzaut zêm |
Don’t know where to look without them |
Eu não sei pra onde olhar sem eles |
| 7 |
aut said zâ kars spíd bai |
Outside the cars speed by |
Lá fora os carros passam, |
| 8 |
aiv névâr rârd zêm ânt’êl nau |
I’ve never heard them until now |
Eu nunca os ouvi até este momento |
| 9 |
ai nou iú kér |
I know you care |
Eu sei que você se importa |
| 10 |
ai nou êt êz ól uêiz bên zér |
I know it is always been there |
Eu sei que sempre esteve lá |
| 11 |
bât zér êz trâbâl arréd ai ken fíâl êt |
But there is trouble ahead, I can feel it |
Mas existe problemas adiante, eu posso senti-los |
| 12 |
iú uâr djâst sêivên iórsself uen iú raid êt |
You were just saving yourself when you hide it |
Você só esta salvando a si mesmo quando se esconde |
| 13 |
ié ai nou iú kér |
Yeah, I know you care |
É, eu sei que você se importa |
| 14 |
ai si êt ên zâ uêi iú stér |
I see it in the way you stare |
Eu vejo no modo que você me observa, |
| 15 |
éz êf zér uóz trâbâl arréd end iú niú êt |
As if there was trouble ahead and you knew it |
Como se houvesse problemas adiante e você soubesse |
| 16 |
áiâl bi sêivên maissélf from zâ ruên |
I’ll be saving myself from the ruin |
Eu estarei salvando a mim mesma da ruína |
| 17 |
end ai nou iú kér |
And I know you care |
E eu sei que você se importa |
| 18 |
ai iúzd t’u rân daun zâ stérs |
I used to run down the stairs |
Eu costumava correr escada abaixo |
| 19 |
t’u zâ dór end ai sót iú uâr zér |
To the door and I thought you were there |
Até a porta quando eu pensava que você estava lá |
| 20 |
t’u xêip t’u kamfârt óv âs |
To shape, to comfort of us |
Como uma forma de nos confortar |
| 21 |
t’u lóvârs lókt aut óv lóv |
Two lovers locked out of love |
Dois amantes impedidos de amar |
| 22 |
ôu bât ai nou iú kér |
Oh, but I know you care |
Oh, mas eu sei que você se importa |
| 23 |
ai nou êt êz ól uêiz bên zér |
I know it is always been there |
Eu sei que sempre esteve lá, |
| 24 |
bât zér êz trâbâl arréd ai ken fíâl êt |
But there is trouble ahead, I can feel it |
Mas existe problemas adiante, eu posso senti-los |
| 25 |
iú uâr djâst sêivên iórsself uen iú raid êt |
You were just saving yourself when you hide it |
Você só esta salvando a si mesmo quando se esconde |
| 26 |
ié ai nou iú kér |
Yeah, I know you care |
É, eu sei que você se importa |
| 27 |
ai si êt ên zâ uêi iú stér |
I see it in the way you stare |
Eu vejo no modo que você me observa, |
| 28 |
éz êf zér uóz trâbâl arréd end iú niú êt |
As if there was trouble ahead and you knew it |
Como se houvesse problemas adiante e você soubesse que |
| 29 |
áiâl bi sêivên maissélf from zâ ruên |
I’ll be saving myself from the ruin |
Eu estarei salvando a mim mesma da ruína |
| 30 |
ai nou êt uózent ól uêiz rông |
I know it wasn’t always wrong |
Eu sei que nem sempre foi errado, |
| 31 |
bât aiv névâr noun a uênt’âr sou kôld |
But I’ve never known a winter so cold |
Mas eu nunca soube de um inverno tão frio |
| 32 |
nou ai dont uant mai rends ên zâ kôld bât ai st’êl roup |
No, I don’t want my hands in the cold but I still hope |
Não, eu não quero minhas mãos no frio mas ainda tenho esperanças |
| 33 |
kóz zês êz rau sêngs ót t’u rév bên |
‘Cause this is how things ought to have been |
Porque isso é como as coisas deveriam ser |
| 34 |
end ai nou zâ uârds ar zér |
And I know the words are there |
E eu sei que as palavras permanecem lá |
| 35 |
uózent ól zét êt símd |
Wasn’t all that it seemed |
Não foi tudo o que que pareceu, |
| 36 |
uai kent ai drím uai kent ai drím? |
Why can’t I dream, why can’t I dream? |
Porque eu não posso sonhar, porque eu não posso sonhar? |
| 37 |
kóz ai nou iú kér |
‘Cause I know you care |
Porque eu sei que você se importa |
| 38 |
end ai nou iú kér |
And I know you care |
E eu sei que você se importa |
| 39 |
ai nou iú kér ai nou iú kér |
I know you care, I know you care |
Eu sei que você se importa, eu sei que você se importa |
| 40 |
ai nou êts ól uêiz bên zér |
I know it’s always been there |
Eu sei que sempre esteve lá. |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments