| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai sét aut on a nérôu uêi |
I set out on a narrow way |
Eu comecei em um caminho estreito |
| 2 |
mêni íârz âgou |
Many years ago |
Muitos anos atrás |
| 3 |
roupên ai ûd faind trû lóv |
Hoping I would find true love |
Esperando que eu pudesse encontrar verdadeiro amor |
| 4 |
âlóng zâ brouken rôud |
Along the broken road |
Ao longo da estrada partida |
| 5 |
bât ai gát lóst a t’aim ór t’u |
But I got lost a time or two |
Mas eu me perdi uma ou duas vezes |
| 6 |
uaipt mai brau end képt pûxên sru |
Wiped my brow and kept pushing through |
Secando minha testa e mantia empurrando de lado a lado |
| 7 |
ai kûdent si rau évri sain |
I couldn’t see how every sign |
Eu não pude ver como todo sinal |
| 8 |
pointed strêit t’u iú |
Pointed straight to you |
Apontava diretamente para você |
| 9 |
zét évri long lóst drím |
That every long lost dream |
Que todo duradouro sonho perdido |
| 10 |
léd mi t’u uér iú ar |
Led me to where you are |
Me guiava para onde você está |
| 11 |
ózârz ru brouk mai rárt |
Others who broke my heart |
Outras que partiram meu coração |
| 12 |
zêi uâr laik nórzârn stárz |
They were like northern stars |
Elas eram como estrelas do norte |
| 13 |
point’en mi on mai uêi |
Pointing me on my way |
Apontando me para o meu caminho |
| 14 |
ênt’u iór lâvên arms |
Into your loving arms |
Dentro dos seus braços amorosos |
| 15 |
zês mâtch ai nou êz trû |
This much I know is true |
Pelo muito que eu sei é verdade |
| 16 |
zét gád blést zâ brouken rôud |
That God blessed the broken road |
Que deus abençoou a estrada partida |
| 17 |
zét léd mi strêit t’u iú |
That led me straight to you |
Que me guiou diretamente à você |
| 18 |
ai sênk âbaut zâ íârz ai spent |
I think about the years I spent |
Eu penso sobre os anos que eu gastei |
| 19 |
djâst péssên sru |
Just passing through |
Apenas passando de um lado a outro |
| 20 |
aid laik t’u rév zâ t’aim ai lóst |
I’d like to have the time I lost |
Eu gostaria de ter todo o tempo que eu perdi e dar |
| 21 |
end guêv êt bék t’u iú |
And give it back to you |
Isso de volta a você |
| 22 |
bât iú djâst smáiâl end t’eik mai rend |
But you just smile and take my hand |
Mas você apenas sorri e pega a minha mão |
| 23 |
iúv bin zér, iú andârstend |
You’ve been there, you understand |
Você esteve lá, você entende |
| 24 |
êts ól part óv a gréndâr plen |
It’s all part of a grander plan |
É tudo parte de um plano maior, que está tornando-se |
| 25 |
zét êz kâmen trû |
That is coming true |
Verdade |
| 26 |
zét évri long lóst drím |
That every long lost dream |
Que todo duradouro sonho perdido |
| 27 |
léd mi t’u uér iú ar |
Led me to where you are |
Me guiava para onde você está |
| 28 |
ózârz ru brouk mai rárt |
Others who broke my heart |
Outras que partiram meu coração |
| 29 |
zêi uâr laik nórzârn stárz |
They were like northern stars |
Elas eram como estrelas do norte |
| 30 |
point’en mi on mai uêi |
Pointing me on my way |
Apontando me para o meu caminho |
| 31 |
ênt’u iór lâvên arms |
Into your loving arms |
Dentro dos seus braços amorosos |
| 32 |
zês mâtch ai nou êz trû |
This much I know is true |
Pelo muito que eu sei é verdade |
| 33 |
zét gád blést zâ brouken rôud |
That God blessed the broken road |
Que deus abençoou a estrada partida |
| 34 |
zét léd mi strêit t’u iú |
That led me straight to you |
Que me guiou diretamente à você |
| 35 |
nau aim djâst rôulen roum |
Now I’m just rolling home |
Agora estou apenas levando meu lar |
| 36 |
ênt’u mai lóvârs arms |
Into my lover’s arms |
Dentro dos seus braços amorosos |
| 37 |
zês mâtch ai nou êz trû |
This much I know is true |
Pelo muito que eu sei é verdade |
| 38 |
zét gád blést zâ brouken rôud |
That God blessed the broken road |
Que deus abençoou a estrada partida |
| 39 |
zét léd mi strêit t’u iú |
That led me straight to you |
Que me guiou diretamente à você |
| 40 |
zét gád blést zâ brouken rôud |
That God blessed the broken road |
Que deus abençoou a estrada partida |
| 41 |
zét léd mi strêit t’u iú |
That led me straight to you |
Que me guiou diretamente à você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments