N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
beibi, beibi aim gona brêng êt on roum t’u iú |
Baby, baby I’m gonna bring it on home to you |
Baby, baby Vou trazer para casa, para você |
2 |
aiv gát mai t’êket, aiv gát zét lôud |
I’ve got my ticket, I’ve got that load |
Eu tenho meu bilhete, eu tenho aquela carga Levantei |
3 |
gát âp, gon ráiâr, ól âbord |
Got up, gone higher, all aboard |
fui mais alto, todos a bordo |
4 |
t’eik mai sít, rait uêi bék ou ié |
Take my seat, right way back oh yeah |
Ocupo a minha poltrona, lá atrás |
5 |
uátch zês trein rôl daun zâ trék |
Watch this train roll down the track |
Vejo este trem seguindo trilho abaixo |
6 |
aim gona brêng êt on roum, |
I’m gonna bring it on home, |
Eu vou trazer para casa |
7 |
brêng êt on roum t’u iú |
Bring it on home to you |
Trazer para casa, para você |
8 |
uátch aut, uátch aut |
Watch out, watch out |
Preste bem atenção, preste bem atenção |
9 |
trai t’u t’él iú beibi, uát iú traiên t’u dju |
Try to tell you baby, what you trying to do? |
Tento dizer, baby, que você está tentando fazer? |
10 |
traiên t’u lóv mi beibi, lóv sam ózâr men t’u |
Trying to love me baby, love some other man too |
Tentando me amar, amar um outro homem também |
11 |
brêng êt on roum |
Bring it on home |
Vou trazer para casa |
12 |
uent a lêrâl uók daun t’aun |
Went a little walk downtown |
Fiz um pequeno passeio pela cidade |
13 |
mést end gát bék leit |
Messed and got back late |
Paquerei e voltei tarde |
14 |
faund a nout zér uêirên, êt séd |
Found a note there waiting, it said |
Encontrei um bilhete me esperando dizia |
15 |
déri, ai djâst kent uêit |
“Daddy, I just can’t wait” |
“Papai, eu mal posso esperar” |
16 |
brêng êt on roum |
Bring it on home |
Traga para casa |
17 |
brêng êt bék roum t’u mi beibi |
Bring it back home to me baby |
Traga de volta para casa, para mim, baby |
18 |
t’él iú, prêri beibi, iú lóv t’u més mi raund |
Tell you, pretty baby, you love to mess me ‘round |
Te digo, minha linda, você adora me embromar |
19 |
aim gona guêv iú lâvên, beibi |
I’m gonna give you loving, baby |
Eu vou te dar amor, baby |
20 |
gona mûv iú aut ôu t’aun |
Gonna move you out o’ town |
Vou te levar pra fora da cidade |
21 |
brêng êt on roum |
Bring it on home |
Trazer para casa |
22 |
suírêst lêrâl beibi déri évâr só |
Sweetest little baby daddy ever saw |
a garotinha mais meiga que papai já viu |
23 |
aim gona guêv iú lâvên beibi |
I’m gonna give you loving baby |
Eu vou te dar amor baby |
24 |
aim gona guêv iú mór |
I’m gonna give you more |
Eu vou te dar mais |
25 |
brêng êt on roum |
Bring it on home |
Trazer para casa |
26 |
brêng êt on roum |
Bring it on home |
Trazer para casa |
27 |
brêng êt on roum t’u iú |
Bring it on home to you |
Trazer para casa para você |
Facebook Comments