| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iôr nat ízi t’u lóv |
You’re not easy to love |
Você não é fácil de amar |
| 2 |
iôr nat ízi t’u lóv, nou |
You’re not easy to love, no |
Você não é fácil de amar, no-oh |
| 3 |
iôr nat ízi t’u lóv |
You’re not easy to love |
Você não é fácil de amar |
| 4 |
iôr nat ízi t’u lóv, nou |
You’re not easy to love, no |
Você não é fácil de amar, no-oh |
| 5 |
uai êz évrisêng uês iú sou kamplêkeirêd |
Why is everything with you so complicated |
Por que tudo com você é complicado? |
| 6 |
uai dju iú mêik êt rard t’u lóv iú |
Why do you make it hard to love you |
Por que você se faz tão dificil de ser amado? |
| 7 |
ou ai rêit êt |
Oh I hate it |
Oh, eu odeio isto |
| 8 |
kâz êf iú ríli uana bi âloun |
Cuz if you really wanna be alone |
Porque se você realmente quiser ficar sozinho |
| 9 |
ai uêl srou mai rends âp kâz beibi ai traid |
I will throw my hands up cuz baby I tried |
Vou levantar minhas mãos, pois eu tentei |
| 10 |
bât évridei uês iú êz sou kamplêkeirêd |
But everyday with you is so complicated |
Mas todos os dias com você é tão complicado |
| 11 |
ou uai |
Oh why |
Oh, por quê? |
| 12 |
sam t’aims ai guét iú |
Sometimes I get you |
Às vezes eu te entendo |
| 13 |
sam t’aims ai dont andârstend |
Sometimes I don’t understand |
Às vezes eu não entendo |
| 14 |
sam t’aims ai lóv iú |
Sometimes I love you |
Às vezes eu te amo |
| 15 |
sam t’aims êts iú ai kent stend |
Sometimes it’s you I can’t stand |
Às vezes é você quem eu não suporto |
| 16 |
sam t’aims ai uana râg iú |
Sometimes I wanna hug you |
Às vezes eu quero te abraçar |
| 17 |
sam t’aims ai uana push iú âuêi |
Sometimes I wanna push you away |
Às vezes eu quero te afastar de mim |
| 18 |
moust t’aims ai uana kês iú |
Most times I wanna kiss you |
Na maioria das vezes, eu quero te beijar |
| 19 |
ózâr t’aims pântch iú ên zâ feis |
Other times punch you in the face |
Outras vezes, quero te dar um soco na cara |
| 20 |
kâz évri mênêt iú start suêtchen âp |
Cuz every minute you start switching up |
Porque cada minuto você muda |
| 21 |
end iú sei sêngs laik iú dont guêv a fâk |
And you say things like you don’t give a fuck |
E diz coisas de quem não se importa |
| 22 |
zên ai sei aim sru uês iú |
Then I say I’m through with you |
Então eu digo que estou de saco cheio de você |
| 23 |
t’eik mai rárt from iú |
Take my heart from you |
Tiro meu coração de você |
| 24 |
end iú kam ranên áft’âr mi end beibi aim bék uês iú |
And you come running after me and baby I’m back with you |
E daí você vem atrás de mim e, amor, eu estou de volta com você |
| 25 |
ou, iôr nat ízi t’u lóv |
Oh, you’re not easy to love |
Você não é fácil de amar |
| 26 |
iôr nat ízi t’u lóv, nou |
You’re not easy to love, no |
Você não é fácil de amar, no-oh |
| 27 |
iôr nat ízi t’u lóv |
You’re not easy to love |
Você não é fácil de amar |
| 28 |
iôr nat ízi t’u lóv, nou |
You’re not easy to love, no |
Você não é fácil de amar, no-oh |
| 29 |
uai êz évridei uês iú sou kamplêkeirêd |
Why is everyday with you so complicated |
Por que todos os dias com você é tão complicado? |
| 30 |
uai dju iú mêik êt rard t’u lóv iú |
Why do you make it hard to love you |
Por que você se faz tão dificil de ser amado? |
| 31 |
ou ai rêit êt |
Oh I hate it |
Oh, eu odeio isto |
| 32 |
kâz êf iú ríli uana bi âloun |
Cuz if you really wanna be alone |
Porque se você realmente quiser ficar sozinho |
| 33 |
ai uêl srou mai rends âp kâz beibi ai traid |
I will throw my hands up cuz baby I tried |
Vou levantar minhas mãos, pois eu tentei |
