| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iestârd’êi, ól mai trâbâls símd sou far âuêi |
Yesterday, all my troubles seemed so far away |
Ontem, todos os meus problemas pareciam tão distantes |
| 2 |
nau êt lûks és zou zêir ríâr t’u stêi |
Now it looks as though they’re here to stay |
Agora parece que eles estão aqui para ficar |
| 3 |
ou, ai bêlív ên iestârd’êi |
Oh, I believe in yesterday |
Oh, eu acredito no passado (ontem) |
| 4 |
sâdânli, aim nat ráf zâ men ai iúzdt’u bi |
Suddenly, I’m not half the man I used to be |
De repente, eu não sou nem metade do homem que costumava ser |
| 5 |
zérz a xédou renguên ôuvâr mi |
There’s a shadow hanging over me |
Tem uma sombra sobre mim |
| 6 |
ou, iestârd’êi keim sâdânli |
Oh, yesterday came suddenly |
Oh, ontem veio de repente |
| 7 |
uai xi réd t’u gou ai dont nou xi ûdântsei |
Why she had to go I don’t know she wouldn’t say |
Por que ela teve que ir eu não sei, ela não diria |
| 8 |
ai séd samsên rông, nau ai long fór iestârd’êi |
I said something wrong, now I long for yesterday |
Eu disse algo errado, agora eu pertenço ao passado |
| 9 |
iestârd’êi, lóv uóz sâtch en ízi guêim t’u plei |
Yesterday, love was such an easy game to play |
Ontem, amor era um jogo tão fácil de se jogar |
| 10 |
nau ai níd a pleis t’u raid âuêi |
Now I need a place to hide away |
Agora eu preciso de um lugar para me esconder |
| 11 |
ou, ai bêlív ên iestârd’êi |
Oh, I believe in yesterday |
Oh, eu acredito no passado |
| 12 |
uai xi réd t’u gou ai dont nou xi ûdânt sei |
Why she had to go I don’t know she wouldn’t say |
Por que ela teve que ir eu não sei, ela não diria |
| 13 |
ai séd samsên rông, nau ai long fór iestârd’êi |
I said something wrong, now I long for yesterday |
Eu disse algo errado, agora eu pertenço ao passado |
| 14 |
iestârd’êi, lóv uóz sâtch en ízi guêim t’u plei |
Yesterday, love was such an easy game to play |
Ontem, amor era um jogo tão fácil de se jogar |
| 15 |
nau ai níd a pleis t’u raid âuêi |
Now I need a place to hide away |
Agora eu preciso de um lugar para me esconder |
| 16 |
ou, ai bêlív ên iestârd’êi |
Oh, I believe in yesterday |
Oh, eu acredito no passado |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments