| 1 |
râlôu, râlôu êz eniuan roum? |
Hello, hello is anyone home? |
Alô, alô, tem alguém em casa? |
| 2 |
râlôu, râlôu djâst pêk âp zâ fôun |
Hello, hello just pick up the phone |
Alô, alô, só atenda o telefone |
| – |
|
|
|
| 3 |
ai ôupend âp mai laif t’u iú |
I opened up my life to you |
Eu abri minha vida pra você |
| 4 |
ai t’old iú évrisêng ai niu |
I told you everything I knew |
Eu te contei tudo o que sabia |
| 5 |
iú lêssand sou klôusli t’u |
You listened so closely to |
Você escutou tão atentamente |
| 6 |
iú lêssand sou klouz uen lóv uóz djâst a uêi aut |
You listened so close when love was just a way out |
Você escutou tão atentamente quando o amor era a única saída |
| 7 |
bât iôr gouên déf nau |
But you’re going deaf now |
Mas você está ficando surdo agora |
| 8 |
ié iú t’ârnd iór réd âraund |
Yeah you turned your head around |
Yeah, você virou sua cabeça pro outro lado |
| – |
|
|
|
| 9 |
râlôu, râlôu êz eniuan roum? |
Hello, hello is anyone home? |
Alô, alô, tem alguém em casa? |
| 10 |
râlôu, râlôu djâst pêk âp zâ fôun |
Hello, hello just pick up the phone |
Alô, alô, só atenda o telefone |
| 11 |
iúâl bi sóri t’u ríâr aim duên fain nau |
You’ll be sorry to hear I’m doing fine now |
Você vai se arrepender em ouvir que eu estou bem agora |
| 12 |
sóri t’u ríâr iôr uêzaut mi nau |
Sorry to hear you’re without me now |
Se arrepender que você não está comigo agora |
| – |
|
|
|
| 13 |
iú blu âp zâ uârld ai bilt fór âs |
You blew up the world I built for us |
Você acabou com o mundo que eu construí para nós |
| 14 |
destróid áuâr síkret iúnêvârs |
Destroyed our secret universe |
Destruiu nosso universo secreto |
| 15 |
srû aut zâ trâst ai pût ên iú |
Threw out the trust I put in you |
Jogou fora a confiança que eu pus em você |
| 16 |
mêiken mi fíâl laik aiv bên iúzd |
Making me feel like I’ve been used |
Fazendo eu me sentir como se eu tivesse sido usada |
| 17 |
end nau aim rêmainded |
And now I’m reminded |
E agora eu estou lembrada |
| 18 |
zét ai uóz djâst bláinded |
That I was just blinded |
Que eu só estava cega |
| – |
|
|
|
| 19 |
râlôu, râlôu êz eniuan roum? |
Hello, hello is anyone home? |
Alô, alô, tem alguém em casa? |
| 20 |
râlôu, râlôu djâst pêk âp zâ fôun |
Hello, hello just pick up the phone |
Alô, alô, só atenda o telefone |
| 21 |
iúâl bi sóri t’u ríâr aim duên fain nau |
You’ll be sorry to hear I’m doing fine now |
Você vai se arrepender em ouvir que eu estou bem agora |
| 22 |
sóri t’u ríâr iôr uêzaut mi nau |
Sorry to hear you’re without me now |
Se arrepender que você não está comigo agora |
| – |
|
|
|
| 23 |
aim duên fain |
I’m doing fine |
Eu estou bem |
| 24 |
iúâl bi ólrait |
You’ll be alright |
Você vai ficar bem |
| 25 |
mêibi iúâl sênk óv mi t’ânáit |
Maybe you’ll think of me tonight |
Talvez você irá pensar em mim hoje a noite |
| 26 |
iôr duên fain |
You’re doing fine |
Você está bem |
| 27 |
áiâl bi ólrait |
I’ll be alright |
Eu vou ficar bem |
| 28 |
djâst guêv mi t’aim (ié) |
Just give me time (yeah) |
Só me dê tempo |
| – |
|
|
|
| 29 |
râlôu, râlôu êz eniuan roum? |
Hello, hello is anyone home? |
Alô, alô, tem alguém em casa? |
| 30 |
râlôu, râlôu djâst pêk âp zâ fôun |
Hello, hello just pick up the phone |
Alô, alô, só atenda o telefone |
| 31 |
ai dont uana ríâr iôr duên fain nau |
I don’t wanna hear you’re doing fine now |
Eu não quero ouvir que você está bem agora |
| 32 |
dont uana ríâr aim uêzaut iú nau |
Don’t wanna hear I’m without you now |
Não quero ouvir que eu estou sem você agora |
| – |
|
|
|
| 33 |
aim uêzaut iú iú nau |
I’m without you you now |
Eu estou sem você agora |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments