| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
suêien rûm és zâ miuzêk stárts |
Swaying room as the music starts |
Salão girando enquanto a música começa |
| 2 |
streindjârs mêiken zâ moust óv zâ dark |
Strangers making the most of the dark |
Estranhos tirando o máximo proveito da escuridão |
| 3 |
t’u bai t’u zér baris bikam uan |
Two by two their bodies become one |
Dois a dois, seus corpos se tornam um |
| 4 |
ai si iú sru zâ smôuki ér |
I see you through the smoky air |
Eu te vejo através do ar esfumaçado |
| 5 |
kent iú fíl zâ uêi óv mai stér |
Can’t you feel the weight of my stare |
Você não percebe o peso do meu olhar fixo? |
| 6 |
iôr sou klouz bât st’êl a uârld âuêi |
You’re so close but still a world away |
Você está tão perto, mas ainda a um mundo de distância |
| 7 |
uát aim daiên t’u sei, êz zét |
What I’m dying to say, is that |
O que estou morrendo de vontade de dizer é que |
| 8 |
aim kreizi fór iú |
I’m crazy for you |
Eu sou louca por você |
| 9 |
t’âtch mi uans end iú nou êts trû |
Touch me once and you’ll know it’s true |
Toque-me uma vez e você saberá que é verdade |
| 10 |
ai névâr uanted eniuan laik zês |
I never wanted anyone like this |
Eu nunca quis ninguém assim |
| 11 |
êts ól brend niú, iú fíl êt ên mai kês |
It’s all brand new, you’ll feel it in my kiss |
É completamente novo, você vai sentir isso no meu beijo |
| 12 |
aim kreizi fór iú, kreizi fór iú |
I’m crazy for you, crazy for you |
Eu estou louca por você, louca por você |
| 13 |
traiên rard t’u kantrôl mai rárt |
Trying hard to control my heart |
Me esforçando para controlar meu coração |
| 14 |
ai uók ôuvâr t’u uér iú ar |
I walk over to where you are |
Eu caminho na sua direção |
| 15 |
ai t’u ai uí níd nou uârds ét ól |
Eye to eye we need no words at all |
Olho no olho, nos encontramos, nenhuma palavra é dita |
| 16 |
slouli nau uí bêguên t’u mûv |
Slowly now we begin to move |
Devagar agora, nós começamos a nos mexer |
| 17 |
évri brés aim dípâr ênt’u iú |
Every breath I’m deeper into you |
a cada respiração gosto mais ainda de você |
| 18 |
sûn uí t’u ar stênden st’êl ên t’aim |
Soon we two are standing still in time |
Logo estaremos parados no tempo |
| 19 |
êf iú ríd mai maind, iú si |
If you read my mind, you’ll see |
Se você ler minha mente, vai ver que |
| 20 |
aim kreizi fór iú |
I’m crazy for you |
Eu sou louca por você |
| 21 |
t’âtch mi uans end iú nou êts trû |
Touch me once and you’ll know it’s true |
Toque-me uma vez e você saberá que é verdade |
| 22 |
ai névâr uanted eniuan laik zês |
I never wanted anyone like this |
Eu nunca quis ninguém assim |
| 23 |
êts ól brend niú, iú fíl êt ên mai kês |
It’s all brand new, you’ll feel it in my kiss |
É completamente novo, você vai sentir isso no meu beijo |
| 24 |
iú fíl êt ên mai kês |
you’ll feel it in my kiss |
você vai sentir isso no meu beijo |
| 25 |
bikóz aim kreizi fór iú |
Because I’m crazy for you |
Porque estou louca |
| 26 |
t’âtch mi uans end iú nou êts trû |
Touch me once and you’ll know it’s true |
Toque-me uma vez e você saberá que é verdade |
| 27 |
ai névâr uanted eniuan laik zês |
I never wanted anyone like this |
Eu nunca quis ninguém assim |
| 28 |
êts ól brend niú, iú fíl êt ên mai kês |
It’s all brand new, you’ll feel it in my kiss |
É completamente novo, você vai sentir isso no meu beijo |
| 29 |
aim kreizi, kreizi fór iú |
I’m crazy, crazy for you |
Estou louca, louca por você |
| 30 |
kreizi fór iú kreizi fór iú |
crazy for you, crazy for you |
louca por você, louca por você |
| 31 |
êts ól brend niú, aim kreizi fór iú |
It’s all brand new, I’m crazy for you |
É completamente novo, sou louca por você |
| 32 |
end iú nou êts trû |
And you know it’s true |
E você sabe que é verdade |
| 33 |
aim kreizi, kreizi fór iú |
I’m crazy, crazy for you |
Estou louca, louca por você |
| 34 |
êts ól brend niú, aim kreizi fór iú |
It’s all brand new, I’m crazy for you |
É completamente novo, sou louca por você |
| 35 |
end iú nou êts trû |
And you know it’s true |
E você sabe que é verdade |
| 36 |
aim kreizi fór iú, kreizi fór iú |
I’m crazy for you, crazy for you |
Eu estou louca por você, louca por você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments