| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
bíurêfâl drímâr uêik ânt’u mi |
Beautiful dreamer wake unto me |
Bela sonhadora acorde-me: |
| 2 |
star lait end du dróps ar uêirên fór zi |
Starlight and dewdrops are waiting for thee |
a luz das estrelas e gotas de orvalho estão esperando por ti |
| 3 |
saunds óv zâ rud uârld rârd ên zâ dei |
Sounds of the rude world heard in the day |
Sons do mundo rude ouvido no dia |
| 4 |
lâld bai zâ mun lait rév ól pést âuêi |
Lull’d by the moonlight have all pass’d away |
Embalado pelo luar tenho todos que morreram |
| 5 |
bíurêfâl drímâr kuín óv mai song |
Beautiful dreamer queen of my song |
Bela sonhadora rainha da minha canção |
| 6 |
lêst uaiêl ai uu zi uês sóft mélâdi |
List while i woo thee with soft melody |
Lista enquanto eu lhe cortejo com a suave melodia |
| 7 |
gon ar zâ kérs óv laifs bízi srong |
Gone are the cares of life’s busy throng |
Sumidos estão os cuidados da vida da multidão ocupada |
| 8 |
bíurêfâl drímâr âuêik ânt’u mi |
Beautiful dreamer awake unto me |
Bela sonhadora desperte-me |
| 9 |
bíurêfâl drímâr âuêik ânt’u mi |
Beautiful dreamer awake unto me |
Bela sonhadora desperte-me |
| 10 |
bíurêfâl drímâr aut on zâ si |
Beautiful dreamer out on the sea |
Bela sonhadora no meio do mar |
| 11 |
mârmêids ar tchenten zâ uaild lórêli |
Mermaids are chanting the wild lorelie |
Sereias estão cantando o cantiga selvagem |
| 12 |
ôuvâr zâ strim let vêipârs ar bórn |
Over the streamlet vapors are borne |
Pelos vapores do riacho são suportados |
| 13 |
uêirên t’u feid ét zâ brait kâmen mórn |
Waiting to fade at the bright coming morn |
Esperando pra desvanecer na brilhante manhã está vindo |
| 14 |
bíurêfâl drímâr bim on mai rárt |
Beautiful dreamer beam on my heart |
Bela sonhadora crave em meu coração |
| 15 |
en és zâ mórn on zâ strim let end si |
E’en as the morn on the streamlet and sea |
Como a manhã no riacho e no mar |
| 16 |
zân uêl ól klauds óv sórou dêpart |
Then will all clouds of sorrow depart |
Então todas as nuvens de tristeza partem |
| 17 |
bíurêfâl drímâr âuêik ânt’u mi |
Beautiful dreamer awake unto me |
Bela sonhadora desperte-me |
| 18 |
bíurêfâl drímâr âuêik ânt’u mi |
Beautiful dreamer awake unto me |
Bela sonhadora desperte-me |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments