1 |
iú ésk êf áiâl stap lóvên iú |
You ask if I’ll stop loving you |
Você pergunta se eu vou parar de te amar |
2 |
zéts samsên zét aim nat prêpérd t’u dju |
That’s something that I’m not prepared to do |
Isso é algo que não estou preparado para fazer |
3 |
nou, ai kûdent dju zét |
No, I couldn’t do that |
Não, eu não poderia fazer isso |
4 |
ai kûdent dju zét t’u mi |
I couldn’t do that to me |
Eu não poderia fazer isso comigo |
5 |
iú ésk êf áiâl tchêindj uat ai fíâl |
You ask if I’ll change what I feel |
Você pergunta se eu vou mudar o que eu sinto |
6 |
ôu, zéts samsên ai nou ai kûd névâr bi |
Oh, that’s something I know I could never be |
Oh, é algo que eu sei que nunca poderia ser |
7 |
nou ai kûdent dju zét |
No I couldn’t do that |
Não, eu não poderia fazer isso |
8 |
nou ai kûdent dju zét, ôu t’u mi |
No I couldn’t do that, oh to me |
Não, eu não poderia fazer isso, oh comigo |
9 |
dont iú nou zét aid bi xérârd |
Don’t you know that I’d be shattered |
Você não sabe que eu seria quebrada |
10 |
aid luz évrisêng zét mérârd |
I’d lose everything that mattered |
Eu perderia tudo o que importava |
11 |
êf ai uóz kreizi ênaf t’u let iú gou |
If I was crazy enough to let you go |
Se eu estivesse louca o suficiente para deixá-lo ir |
12 |
êt ûd bi a naif rait sru mi |
It would be a knife right through me |
Seria uma faca através de mim |
13 |
end ai kûd névâr dju zét t’u mi |
And I could never do that to me |
E eu nunca poderia fazer isso comigo |
14 |
sou iú névâr níd t’u sênk |
So you never need to think |
Então você nunca precisa pensar |
15 |
áiâl évâr lív iú |
I’ll ever leave you |
Eu nunca vou deixar você |
16 |
kóz ai uont, nou ai uont |
‘Cause I won’t, no I won’t |
Porque eu não vou, não, eu não vou |
17 |
iú ésk êf áiâl têâr âs âpart |
You ask if I’ll tear us apart |
Você pergunta se eu vou nos separar |
18 |
ôu, end let samuan niu êntiú mai rárt |
Oh, and let someone new into my heart |
Ah, e deixar alguém novo no meu coração |
19 |
nou, ai kûd névâr dju zét |
No, I could never do that |
Não, eu nunca poderia fazer isso |
20 |
ai kûd névâr dju zét, ôu t’u mi |
I could never do that, oh to me |
Eu nunca poderia fazer isso, oh comigo |
21 |
dont iú nou zét aid bi xérârd |
Don’t you know that I’d be shattered |
Você não sabe que eu seria quebrada |
22 |
aid luz évrisêng zét mérârd |
I’d lose everything that mattered |
Eu perderia tudo o que importava |
23 |
êf ai uóz kreizi ênaf t’u let iú gou |
If I was crazy enough to let you go |
Se eu estivesse louca o suficiente para deixá-lo ir |
24 |
êt ûd bi a naif rait sru mi |
It would be a knife right through me |
Seria uma faca através de mim |
25 |
end ai kûd névâr dju zét t’u mi |
And I could never do that to me |
E eu nunca poderia fazer isso comigo |
26 |
sou iú névâr níd t’u sênk |
So you never need to think |
Então você nunca precisa pensar |
27 |
áiâl évâr lív iú |
I’ll ever leave you |
Eu nunca vou deixar você |
28 |
kóz ai uont, nou ai uont |
‘Cause I won’t, no I won’t |
Porque eu não vou, não, eu não vou |
29 |
nou ai uont |
No I won’t |
Não, eu não vou |
30 |
nou ai uont |
No I won’t |
Não, eu não vou |
31 |
nou ai uont |
No I won’t |
Não, eu não vou |
32 |
nou ai uont |
No I won’t |
Não, eu não vou |
33 |
t’él mi iú uont stap lóvên mi |
Tell me you won’t stop loving me |
Diga-me que você não vai parar de me amar |
34 |
sei zéts samsên zét iú ken névâr dju |
Say that’s something that you can never do |
Diga que é algo que você nunca pode fazer |
35 |
sei iú kûdent névâr dju zét |
Say you couldn’t never do that |
Diga que você nunca poderia fazer isso |
36 |
nou iú kûd névâr dju zét t’u iú |
No you could never do that to you |
Não, você nunca poderia fazer isso com você |
Facebook Comments