1 |
mai réd êz rónt’en mi |
My head is haunting me |
Minha cabeça está me assombrando |
2 |
end mai rárt fíâls laik a gôust |
and my heart feels like a ghost |
e meu coração sente-se como um fantasma |
3 |
ai níd t’u fíâl samsên |
I need to feel something |
Eu prreciso sentir alguma coisa |
4 |
kóz aim st’êl sou far from roum |
‘cause I’m still so far from home |
porque eu estou ainda tão longe de casa |
5 |
krós iór rárt end roup t’u dai |
Cross your heart and hope to die |
Cruze seu coração e espere morrer |
6 |
prómês mi iú névâr lív mai said |
Promise me you’ll never leave my side |
Me prometa que nunca vai sair do meu lado |
7 |
xou mi uat ai kent si |
Show me what I can’t see |
Mostre-me o que não vejo |
8 |
uen zâ spárk ên iór aiz êz gon |
When the spark in your eyes is gone |
quando a faísca em seus olhos se for |
9 |
iúv gát mi on mai nís |
you’ve got me on my knees |
Você me tem de joelhos |
10 |
aim iór uan zên kam |
I’m your one then come |
Eu sou seu único, então venha |
11 |
krós mai rárt end roup t’u dai |
Cross my heart and hope to die |
Cruzo meu coração e espero morrer |
12 |
prómês iú áiâl névâr lív iór said |
Promise you I’ll never leave your side |
Prometa que nunca vai sair do seu lado |
13 |
kóz aim t’élên iú iôr ól ai níd |
Cause I’m telling you you’re all I need |
Porque estou dizendo que você é tudo que eu preciso |
14 |
ai prómês iú iôr ól ai si |
I promise you you’re all I see |
Prometo que você é tudo o que vejo |
15 |
kóz aim t’élên iú iôr ól ai níd |
Cause I’m telling you you’re all I need |
Porque estou dizendo que você é tudo que eu preciso |
16 |
áiâl névâr lív |
I’ll never leave |
Eu nunca irei embora |
17 |
sou iú ken drég mi sru rél |
So you can drag me through Hell |
Então você pode arrastar-me pelo inferno |
18 |
êf êt ment ai kûd rold iór rend |
If it meant I could hold your hand |
Se isso significa que eu posso segurar a sua mão |
19 |
ai uêl fálou iú kóz aim ândâr iór spél |
I will follow you cause I’m under your spell |
Eu seguirei você causa estou sob seu feitiço |
20 |
end iú ken srou mi t’u zâ fleims |
And you can throw me to the flames |
E você pode jogar-me para as chamas |
21 |
ai uêl fálou iú ai uêl fálou iú |
I will follow you, I will follow you |
Eu te seguirei, eu te seguirei |
22 |
kam sênk êntiú mi end let mi bríz iú ên |
Come sink into me and let me breathe you in |
Venha se afundar em mim e deixe-me respirar você |
23 |
áiâl bi iór grévâti iú bi mai ókssêdjen |
I’ll be your gravity, you be my oxygen |
Eu vou ser sua gravidade, você será o meu oxigênio |
24 |
sou dêg t’u grêivs kóz uen iú dai |
So dig two graves cause when you die |
Então cavarei duas tumbas porque quando você morrer |
25 |
ai suér áiâl bi lívên bai iór said |
I swear I’ll be leaving by your side |
Eu juro que eu vou estar deitando ao seu lado |
26 |
sou iú ken drég mi sru rél |
So you can drag me through Hell |
Então você pode arrastar-me pelo inferno |
27 |
êf êt ment ai kûd rold iór rend |
If it meant I could hold your hand |
Se isso significa que eu posso segurar a sua mão |
28 |
ai uêl fálou iú kóz aim ândâr iú spél |
I will follow you cause I’m under you spell |
Eu seguirei você causa estou sob seu feitiço |
29 |
end iú ken srou mi t’u zâ fleims |
And you can throw me to the flames |
E você pode jogar-me para as chamas |
30 |
ai uêl fálou iú |
I will follow you |
Eu te seguirei |
31 |
sou iú ken drég mi sru rél |
So you can drag me through Hell |
Então você pode arrastar-me pelo inferno |
32 |
êf êt ment ai kûd rold iór rend |
If it meant I could hold your hand |
Se isso significa que eu posso segurar a sua mão |
33 |
ai uêl fálou iú kóz aim ândâr iór spél |
I will follow you cause I’m under your spell |
Eu seguirei você causa estou sob seu feitiço |
34 |
end iú ken srou mi t’u zâ fleims |
And you can throw me to the flames |
E você pode jogar-me para as chamas |
35 |
ai uêl fálou iú ai uêl fálou iú |
I will follow you, I will follow you |
Eu te seguirei, eu te seguirei |
36 |
ai uêl fálou iú ai uêl fálou iú |
I will follow you, I will follow you |
Eu te seguirei, eu te seguirei |
37 |
sou iú ken drég mi sru rél |
So you can drag me through Hell |
Então você pode arrastar-me pelo inferno |
38 |
êf êt ment ai kûd rold iór rend |
If it meant I could hold your hand |
Se isso significa que eu posso segurar a sua mão |
39 |
ai uêl fálou iú kóz aim ândâr iór spél |
I will follow you cause I’m under your spell |
Eu seguirei você causa estou sob seu feitiço |
40 |
end iú ken srou mi t’u zâ fleims |
And you can throw me to the flames |
E você pode jogar-me para as chamas |
41 |
ai uêl fálou iú ai uêl fálou iú |
I will follow you, I will follow you |
Eu te seguirei, eu te seguirei |
Facebook Comments