| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
kam on, kam on |
Come on, come on |
Vamos, vamos |
| 2 |
aim rait, aim rông end uen aim rông ai sei |
I’m right, I’m wrong and when I’m wrong I say |
Estou certo, estou errado e quando estou errado eu digo |
| 3 |
uí ól uêis réd zâ gûd end béd |
We always had the good and bad |
Sempre tivemos o bem e o mal |
| 4 |
end zét uêl névâr tchendj |
And that will never change |
E isso nunca vai mudar |
| 5 |
zês êz zâ klouzâst, aiv évâr bin |
This is the closest, I’ve ever been |
Isso é o mais próximo, que eu já estive |
| 6 |
ôu ié |
Oohh yeah |
Oohh sim |
| 7 |
uí guêv, uí t’eik |
We give, we take |
Nós damos, tomamos |
| 8 |
uí mend, uí brêik |
We mend, we break |
Consertamos, destruímos |
| 9 |
end sou zâ sáikâl gôuz |
And so the cycle goes |
E assim o ciclo continua |
| 10 |
uêâr duên uél, uív bin sru rél |
We’re doing well, we’ve been through hell |
Estamos indo bem, já passamos pelo inferno |
| 11 |
end ounli révan nous |
And only heaven knows |
E só Deus sabe |
| 12 |
rau far uí guét t’u |
How far we get to |
O quão longe fomos |
| 13 |
senk gád ai mét iú zou |
Thank God I met you though |
Graças a Deus, te encontrei |
| 14 |
end êf iú dont nou |
And if you don’t know |
E se você não sabe |
| 15 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 16 |
pût iór rend on mai rárt |
Put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 17 |
end ai dont rév t’u sei êt |
And I don’t have to say it |
E eu não preciso dizer isso |
| 18 |
end ai dont rév t’u sênk êt |
And I don’t have to think it |
E não preciso pensar nisso |
| 19 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 20 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 21 |
iúd nou |
You’d know |
Você saberá |
| 22 |
kam on, kam on |
Come on, come on |
Vamos, vamos |
| 23 |
kóz iôr zâ uan zét ai uant fór maissélf |
Cause you’re the one that I want for myself |
Porque você é a única que eu quero para mim |
| 24 |
zâ strêngs iú guêv ai uana lêv |
The strength you give I wanna live |
a força que você dá, eu quero viver |
| 25 |
ênssaid áuâr lêrâl xél |
Inside our little shell |
Dentro de nossa pequena concha |
| 26 |
nasên kams klouz t’u |
Nothing comes close to |
Nada chega perto disso |
| 27 |
nasêns sâpouzd t’u ié |
Nothings supposed to yeah |
Nada do que não deveria ser |
| 28 |
iú rév iór dauts zâ seim uêi ai dju |
You have your doubts the same way I do |
Você tem suas dúvidas da mesma forma que eu |
| 29 |
uen iôr répt seif ên mai lóv |
When you’re wrapped safe in my love |
Quando você se sente segura no meu amor |
| 30 |
zéts zâ trus |
That’s the truth |
Essa é a verdade |
| 31 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 32 |
pût iór rend on mai rárt |
Put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 33 |
end ai dont rév t’u sei êt |
And I don’t have to say it |
E eu não preciso dizer isso |
| 34 |
end ai dont rév t’u sênk êt |
And I don’t have to think it |
E não preciso pensar nisso |
| 35 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 36 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 37 |
iúd nou |
You’d know |
Você saberá |
| 38 |
uen iú dont fíl |
When you don’t feel |
Quando você não sente |
| 39 |
zét iôr strong inâf t’u mêik êt |
That you’re strong enough to make it |
Que é forte o suficiente para conseguir |
| 40 |
uen laif tríts iú rard |
When life treats you hard |
Quando a vida te trata mal |
| 41 |
end dont sênk iú ken t’eik êt |
And don’t think you can take it |
E você achar que não vai conseguir suportar |
| 42 |
uen iú dont uér iú stend |
When you don’t where you stand |
Quando você não sabe onde ficar |
| 43 |
iôr klouz t’u brêikên |
You’re close to breaking |
Você estiver prestes a se despedaçar |
| 44 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 45 |
pût iór rend on mai rárt |
Put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 46 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 47 |
pût iór rend on mai rárt |
Put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 48 |
end ai dont rév t’u sei êt |
And I don’t have to say it |
E eu não preciso dizer isso |
| 49 |
end ai dont rév t’u sênk êt |
And I don’t have to think it |
E não preciso pensar nisso |
| 50 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 51 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 52 |
iúd nou |
You’d know |
Você saberá |
| 53 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 54 |
pût iór rend on mai rárt |
Put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 55 |
end ai dont rév t’u sei êt |
And I don’t have to say it |
E eu não preciso dizer isso |
| 56 |
end ai dont rév t’u sênk êt |
And I don’t have to think it |
E não preciso pensar nisso |
| 57 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 58 |
djâst pût iór rend on mai rárt |
Just put your hand on my heart |
Ponha a sua mão no meu coração |
| 59 |
iúd nou |
You’d know |
Você saberá |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments