N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
aim gona t’él iú âbaut lóv |
I’m gonna tell you about love |
Vou dizer-lhe sobre o amor |
2 |
lets fârguét iór laif |
Let’s forget your life |
Vamos esquecer sua vida |
3 |
fârguét iór próblâms |
forget your problems |
esquecer os seus problemas |
4 |
édmênêstrêixan, bêlz end lôuns |
Administration, bills and loans |
Administração, contas e empréztimos |
5 |
kam uês mi |
Come with me |
Venha comigo |
6 |
ên zâ évêdens óv êts brêliâns |
In the evidence of its brilliance (repeat) |
Na evidência de seu brilhantismo (repete) |
7 |
ên zâ demanstreixan óv zês évêdens |
In the demonstration of this evidence |
Na demonstração dessa evidência |
8 |
sam rév kóld êt rêlêdjan |
Some have called it religion |
Alguns chamam isso de religião |
9 |
zês êz nat a kôuênssêdens |
This is not a coincidence |
Isso não é uma coincidência |
10 |
ûd iú laik t’u trai |
Would you like to try |
Gostaria de tentar |
11 |
kânékt t’u zâ skai |
Connect to the sky |
Ligue para o céu |
12 |
fiútchâr lóvârs raid |
Future lovers ride |
Futuros amantes andar |
13 |
zér embêxans rai |
Their ambitions high |
Suas ambições alta |
14 |
ûd iú laik t’u trai |
Would you like to try |
Gostaria de tentar |
15 |
let mi bi iór gaid |
Let me be your guide |
Deixe-me ser seu guia |
16 |
pût âssaid iór praid |
Put aside your pride |
Ponha de lado seu orgulho |
17 |
fiútchâr lóvârs raid |
Future lovers hide |
Futuros amantes escondem |
18 |
lóv ênssaid zér aiz |
Love inside their eyes |
Amor dentro de seus olhos |
19 |
ên zâ évêdens óv êts brêliâns |
In the evidence of its brilliance (repeat) |
Na evidência de seu brilhantismo (repete) |
20 |
lóv kantrôld bai t’aim |
Love controlled by time |
Amor controlado pelo tempo |
21 |
fiútchâr lóvârs xain |
Future lovers shine |
Futuros amantes brilham |
22 |
fór êt’ârnât’i |
For eternity |
para a eternidade |
23 |
ên a uârld zéts fri |
In a world that’s free |
Em um mundo que está livre |
24 |
pût âuêi iór pést |
Put away your past |
Arrumar o seu passado |
25 |
lóv uêl névâr lést |
Love will never last |
O amor nunca vai durar |
26 |
êf iôr rôldên on |
If you’re holding on |
Se você está segurando |
27 |
t’u a drím zéts gon |
To a dream that’s gone |
Para um sonho que se foi |
28 |
aim gona t’él iú âbaut lóv |
I’m gonna tell you about love |
Vou dizer-lhe sobre o amor |
29 |
ûd iú laik t’u trai |
Would you like to try |
Gostaria de tentar |
30 |
ên zâ évêdens óv êts brêliâns |
In the evidence of its brilliance (repeat) |
Na evidência de seu brilhantismo (repete) |
31 |
zérz nou lóv laik zâ fiútchâr lóv |
There’s no love like the future love |
Não há amor como o amor futuro |
32 |
kam uês mi |
Come with me |
Venha comigo |
33 |
ên zâ évêdens óv êts brêliâns |
In the evidence of its brilliance |
Na evidência de seu brilhantismo |
Facebook Comments