| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uen iú t’eik a brés |
When you take a breath |
Quando você toma um ar |
| 2 |
bât iú kent rold êt ên |
But you can’t hold it in |
Mas você não pode segurar |
| 3 |
uen iú trai t’u lêv |
When you try to live |
Quando você tenta viver |
| 4 |
bât dont nou uér t’u bêguên |
But don’t know where to begin |
Mas não sabe por onde começar |
| 5 |
uen zérz nou roup léft |
When there’s no hope left |
Quando não sobra esperança |
| 6 |
nou pleis iú ken gou |
No place you can go |
Nenhum lugar você pode ir |
| 7 |
lûk ênssaid iór rárt |
Look inside your heart |
Olhe dentro do seu coração |
| 8 |
klouz iór aiz end iú nou |
Close your eyes and you’ll know |
Feche os olhos e você saberá |
| 9 |
êts iufória |
It’s euphoria |
É euforia |
| 10 |
aut óv zâ blu |
Out of the blue |
Repentinamente |
| 11 |
ênt’u zâ lait |
Into the light |
Para a luz |
| 12 |
let êt xain daun ól ôuvâr iú |
Let it shine down all over you |
Deixe-a brilhar sobre você |
| 13 |
iú gára guêv lóv t’u guét lóv |
You gotta give love to get love |
Você tem que dar amor para receber amor |
| 14 |
ên iufória |
In Euphoria |
Em Euforia |
| 15 |
andâr zâ mûn |
Under the moon |
Sob a lua |
| 16 |
t’eik ên zâ nait |
Take in the night |
Aceite à noite |
| 17 |
let ítch dei |
Let each day |
Deixe cada dia |
| 18 |
start iórsself ânú |
Start yourself anew |
Iniciar a si mesmo de novo |
| 19 |
iú gára guêv lóv t’u guét lóv |
You gotta give love to get love |
Você tem que dar amor para receber amor |
| 20 |
laik a pís óv glés |
Like a piece of glass |
Como um pedaço de vidro |
| 21 |
zéts uósht ên from zâ si |
That’s washed in from the sea |
Que é jogado pelo mar |
| 22 |
iú kent t’eist zâ gûd |
You can’t taste the good |
Você não pode provar o bom |
| 23 |
ânlés iôr uílên t’u blíd |
Unless you’re willing to bleed |
a menos que esteja disposto a sangrar |
| 24 |
sou djâst t’eik a tchens |
So just take a chance |
Então, basta dar uma chance |
| 25 |
iór rédi t’u flai |
Your ready to fly |
Você está pronto para voar |
| 26 |
fíl uát êt êz |
Feel what it is |
Sinta o que é |
| 27 |
t’u bi âlaiv |
To be alive |
Estar vivo |
| 28 |
êts iufória |
It’s euphoria |
É euforia |
| 29 |
aut óv zâ blu |
Out of the blue |
Repentinamente |
| 30 |
ênt’u zâ lait |
Into the light |
Para a luz |
| 31 |
let êt xain daun ól ôuvâr iú |
Let it shine down all over you |
Deixe-a brilhar sobre você |
| 32 |
iú gára guêv lóv t’u guét lóv |
You gotta give love to get love |
Você tem que dar amor para receber amor |
| 33 |
ên iufória |
In Euphoria |
Em Euforia |
| 34 |
andâr zâ mûn |
Under the moon |
Sob a lua |
| 35 |
t’eik ên zâ nait |
Take in the night |
Aceite à noite |
| 36 |
let ítch dei |
Let each day |
Deixe cada dia |
| 37 |
start iórsself ânú |
Start yourself anew |
Iniciar a si mesmo de novo |
| 38 |
iú gára guêv lóv t’u guét lóv |
You gotta give love to get love |
Você tem que dar amor para receber amor |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments