N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
uont iú kam ríâr |
Won’t you come here? |
Você não vai vir aqui? |
2 |
iú nou zâ uêi, êts zâ uan iú meid |
You know the way, it’s the one you made |
Você sabe o caminho, é o que você fez |
3 |
bilt êt ên zâ skai, ól zéts ên iór ai nau nat zâ seim |
Built it in the sky, all that’s in your eye now not the same |
Construído no céu, tudo que está em seu olho não agora o mesmo |
4 |
uátch êt t’ambâl daun, fólen ól âraund |
Watch it tumble down, falling all around |
Cuidado cairá para baixo, caindo ao redor |
5 |
ken iú stend uátchên êt andju ól zéts meid óv iú |
Can you stand watching it undo all that’s made of you? |
Você pode ficar assistindo desfazer tudo o que fez de você? |
6 |
iú ken stêi uér iú ar |
You can stay where you are |
Você pode ficar onde está |
7 |
ai uêl âuêik iú |
I will awake you |
eu acordarei você |
8 |
ai uêl âuêik iú ên zâ mórnên |
I will awake you in the morning |
eu vou acordar você de manhã |
9 |
iú ken stêi uér iú ar, sou dont iú uâri |
You can stay where you are, so don’t you worry |
Você pode ficar onde está, então não se preocupe |
10 |
dont iú uâri kíp on slípên |
Don’t you worry, keep on sleeping |
Não se preocupe, continue dormindo |
11 |
nau iú si uát iú sót uóz iórz kûd névâr bi réd |
Now you see what you thought was yours could never be had |
Agora você vê o que você pensou que era seu nunca poderia ser tido |
12 |
t’eik a lûk âraund, trai t’u andârstend zét |
Take a look around, try to understand that |
Dê uma olhada ao redor, tentar entender isso |
13 |
êts a guêim zét iú névâr rold ant’u véri long |
it’s a game that you’ll never hold onto very long |
é um jogo que você nunca vai segurar muito tempo |
14 |
uér uí ar êzent djâst a pleis uér évrisêng rimeins |
Where we are isn’t just a place where everything remains |
Onde estamos não é apenas um lugar onde tudo permanece |
15 |
iú ken stêi uér iú ar |
You can stay where you are |
Você pode ficar onde está |
16 |
ai uêl âuêik iú ai uêl âuêik iú ên zâ mórnên |
I will awake you I will awake you in the morning |
eu vou acordar você Eu vou acordar de manhã |
17 |
iú ken stêi uér iú ar, sou dont iú uâri |
You can stay where you are, so don’t you worry |
Você pode ficar onde está, então não se preocupe |
18 |
dont iú uâri kíp on slípên |
Don’t you worry, keep on sleeping |
Não se preocupe, continue dormindo |
19 |
iú ken stêi uér iú ar |
You can stay where you are |
Você pode ficar onde está |
20 |
iú ken stêi uér iú ar |
You can stay where you are |
Você pode ficar onde está |
21 |
iú ken stêi uér iú ar |
You can stay where you are |
Você pode ficar onde está |
22 |
iú ken stêi uér iú ar |
You can stay where you are |
Você pode ficar onde está |
23 |
iú ken stêi uér iú ar |
You can stay where you are |
Você pode ficar onde está |
24 |
iú ken stêi uér iú ar |
You can stay where you are |
Você pode ficar onde está |
25 |
nat zâ seim, uátch êt t’ambâl daun, fólen ól âraund |
Not the same, watch it tumble down, falling all around |
Não é o mesmo, vendo se abater, caindo por aí |
26 |
ken iú stend uátchên êt andju ól zéts meid óv iú |
Can you stand watching it undo all that’s made of you? |
Você pode ficar assistindo desfazer tudo o que fez de você? |
27 |
ai uêl uêik iú |
I will wake you |
vou acordá-lo |
28 |
ai uêl uêik iú ên zâ mórnên |
I will wake you in the morning |
vou acordá-lo de manhã |
29 |
sou dont iú uâri, dont iú uâri kíp on slípên |
So don’t you worry, don’t you worry, keep on sleeping |
Então não se preocupe, não se preocupe, manter a dormir |
Facebook Comments