| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iôr mai lóv |
You’re my love |
Você é o meu amor |
| 2 |
iôr mai endjel |
You’re my angel |
Você é o meu anjo |
| 3 |
iôr zâ gârl óv mai dríms |
You’re the girl of my dreams |
Você é a menina dos meus sonhos |
| 4 |
end aid laik t’u senk iú |
And I’d like to thank you |
E eu gostaria de agradecer a você |
| 5 |
fór uêirên peixentli |
For waiting patiently |
Por esperando pacientemente |
| 6 |
dédis roum, dédis roum, t’u stêi |
Daddy’s home, daddy’s home, to stay |
casa do papai, casa do papai, para ficar |
| 7 |
rau aiv uêitêd fór zês moument |
How I’ve waited for this moment |
Como eu esperei por esse momento |
| 8 |
t’u bi bai iór said |
To be by your side |
Para estar ao seu lado |
| 9 |
iór bést frend rôut end t’old mi |
Your best friend wrote and told me |
Seu melhor amigo escreveu e me disse |
| 10 |
iú réd tíar dróps ên iór aiz |
You had tear drops in your eyes |
Você tinha lágrimas em seus olhos |
| 11 |
dédis roum, dédis roum, t’u stêi |
Daddy’s home, daddy’s home, to stay |
casa do papai, casa do papai, para ficar |
| 12 |
êt uózent on a sândei |
It wasn’t on a Sunday |
Não foi em um domingo |
| 13 |
(mandei end tchúsdei uent bai) |
(Monday and Tuesday went by) |
(segunda-feira e terça-feira passou) |
| 14 |
êt uózent on a tchúsdei éft’âr nûn |
It wasn’t on a Tuesday afternoon |
Ele não estava em uma tarde de terça-feira |
| 15 |
(ól ai kûd dju uóz krai) |
(All I could do was cry) |
(Tudo o que eu podia fazer era chorar) |
| 16 |
bât ai meid a prómês |
But I made a promise |
Mas eu fiz uma promessa |
| 17 |
zét iú tréjâr |
That you treasure |
Que tesouro |
| 18 |
end ai meid êt bék roum t’u iú |
And I made it back home to you |
E eu fiz-lo de volta para casa para você |
| 19 |
rau aiv uêitêd fór zês moument |
How I’ve waited for this moment |
Como eu esperei por esse momento |
| 20 |
t’u bi bai iór said |
To be by your side |
Para estar ao seu lado |
| 21 |
iór bést frend rôut end t’old mi |
Your best friend wrote and told me |
Seu melhor amigo escreveu e me disse |
| 22 |
iú réd tíar dróps ên iór aiz |
You had tear drops in your eyes |
Você tinha lágrimas em seus olhos |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments