| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
lûkên sru mai old drór |
Looking through my old drawer |
Olhando através de meu velho gaveta |
| 2 |
keim âkrós zâ lérâr iú rôut |
Came across the letter you wrote |
Deparei com a carta que você escreveu |
| 3 |
séd iú níred t’aim âuêi |
Said you needed time away |
Disse que precisava de um tempo longe |
| 4 |
zét uóz sou long âgou |
That was so long ago |
Isso foi há muito tempo |
| 5 |
ól mai laif aiv uêitêd |
All my life I’ve waited |
Toda a minha vida eu esperei |
| 6 |
t’u si iór smáiâl âguén |
To see your smile again |
Para ver o seu sorriso novamente |
| 7 |
ên mai maind aiv rêitâd |
In my mind I’ve hated |
Em minha mente eu odiava |
| 8 |
nat eibâl t’u let gou |
Not able to let go |
Não é capaz de deixar ir |
| 9 |
kam bék t’u mi |
Come back to me |
Volte para mim |
| 10 |
aim béguên iú plíz |
I’m begging you please |
Eu estou te implorando por favor |
| 11 |
kam bék t’u mi |
Come back to me |
Volte para mim |
| 12 |
ai uant iú t’u |
I want you to |
Eu quero que você |
| 13 |
kam bék t’u mi |
Come back to me |
Volte para mim |
| 14 |
aim béguên iú plíz |
I’m begging you please |
Eu estou te implorando por favor |
| 15 |
kam bék t’u mi |
Come back to me |
Volte para mim |
| 16 |
lórd nous zét ai rév traid |
Lord knows that I have tried |
Deus sabe que eu tentei |
| 17 |
t’u lêv mai laif és uan |
To live my life as one |
Para viver a minha vida como um |
| 18 |
frends t’él mi t’u rold on |
Friends tell me to hold on |
Amigos me dizem para segurar |
| 19 |
t’âf t’aims dont lést fór long |
Tough times don’t last for long |
Tempos difíceis não duram por muito tempo |
| 20 |
mai âbendand rárt |
My abandoned heart |
Meu coração abandonado |
| 21 |
djâst dâzânt andârstend |
Just doesn’t understand |
Só não entende |
| 22 |
mai andáien lóv fór iú |
My undying love for you |
Meu amor por você |
| 23 |
uont let mi uêit |
Won’t let me wait |
Não vai me deixar esperar |
| 24 |
kam bék t’u mi |
Come back to me |
Volte para mim |
| 25 |
aim béguên iú plíz |
I’m begging you please |
Eu estou te implorando por favor |
| 26 |
kam bék t’u mi |
Come back to me |
Volte para mim |
| 27 |
ai uant iú t’u |
I want you to |
Eu quero que você |
| 28 |
kam bék t’u mi |
Come back to me |
Volte para mim |
| 29 |
aim béguên iú plíz |
I’m begging you please |
Eu estou te implorando por favor |
| 30 |
kam bék t’u mi |
Come back to me |
Volte para mim |
| 31 |
ai uant iú t’u |
I want you to |
Eu quero que você |
| 32 |
kam bék |
Come back |
voltar |
| 33 |
t’u mi |
To me |
para mim |
| 34 |
kam bék |
Come back |
voltar |
| 35 |
ai uant iú t’u |
I want you to |
Eu quero que você |
| 36 |
kam bék |
Come back |
voltar |
| 37 |
t’u mi |
To me |
para mim |
| 38 |
kam bék |
Come back |
voltar |
| 39 |
plíz kam bék t’u mi |
Please come back to me |
Por favor, volte para mim |
| 40 |
ai mês iú sou mâtch |
I miss you so much |
Eu sinto tanto sua falta |
| 41 |
uerévâr iú ar |
wherever you are |
onde quer que esteja |
| 42 |
ai lóv iú |
I love you |
Eu te amo |
| 43 |
ól mai laif aiv uêitêd |
All my life I’ve waited |
Toda a minha vida eu esperei |
| 44 |
t’u si iór smáiâl âguén |
To see your smile again |
Para ver o seu sorriso novamente |
| 45 |
ên mai maind ai rêitâd |
In my mind I hated |
Em minha mente eu odiei |
| 46 |
nat eibâl t’u let gou |
Not able to let go |
Não é capaz de deixar ir |
| 47 |
nat eibâl t’u let gou |
Not able to let go |
Não é capaz de deixar ir |
| 48 |
0H nou,ai uont let iú gou |
0h no,I won’t let you go |
0h não, eu não vou deixar você ir |
| 49 |
nou (ôu) |
No (ohh) |
Não (ohh) |
| 50 |
iú nou zérz a seiên |
You know there’s a saying |
Você sabe que há um ditado |
Facebook Comments