| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
grévâti êz uôrkên âguenst mi |
Gravity is working against me |
Gravidade está trabalhando contra mim |
| 2 |
end grévâti uants t’u brêng mi daun |
And gravity wants to bring me down |
E ela quer me por pra baixo |
| 3 |
ou al névâr nou uát meiks zês men |
Oh I’ll never know what makes this man |
Oh, eu nunca saberei o que faz esse homem |
| 4 |
uês ól zâ lóv zét rêz rárt ken stend |
With all the love that his heart can stand |
Com todo o amor que o seu coração pode agüentar |
| 5 |
drím óv uêis t’u srou êt ól âuêi |
Dream of ways to throw it all away |
Sonhar com modos de jogar tudo isso fora |
| 6 |
ou grévâti êz uôrkên âguenst mi |
Oh Gravity is working against me |
Oh, a gravidade está trabalhando contra mim |
| 7 |
end grévâti uants t’u brêng mi daun |
And gravity wants to bring me down |
E ela quer me por pra baixo |
| 8 |
ou tchuais és mâtch eint tchuais és gûd |
Oh twice as much ain’t twice as good |
Oh, duas vezes mais não quer dizer duas vezes melhor |
| 9 |
êt kent sâstêin laik uan ráf kûd |
It can’t sustain like one half could |
E não pode sustentar, como ninguém poderia |
| 10 |
êts uant’ên mór |
It’s wanting more |
Ela está querendo mais |
| 11 |
zéts gona send mi t’u mai nís |
That’s gonna send me to my knees |
Que vai me por de joelhos |
| 12 |
ou grévâti, stêi zâ rél âuêi from mi |
Oh gravity, stay the hell away from me |
Oh gravidade, fique bem longe de mim |
| 13 |
end grévâti réz t’eikên bérâr men zen mi |
And gravity has taken better men than me |
E gravidade, você já levou homens melhores que eu |
| 14 |
(nau rau ken zét bi) |
(Now how can that be?) |
(agora, como pode ser?) |
| 15 |
djâst kíp mi uér zâ lait êz |
Just keep me where the light is |
Só me deixe onde a luz está |
| 16 |
djâst kíp mi uér zâ lait êz |
Just keep me where the light is |
Só me deixe onde a luz está |
| 17 |
djâst kíp mi uér zâ lait êz |
Just keep me where the light is |
Só me deixe onde a luz está |
| 18 |
kam on, kíp mi uér zâ lait êz |
Come on, keep me where the light is |
Vamos, só me deixe onde a luz está |
| 19 |
kam on, kíp mi uér zâ lait êz |
Come on, keep me where the light is |
Vamos, só me deixe onde a luz está |
| 20 |
âuêi from ól zâ dark |
Away from all the dark |
Longe de toda a escuridão |
| 21 |
kíp mi uér zâ lait êz |
Keep me where the light is |
Me deixe onde a luz está |
| 22 |
kíp mi uér, kíp mi uér zâ lait êz |
Keep me where, keep me where the light is |
Me deixe, me deixe onde a luz está |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Faz uma aula dessa música por favoooooor