| 34 |
bât évridei uês iú êz sou kamplêkeirêd |
But everyday with you is so complicated |
Mas todos os dias com você é tão complicado |
| 35 |
ou uai |
Oh why |
Oh, por quê? |
| 36 |
sam t’aims ai kétch iú |
Sometimes I catch you |
Às vezes eu te pego |
| 37 |
sam t’aims iú guét âuêi |
Sometimes you get away |
Às vezes você se afasta |
| 38 |
sam t’aims ai ríd iú |
Sometimes I read you |
Às vezes consigo ler você |
| 39 |
ózâr t’aims aim laik uér ar iú on zâ pêidj |
Other times i’m like where are you on the page |
Outras vezes eu sinto que você não está na página |
| 40 |
sam t’aims ai fíl laik uí uêl bi t’âguézâr fârévâr |
Sometimes I feel like we will be together forever |
Às vezes eu sinto que nós estaremos juntos para sempre |
| 41 |
bât iôr sou kamplêkeirêd |
But you’re so complicated |
Mas você é tão complicado |
| 42 |
mai rárt nous bérâr |
My heart knows better |
Meu coração sabe disto melhor |
| 43 |
uai êz évridei uês iú sou kamplêkeirêd |
Why is everyday with you so complicated |
Por que todos os dias com você é tão complicado? |
| 44 |
uai dju iú mêik êt rard t’u lóv iú |
Why do you make it hard to love you |
Por que você se faz tão dificil de ser amado? |
| 45 |
kâz êf iú ríli uana bi âloun |
Cuz if you really wanna be alone |
Porque se você realmente quiser ficar sozinho |
| 46 |
ai uêl srou mai rends âp kâz beibi ai traid |
I will throw my hands up cuz baby I tried |
Vou levantar minhas mãos, pois eu tentei |
| 47 |
évridei uês iú êz sou kamplêkeirêd |
Everyday with you is so complicated |
Mas todos os dias com você é tão complicado |
| 48 |
ou uai |
Oh why |
Oh, por quê? |
| 49 |
aima stêk âraund djâst a lêrâl uaiêl longâr |
I’ma stick around just a little while longer |
Eu vou ficar aqui mais um tempinho |
| 50 |
djâst t’u mêik xâr zét iôr ríli xâr |
Just to make sure that you’re really sure |
Só para ter certeza de que é isso mesmo que você quer |
| 51 |
iú laik slípên âloun |
You like sleeping alone |
Você gosta de dormir sozinho |
| 52 |
aima stêk âraund djâst a lêrâl uaiêl longâr |
I’ma stick around just a little while longer |
Eu vou ficar aqui mais um tempinho |
| 53 |
djâst t’u mêik xâr zét iôr ríli xâr |
Just to make sure that you’re really sure |
Só para ter certeza de que é isso mesmo que você quer |
| 54 |
iú laik slípên âloun |
You like sleeping alone |
Você gosta de dormir sozinho |
| 55 |
uai êz évridei uês iú sou kamplêkeirêd |
Why is everyday with you so complicated |
Por que todos os dias com você é tão complicado? |
| 56 |
uai dju iú mêik êt rard t’u lóv iú |
Why do you make it hard to love you |
Por que você se faz tão dificil de ser amado? |
| 57 |
ou ai rêit êt |
Oh I hate it |
Oh, eu odeio isto |
| 58 |
kâz êf iú ríli uana bi âloun |
Cuz if you really wanna be alone |
Porque se você realmente quiser ficar sozinho |
| 59 |
ai uêl srou mai rends âp kâz beibi ai traid |
I will throw my hands up cuz baby I tried |
Vou levantar minhas mãos, pois eu tentei |
| 60 |
évridei uês iú êz sou kamplêkeirêd |
Everyday with you is so complicated |
Mas todos os dias com você é tão complicado |
| 61 |
ou uai |
Oh why |
Oh, por quê? |
| 62 |
iôr nat ízi t’u lóv |
You’re not easy to love |
Você não é fácil de amar |
| 63 |
iôr nat ízi t’u lóv, nou |
You’re not easy to love, no |
Você não é fácil de amar, no-oh |
| 64 |
iôr nat ízi t’u lóv |
You’re not easy to love |
Você não é fácil de amar |
| 65 |
iôr nat ízi t’u lóv, nou |
You’re not easy to love, no |
Você não é fácil de amar, no-oh |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments