N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ai dér iú t’u kam âlóng uês mi |
I dare you to come along with me |
Te desafio a vir junto comigo |
2 |
lets t’eik a uók âmong zâ stárz |
Let’s take a walk among the stars |
Vamos dar uma volta entre as estrelas |
3 |
lívên zês uârld bêrraind és uêâr drêft’ên |
Leaving this world behind as we’re drifting |
Deixar este mundo para trás enquanto flutuamos |
4 |
gou t’u a pleis |
Go to a place |
Iremos para um lugar onde |
5 |
uí ken fíl |
We can feel |
Podemos nos sentir |
6 |
âlaiv |
Alive |
Vivos |
7 |
sou êf iôr daun |
So if you’re down |
Então, se você estiver para baixo |
8 |
kam uês mi |
Come with me |
Venha comigo |
9 |
al brêng iú âp |
I’ll bring you up |
Eu te levantarei |
10 |
iú bi répi iôr ríâr t’ânáit |
You’ll be happy you’re here tonight |
Você ficará feliz de estar aqui esta noite |
11 |
êf iôr daun |
If you’re down |
Se você estiver para baixo |
12 |
kam uês, kam uês, kam uês mi |
Come with, come with, come with me |
Venha, venha, venha comigo |
13 |
sou êf iôr daun |
So if you’re down |
Então, se você estiver para baixo |
14 |
kam uês mi |
Come with me |
Venha comigo |
15 |
al brêng iú âp |
I’ll bring you up |
Eu te levantarei |
16 |
iú bi répi iôr ríâr t’ânáit |
You’ll be happy you’re here tonight |
Você ficará feliz de estar aqui esta noite |
17 |
êf iôr daun |
If you’re down |
Se você estiver para baixo |
18 |
kam uês, kam uês, kam uês mi |
Come with, come with, come with me |
Venha, venha, venha comigo |
19 |
âuêi from zâ sêri óv laits |
Away from the city of lights |
Distantes da cidade das luzes |
20 |
uíl flôut âkrós zâ skai |
We’ll float across the sky |
Flutuaremos pelo céu |
21 |
kam uês mi, kam uês mi, kam uês mi |
Come with me, come with me, come with me |
Venha comigo, venha comigo, venha comigo |
22 |
uen ai guét lóst ên iór aiz |
When I get lost in your eyes |
Quando me perder em seus olhos |
23 |
kanstâlêixans ar âlaind |
Constellations are aligned |
Constelações serão alinhadas |
24 |
kam uês mi, kam uês mi, kam uês mi |
Come with me, come with me, come with me |
Venha comigo, venha comigo, venha comigo |
25 |
ai dér iú t’u kam âlóng uês mi |
I dare you to come along with me |
Te desafio a vir junto comigo |
26 |
lets t’eik a uók âmong zâ stárz |
Let’s take a walk among the stars |
Vamos dar uma volta entre as estrelas |
27 |
fíl zâ t’aim slôu daun ar iú rédi |
Feel the time slow down are you ready |
Sinta o tempo desacelerar, você está pronto |
28 |
gou t’u a pleis |
Go to a place |
Iremos para um lugar onde |
29 |
uí ken fíl |
We can feel |
Podemos nos sentir |
30 |
âlaiv |
Alive |
Vivos |
31 |
sou êf iôr daun |
So if you’re down |
Então, se você estiver para baixo |
32 |
kam uês mi |
Come with me |
Venha comigo |
33 |
al brêng iú âp |
I’ll bring you up |
Eu te levantarei |
34 |
iú bi répi iôr ríâr t’ânáit |
You’ll be happy you’re here tonight |
Você ficará feliz de estar aqui esta noite |
35 |
êf iôr daun |
If you’re down |
Se você estiver para baixo |
36 |
kam uês, kam uês, kam uês mi |
Come with, come with, come with me |
Venha, venha, venha comigo |
37 |
sou êf iôr daun |
So if you’re down |
Então, se você estiver para baixo |
38 |
kam uês mi |
Come with me |
Venha comigo |
39 |
al brêng iú âp |
I’ll bring you up |
Eu te levantarei |
40 |
iú bi répi iôr ríâr t’ânáit |
You’ll be happy you’re here tonight |
Você ficará feliz de estar aqui esta noite |
41 |
êf iôr daun |
If you’re down |
Se você estiver para baixo |
42 |
kam uês, kam uês, kam uês mi |
Come with, come with, come with me |
Venha, venha, venha comigo |
43 |
âuêi from zâ sêri óv laits |
Away from the city of lights |
Distantes da cidade das luzes |
44 |
uíl flôut âkrós zâ skai |
We’ll float across the sky |
Flutuaremos pelo céu |
45 |
kam uês mi, kam uês mi, kam uês mi |
Come with me, come with me, come with me |
Venha comigo, venha comigo, venha comigo |
46 |
uen ai guét lóst ên iór aiz |
When I get lost in your eyes |
Quando me perder em seus olhos |
47 |
kanstâlêixans ar âlaind |
Constellations are aligned |
Constelações serão alinhadas |
48 |
kam uês mi, kam uês mi, kam uês mi |
Come with me, come with me, come with me |
Venha comigo, venha comigo, venha comigo |
49 |
âuêi from zâ sêri óv laits |
Away from the city of lights |
Distantes da cidade das luzes |
50 |
uíl flôut âkrós zâ skai |
We’ll float across the sky |
Flutuaremos pelo céu |
51 |
kam uês mi, kam uês mi, kam uês mi, kamuês mi |
Come with me, come with me, come with me, come with me |
Venha comigo, venha comigo, venha comigo, venha comigo |
Facebook Comments