Home Sweet Home – Mötley Crüe
Inglês Médio, Mötley Crüe
4,610 Views
Como cantar a música Home Sweet Home – Mötley Crüe
| Ouça a Versão Original
|
|
Home Sweet Home – Mötley Crüe |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú nou aim a drímâr |
You know I’m a dreamer |
Você sabe que sou um sonhador |
| 2 |
bât mai rárts óv gôld |
But my heart’s of gold |
Mas meu coração é de ouro |
| 3 |
ai réd t’u rân âuêi rai |
I had to run away high |
Tive de fugir chapado |
| 4 |
sou ai ûdânt kam roum lôu |
So I wouldn’t come home low |
Para que não voltasse para casa arrasado |
| 5 |
djâst uen zâ sêngs uent rait |
Just when the things went right |
Quando as coisas começaram a ir bem |
| 6 |
êt dâzânt min zêi uâr ól uêiz rông |
It doesn’t mean they were always wrong |
Não significa que elas tenham sido sempre erradas |
| 7 |
djâst t’eik zês song end iú névâr fíâl |
Just take this song and you’ll never feel |
Apenas pegue esta canção e você nunca se sentirá |
| 8 |
léft ól âloun |
Left all alone |
Abandonada |
| 9 |
t’eik mi t’u iór rárt |
Take me to your heart |
Me leve a seu coração |
| 10 |
fíâl mi ên iór bôuns |
Feel me in your bones |
Me sinta em seus ossos |
| 11 |
djâst uan mór nait |
Just one more night |
Só mais uma noite |
| 12 |
end aim kâmen on zês |
And I’m coming on this |
E eu estou chegando por esta |
| 13 |
long end uáindên rôud |
Long and winding road |
Longa e sinuosa estrada |
| 14 |
aim on mai uêi |
I’m on my way |
Estou a caminho |
| 15 |
roum suít roum |
Home, sweet home |
Lar, doce lar |
| 16 |
t’ânáit |
Tonight |
Esta noite |
| 17 |
aim on mai uêi |
I’m on my way |
Estou a caminho |
| 18 |
roum suít roum |
Home, sweet home |
Lar, doce lar |
| 19 |
iú nou zét aiv sin |
You know that I’ve seen |
Você sabe que eu tenho visto |
| 20 |
t’u mêni rôumentêk dríms |
Too many romantic dreams |
Muitos sonhos românticos |
| 21 |
âp ên laits fólen óff |
Up in lights, falling off |
Nas luzes, caindo |
| 22 |
zâ sêlvâr skrin |
The silver screen |
Da tela de prata |
| 23 |
mai rárts laik en oupen bûk |
My heart’s like an open book |
Meu coração é como um livro aberto |
| 24 |
fór zâ rôl uârld t’u ríd |
For the whole world to read |
Para o mundo inteiro ler |
| 25 |
sam t’aims násên kíps mi t’âguézâr |
Sometimes nothing keeps me together |
Às vezes nada me mantém preso |
| 26 |
ét zâ sims |
At the seams |
Às costuras |
| 27 |
aim on mai uêi |
I’m on my way |
Estou a caminho |
| 28 |
roum suít roum |
Home, sweet home |
Lar, doce lar |
| 29 |
t’ânáit |
Tonight |
Esta noite |
| 30 |
aim on mai uêi |
I’m on my way |
Estou a caminho |
| 31 |
djâst sét mi fri |
Just set me free |
Só me deixe livre |
| 32 |
roum suít roum |
Home, sweet home |
Lar, doce lar |
| 33 |
aim on mai uêi |
I’m on my way |
Estou em meu caminho |
| 34 |
uél aim on mai uêi |
Well, I’m on my way |
Bem em meu caminho |
| 35 |
roum suít roum |
Home, sweet home |
Lar, doce lar |
| 36 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 37 |
aim on mai uêi |
I’m on my way |
Estou em meu caminho |
| 38 |
djâst sét mi fri |
Just set me free |
Apenas me deixe livre |
| 39 |
roum suít roum |
Home, sweet home |
Lar, doce lar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments