Can’t Remember To Forget You – Shakira & Rihanna

Inglês Médio, Rihanna, Shakira 5,142 Views

Como cantar a música Can’t Remember To Forget You – Shakira & Rihanna

Ouça a Versão Original Can’t Remember To Forget You  – Shakira
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° Como se canta Letra Original Tradução
1 ai léft a nout on mai béd pôust I left a note on my bedpost Deixei um recado na cabeceira da cama
2 séd nat t’u rêpit iestârd’êis mêst’eiks Said not to repeat yesterday’s mistakes Disse que não era para repetir os erros de ontem
3 uát ai tend t’u dju uen êt kams t’u iú What I tend to do when it comes to you O que eu tenho mania de fazer quando se trata de você
4 ai si ounli zâ gûd sêlékt’êv mêmârí I see only the good, selective memory Só vejo o lado bom, uma memória seletiva
5 zâ uêi rí meiks mi fíl ié gára rold on mi The way he makes me feel yeah, gotta hold on me O jeito que ele me faz sentir, sim, me prende
6 aiv névâr mét samuan sou dêfârent I’ve never met someone so different Nunca conheci alguém tão diferente
7 ôu ríâr uí gou Oh here we go Oh lá vamos nós
8 rí a part óv mi nau rí a part óv mi He a part of me now, he a part of me Ele é uma parte de mim, agora, ele é uma parte de mim
9 sou uér iú gou ai fálou fálou fálou So where you go I follow, follow, follow Por isso, onde você vai, eu vou, vou, vou
10 ai kent rimembâr t’u fârguét iú I can’t remember to forget you Não consigo me lembrar de te esquecer
11 ai kíp fârguét’en ai xûd let iú gou I keep forgetting I should let you go Continuo me esquecendo de te deixar ir embora
12 bât uen iú lûk ét mi zâ ounli mêmârí But when you look at me, the only memory Mas quando você olha para mim, a única lembrança
13 êz âs kêssên ên zâ mun lait Is us kissing in the moonlight É de nós nos beijando na luz do luar
14 ai kent rimembâr t’u fârguét iú I can’t remember to forget you não consigo me lembrar de te esquecer
15 ôu kent rimembâr t’u fârguét iú Ooh Can’t remember to forget you Ooh não consigo me lembrar de te esquecer
16 ai gou bék âguén I go back again Volto de novo
17 fól óff zâ trein lend ên rêz béd Fall off the train, land in his bed Desço do trem, me deito na sua cama
18 rêpit iestârd’êis mêst’eiks Repeat yesterday’s mistakes Repito os erros de ontem
19 uát aim traiên t’u sei êz nat t’u fârguét What I’m trying to say is not to forget O que eu estou tentando dizer é para não esquecer
20 iú si ounli zâ gûd sêlékt’êv mêmârí You see only the good, selective memory Você só vê o lado bom, uma memória seletiva
21 zâ uêi rí meiks mi fíl laik zâ uêi rí meiks mi fíl The way he makes me feel like, the way he makes me feel O jeito que ele me faz sentir, o jeito que ele me faz sentir
22 ai névâr símd t’u ékt sou stiupêd I never seemed to act so stupid Nunca agi de uma forma tão idiota
23 ôu ríâr uí gou Oh here we go Oh lá vamos nós
24 rí a part óv mi nau rí a part óv mi He a part of me now he a part of me Ele é uma parte de mim, agora, ele é uma parte de mim
25 sou uér rí gôuz ai fálou fálou So where he goes I follow follow Por isso, onde você vai, eu vou
26 ai kent rimembâr t’u fârguét iú I can’t remember to forget you não consigo me lembrar de te esquecer
27 ai kíp fârguét’en ai xûd let iú gou I keep forgetting I should let you go Oh oh oh Continuo me esquecendo de te deixar ir embora
28 bât uen iú lûk ét mi zâ ounli mêmârí But when you look at me, the only memory Mas quando você olha para mim, a única lembrança
29 êz âs kêssên ên zâ mun lait Is us kissing in the moonlight É de nós nos beijando na luz do luar
30 ai kent rimembâr t’u fârguét iú I can’t remember to forget you não consigo me lembrar de te esquecer
31 ai rób end ai kêl t’u kíp rêm uês mi I rob and I kill to keep him with me Eu roubo e mato para ele continuar comigo
32 ai dju ênisêng fór zét bói I do anything for that boy Faço qualquer coisa para esse cara
33 aid guêv mai lést daim t’u rold rêm t’ânáit I’d give my last dime to hold him tonight Eu daria a minha última moeda para abraçá-lo hoje á noite
34 ai dju ênisêng fór zét bói I do anything for that boy Faço qualquer coisa para esse cara
35 ai rób end ai kêl t’u kíp rêm uês mi I rob and I kill to keep him with me Eu roubo e mato para ele continuar comigo
36 ai dju ênisêng fór zét bói I do anything for that boy Faço qualquer coisa para esse cara
37 aid guêv mai lést daim t’u rold rêm t’ânáit I’d give my last dime to hold him tonight Eu daria a minha última moeda para abraçá-lo hoje á noite
38 ai dju ênisêng fór zét bói I do anything for that boy Faço qualquer coisa para esse cara
39 ai kent rimembâr t’u fârguét iú I can’t remember to forget you Não consigo me lembrar de te esquecer
40 ôu ôu ôu ôu ai kíp fârguét’en ai xûd let iú gou Oh oh oh oh I keep forgetting I should let you go Oh oh oh Continuo me esquecendo de te deixar ir embora
41 bât uen iú lûk ét mi zâ ounli mêmârí But when you look at me, the only memory Mas quando você olha para mim, a única lembrança
42 êz âs kêssên ên zâ mun lait Is us kissing in the moonlight É de nós nos beijando na luz do luar
43 ôu ôu ôu ai kent rimembâr t’u fârguét iú Oh oh oh I can’t remember to forget you Oh oh oh Não consigo me lembrar de te esquecer
44 bât uen iú lûk ét mi zâ ounli mêmârí But when you look at me, the only memory Mas quando você olha para mim, a única lembrança
45 êz âs kêssên ên zâ mun lait is us kissing in the moonlight É de nós nos beijando na luz do luar
46 ôu ôu ôu ai kent rimembâr t’u fârguét iú Oh oh oh I can’t remember to forget you Oh oh oh Não consigo me lembrar de te esquecer

Facebook Comments

Veja Também

Because I Love Song – Majority One

Como cantar a música Because I Love Song – Majority One Ouça a Versão Original …

Pink Venom – BLACKPINK

Como cantar a música Pink Venom – BLACKPINK Pink Venom – BLACKPINK Ouça a Versão …

The Wait – New West

Como cantar a música The Wait – New West Ouça a Versão Original The Wait …

Years Ago – New West

Como cantar a música Years Ago – New West Ouça a Versão Original Years Ago …

AS LETRAS CONTIDAS NESTE SITE TÊM OS DIREITOS RESERVADOS AOS SEUS ARTISTAS E SÃO PARA USO EDUCACIONAL
CANTAR INGLÊS © 2012 - 2026.