N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ênk end pêipâr, épêk ófârs |
Ink and paper, epic offers |
tinta e papel, ofertas épicas |
2 |
glés mûn uóltssen on zâ uórârz |
Glass moon waltzing on the waters |
Vidro lua dançando sobre as águas |
3 |
rôrs end kérêdj |
Horse and carriage |
Cavalo e transporte |
4 |
ai em kórt’en zâ mérêdj |
I am courting the marriage |
estou cortejando o casamento |
5 |
óv dríms ên zâ uêngs |
Of dreams in the wings |
Dos sonhos nas asas |
6 |
óv víjâns ansin |
Of visions unseen |
de visões invisíveis |
7 |
krós mai rárt |
Cross my heart |
Cruze meu coração |
8 |
ounli iór lóv uêl dju |
Only your love will do |
Só o seu amor vai fazer |
9 |
krós mai rárt ôuvâr iú |
Cross my heart over you |
Cruze meu coração sobre você |
10 |
krós mai rárt |
Cross my heart |
Cruze meu coração |
11 |
zér êz rûm inâf fór t’u |
There is room enough for two |
Há espaço suficiente para dois |
12 |
krós mai rárt ôuvâr iú, ôuvâr iú |
Cross my heart over you, over You |
Cruze meu coração sobre você, sobre você |
13 |
ênssaid, fíls laik zérz a sândâr |
Inside, feels like there’s a thunder |
No interior, parece que há um trovão |
14 |
spél baund, iúv t’eik mi andâr |
Spellbound, you’ve take me under |
Spellbound, você me levar ao abrigo |
15 |
gôld end daimand |
Gold and diamond |
ouro e diamante |
16 |
évâr seiên zét aim ên zês fârévâmór |
Ever saying that I’m in this forevermore |
sempre dizendo que eu sou neste para sempre |
17 |
iú ken bi xâr |
You can be sure |
Você pode ter certeza |
18 |
krós mai rárt |
Cross my heart |
Cruze meu coração |
19 |
ounli iór lóv uêl dju |
Only your love will do |
Só o seu amor vai fazer |
20 |
krós mai rárt ôuvâr iú |
Cross my heart over you |
Cruze meu coração sobre você |
21 |
krós mai rárt |
Cross my heart |
Cruze meu coração |
22 |
zér êz rûm inâf fór t’u |
There is room enough for two |
Há espaço suficiente para dois |
23 |
krós mai rárt ôuvâr iú, ôuvâr iú |
Cross my heart over you, over You |
Cruze meu coração sobre você, sobre você |
Facebook Comments