Can’t Help Falling In Love – UB40
Inglês Fácil, UB40
6,552 Views
Como cantar a música Can’t Help Falling In Love – UB40
| Ouça a Versão Original
|
|
Can’t Help Falling In Love – UB40 instrumental” exact=”true” max=”1″] |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uaiz men sei |
Wise men say |
Homens sábios dizem |
| 2 |
ounli fûls râsh ên |
only fools rush in |
que só os tolos se entregam |
| 3 |
bât ai kent rélp |
But I can’t help |
Mas eu não consigo evitar |
| 4 |
fólen ên lóv uês iú |
falling in love with you |
de me apaixonar por você |
| 5 |
uaiz men sei |
Wise men say |
Homens sábios dizem |
| 6 |
ounli fûls râsh ên |
only fools rush in |
que só os tolos se entregam |
| 7 |
bât ai kent rélp |
But I can’t help |
Mas eu não consigo evitar |
| 8 |
fólen ên lóv uês iú |
falling in love with you |
de me apaixonar por você |
| 9 |
xal ai stêi |
Shall I stay? |
Devo ficar? |
| 10 |
ûd êt bi a sên |
Would it be a sin |
Seria um pecado |
| 11 |
êf ai kent rélp |
If I can’t help |
Se eu não consigo evitar de |
| 12 |
fólen ên lóv uês iú |
falling in love with you? |
me apaixonar por você |
| 13 |
és a rêvâr flôus |
as a river flows |
Como um rio que corre |
| 14 |
xârli t’u zâ si |
surely to the sea |
certamente para o mar |
| 15 |
dárlên, sou êt gôuz |
Darling, so it goes |
Querida, assim |
| 16 |
sam sêngs ar ment t’u bi |
some things are meant to be |
algumas coisas estão destinadas a acontecer |
| 17 |
t’eik mai rend |
Take my hand |
Pegue minha mã |
| 18 |
t’eik mai rôl laif t’u |
take my whole life too |
pegue minha vida inteira também |
| 19 |
fór ai kent rélp |
For I can’t help |
Pois eu não consigo evitar |
| 20 |
fólen ên lóv uês iú |
Falling in love with you |
de me apaixonar por você |
| 21 |
és a rêvâr flôus |
as a river flows |
Como um rio que corre |
| 22 |
xârli t’u zâ si |
surely to the sea |
certamente para o mar |
| 23 |
dárlên, sou êt gôuz |
Darling, so it goes |
Querida, assim |
| 24 |
sam sêngs ar ment t’u bi |
some things are meant to be |
algumas coisas estão destinadas a acontecer |
| 25 |
t’eik mai rend |
Take my hand |
Pegue minha mã |
| 26 |
t’eik mai rôl laif t’u |
take my whole life too |
pegue minha vida inteira também |
| 27 |
fór ai kent rélp |
For I can’t help |
Pois eu não consigo evitar |
| 28 |
fólen ên lóv uês iú |
Falling in love with you |
de me apaixonar por você |
| 29 |
fór ai kent rélp |
For I can’t help |
Pois eu não consigo evitar |
| 30 |
fólen ên lóv uês iú |
falling in love with you |
de me apaixonar por você |
Facebook Comments