N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
rau ken ai slíp uen aim biên trâbâld bai bât’ârflais |
How can I sleep when I’m being troubled by butterflies |
Como posso dormir quando sou incomodado por borboletas |
2 |
évri nait iôr ríâr t’u rimaind mi |
Every night you’re here to remind me |
Toda noite você está aqui para me lembrar |
3 |
óv iór suít aiz |
Of your sweet eyes |
Dos seus olhos doces |
4 |
ól óv mai dríms end ól óv mai uêxês |
All of my dreams and all of my wishes |
Todos os meus sonhos e todos os meus desejos |
5 |
ar âbaut t’u kam trû |
Are about to come true |
Estão prestes a se tornar realidade |
6 |
laif êz t’u gûd end iú ar zâ rízan |
Life is too good and you are the reason |
a vida está tão boa e você é a razão |
7 |
aim sou ên lóv uês iú |
I’m so in love with you |
Eu estou tão apaixonado por você |
8 |
réd ôuvâr ríâls |
Head over heals |
De pernas para o ar |
9 |
ié, iú mêik mi fíl sou rai t’ânáit |
Yeah, you make me feel so high tonight |
Sim, você me faz sentir tão alto esta noite |
10 |
réd ôuvâr ríâls |
Head over heals |
De pernas para o ar |
11 |
beibi, iór lóv meiks mi fíl âlaiv |
Baby, your love makes me feel alive |
Baby, o seu amor me faz sentir vivo |
12 |
rau ken ai slíp uen aim gouên kreizi |
How can I sleep when I’m going crazy |
Como posso dormir quando eu estou ficando louco |
13 |
end ai kent ânuaind |
And I can’t unwind |
E eu não consigo relaxar |
14 |
end rau ken ai sênk uen ai em âbaut t’u |
And how can I think when I am about to |
E como posso eu penso quando estou prestes a |
15 |
lûs mai maind |
Lose my mind |
Perder a cabeça |
16 |
ól óv mai dríms ól óv mai uêxês |
All of my dreams all of my wishes |
Todos os meus sonhos e todos os meus desejos |
17 |
ar âbaut t’u kam trû |
Are about to come true |
Estão prestes a se tornar realidade |
18 |
laif êz t’u gûd end iú ar zâ rízan |
Life is too good and you are the reason |
a vida está tão boa e você é a razão |
19 |
aim sou ên lóv uês iú |
I’m so in love with you |
Eu estou tão apaixonado por você |
20 |
réd ôuvâr ríâls |
Head over heals |
De pernas para o ar |
21 |
ié, iú mêik mi fíl sou rai t’ânáit |
Yeah, you make me feel so high tonight |
Sim, você me faz sentir tão alto esta noite |
22 |
réd ôuvâr ríâls |
Head over heals |
De pernas para o ar |
23 |
beibi, iór lóv meiks mi fíl sou rait |
Baby, your love makes me feel so right |
Baby, o seu amor me faz sentir tão bem |
24 |
réd ôuvâr ríâls |
Head over heals |
De pernas para o ar |
25 |
nou, ai névâr félt sou lait end fri |
No, I never felt so light and free |
Não, nunca me senti tão leve e livre |
26 |
iú nou rau êt fíls |
You know how it feels |
Você conhece a sensação |
27 |
kóz iú t’old mi iôr ên lóv uês mi |
‘Cause you told me you’re in love with me |
Porque você me disse que está apaixonada por mim |
28 |
évri mênêt end évri sékand óv zâ dei |
Every minute and every second of the day |
Cada minuto e cada segundo do dia |
29 |
aim sênkên âbaut iú |
I’m thinking about you |
Eu estou pensando em você |
30 |
plíz mêik êt névâr gou âuêi |
Please make it never go away |
Por favor faça com que isso nunca acabe |
31 |
aim sênkên âbaut iú beibi |
I’m thinking about you baby |
Estou pensando em você, amor |
32 |
plíz mêik êt névâr gou âuêi |
Please make it never go away |
Por favor faça com que isso nunca acabe |
33 |
réd ôuvâr ríâls |
Head over heals |
De pernas para o ar |
34 |
réd ôuvâr ríâls |
Head over heals |
De pernas para o ar |
35 |
ié, iú mêik mi fíl sou rai t’ânáit |
Yeah, you make me feel so high tonight |
Sim, você me faz sentir tão alto esta noite |
36 |
réd ôuvâr ríâls |
Head over heals |
De pernas para o ar |
37 |
beibi, iór lóv meiks mi fíl sou rait |
Baby, your love makes me feel so right |
Baby, o seu amor me faz sentir tão bem |
38 |
réd ôuvâr ríâls |
Head over heals |
De pernas para o ar |
39 |
nou, aiv névâr félt sou lait end fri |
No, I’ve never felt so light and free |
Não, eu nunca me senti tão leve e livre |
40 |
iú nou rau êt fíls |
You know how it feels |
Você conhece a sensação |
41 |
kóz iú t’old mi iôr ên lóv uês mi |
‘Cause you told me you’re in love with me |
Porque você me disse que está apaixonada por mim |
Facebook Comments