1 |
flai mi t’u zâ mûn |
Fly me to the moon |
Me voar para a lua |
2 |
end let mi plei âmong zâ stárz |
And let me play among the stars |
E deixe-me brincar entre as estrelas |
3 |
end let mi nou uát lóv êz laik |
And let me know what love is like |
E deixe-me saber o que o amor é como |
4 |
on djupêt’âr end márz |
On Jupiter and Mars |
Em Júpiter e Marte |
5 |
ên ózâr uârds rold mai rend |
In other words hold my hand |
Em outras palavras, segure minha mão |
6 |
ên ózâr uârds dárlên kês mi |
In other words, Darling kiss me |
Em outras palavras, querida me beije |
7 |
end fêl mai rárt uês djói |
And fill my heart with joy |
E enche meu coração de alegria |
8 |
end let mi sêng fârévâr mór |
And let me sing forever more |
E deixe-me cantar para sempre |
9 |
kóz iú ar ól aiv uanted |
‘Cause you are all I’ve wanted, |
Porque você é tudo que eu queria, |
10 |
ól aiv uârshêpd end ól aiv âdórd |
All I’ve worshipped and all I’ve adored |
Tudo que eu tenho adorado e tudo que eu adorava |
11 |
ên ózâr uârds plíz bi trû |
In other words please be true |
Em outras palavras, por favor ser verdade |
12 |
ên ózâr uârds ên ózâr uârds |
In other words, In other words |
Em outras palavras, em outras palavras |
13 |
ên ózâr uârds ai lóv iú |
In other words, I love you |
Em outras palavras, eu te amo |
14 |
end fêl mai rárt uês djói |
And fill my heart with joy |
E enche meu coração de alegria |
15 |
end let mi sêng fârévâr mór |
And let me sing forever more |
E deixe-me cantar para sempre |
16 |
kóz iú ar ól aiv uanted |
‘Cause you are all I’ve wanted, |
Porque você é tudo que eu queria, |
17 |
ól aiv uârshêpd end ól aiv longd fór |
All I’ve worshipped and all I’ve longed for |
Tudo que eu tenho adorado e tudo que eu tenho ansiado por |
18 |
ên ózâr uârds plíz bi trû |
In other words please be true |
Em outras palavras, por favor ser verdade |
19 |
ên ózâr uârds ên ózâr uârds |
In other words, In other words |
Em outras palavras, em outras palavras |
20 |
ên ózâr uârds ai lóv iú |
In other words, I love you |
Em outras palavras, eu te amo |
Facebook Comments