| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uen ai si iú |
When I see you |
Quando eu vejo você, |
| 2 |
ai rân aut óv uârds t’u sei |
I run out of words to say |
Eu fico sem palavras para dizer |
| 3 |
ai ûdânt lív iú |
I wouldn’t leave you |
Eu não deixaria você, |
| 4 |
kóz iôr zét t’áip óv gârl t’u mêik mi stêi |
‘Cause you’re that type of girl to make me stay |
Porque você é aquela garota que me faz ficar |
| 5 |
ai si zâ gaiz tráina rala |
I see the guys tryna’ holla |
Eu vejo os caras tentando dar em cima |
| 6 |
gârl ai dont uana bózâr iú |
Girl I don’t wanna bother you |
Menina não quero incomodá-la, |
| 7 |
kóz iôr êndipendent end iú gát mai ât’enxan |
‘Cause you’re independent and you got my attention |
Porque você é independente e chamou a minha atenção |
| 8 |
ken ai bi iór beibi fázâr |
Can I be your baby father? |
Será que eu posso ser o pai do bebê? |
| 9 |
gârl, ai djâst uana xou iú |
Girl, I just wanna show you |
Menina, eu só quero te mostrar |
| 10 |
zét ai lóv uát iú ar duên |
That I love what you are doing |
Que eu amo o que você está fazendo |
| 11 |
ai si iú ên zâ klâb |
I see you in the club |
Vejo você na boate |
| 12 |
iú guérên daun gârl |
You getting down girl |
você está mandando muito bem |
| 13 |
ai uana guét uês iú, ié |
I wanna get with you, yeah |
Eu quero ficar com você |
| 14 |
ai si iú ên zâ klâb |
I see you in the club |
Vejo você no clube, |
| 15 |
iú xôuên sâgs lóv |
You showing thugs love |
Mostrando amor para os bandidos |
| 16 |
ai uana guét uês iú |
I wanna get with you |
Eu quero ficar com você |
| 17 |
iôr sou bíurêfâl |
You’re so beautiful |
Você é tão bonita |
| 18 |
sou dem bíurêfâl |
So damn beautiful |
Tão bonita |
| 19 |
séd iôr sou bíurêfâl |
Said you’re so beautiful |
Disse que é tão bonita |
| 20 |
sou dem bíurêfâl |
So damn beautiful |
Tão bonita |
| 21 |
iôr sou bíurêfâl |
You’re so beautiful |
Você é tão bonita |
| 22 |
uérd iú kam from iôr áurâ zês uârld |
Where’d you come from you’re outta this world |
De onde você veio? você é de outro mundo |
| 23 |
t’u mi |
To me |
para mim |
| 24 |
iôr a símbâl óv |
You’re a symbol of |
Você é o símbolo do |
| 25 |
uát évri bíurêfâl uôman xûd bi |
what every beautiful woman should be |
que toda mulher deveria ser |
| 26 |
ai si zâ gaiz tráina rala |
I see the guys tryna’ holla |
Eu vejo os caras tentando dar em cima |
| 27 |
gârl ai dont uana bózâr iú |
Girl I don’t wanna bother you |
Menina não quero incomodá-la, |
| 28 |
kóz iôr êndipendent end iú gát mai ât’enxan |
‘Cause you’re independent and you got my attention |
Porque você é independente e chamou a minha atenção |
| 29 |
ken ai bi iór beibi fázâr |
Can I be your baby father? |
Será que eu posso ser o pai do bebê? |
| 30 |
gârl, ai djâst uana xou iú |
Girl, I just wanna show you |
Menina, eu só quero te mostrar |
| 31 |
kóz ai lóv uát iú ar duên |
‘cause I love what you are doing |
Que eu amo o que você está fazendo |
| 32 |
ai si iú ên zâ klâb |
I see you in the club |
Vejo você na boate |
| 33 |
iú guérên daun gârl |
You getting down girl |
você está mandando muito bem |
| 34 |
ai uana guét uês iú, ié |
I wanna get with you, yeah |
Eu quero ficar com você |
| 35 |
ai si iú ên zâ klâb |
I see you in the club |
Vejo você no clube, |
| 36 |
iú xôuên sâgs lóv |
You showing thugs love |
Mostrando amor para os bandidos |
| 37 |
ai uana guét uês iú |
I wanna get with you |
Eu quero ficar com você |
| 38 |
iôr sou bíurêfâl |
You’re so beautiful |
Você é tão bonita |
| 39 |
sou dem bíurêfâl |
So damn beautiful |
Tão bonita |
| 40 |
séd iôr sou bíurêfâl |
Said you’re so beautiful |
Disse que é tão bonita |
| 41 |
sou dem bíurêfâl |
So damn beautiful |
Tão bonita |
| 42 |
iôr sou bíurêfâl |
You’re so beautiful |
Você é tão bonita |
| 43 |
bíurêfâl |
beautiful |
linda |
| 44 |
bíurêfâl |
beautiful |
linda |
| 45 |
bíurêfâl |
beautiful |
linda |
| 46 |
iôr sou bíurêfâl |
You’re so beautiful |
Você é tão bonita |
| 47 |
bíurêfâl |
beautiful |
linda |
| 48 |
bíurêfâl |
beautiful |
linda |
| 49 |
bíurêfâl |
beautiful |
linda |
| 50 |
ai si zâ gaiz tráina rala |
I see the guys tryna’ holla |
Eu vejo os caras tentando dar em cima |
| 51 |
gârl ai dont uana bózâr iú |
Girl I don’t wanna bother you |
Menina não quero incomodá-la, |
| 52 |
kóz iôr êndipendent end iú gát mai ât’enxan |
‘Cause you’re independent and you got my attention |
Porque você é independente e chamou a minha atenção |
| 53 |
ken ai bi iór beibi fázâr |
Can I be your baby father? |
Será que eu posso ser o pai do bebê? |
| 54 |
gârl, ai djâst uana xou iú |
Girl, I just wanna show you |
Menina, eu só quero te mostrar |
| 55 |
kóz ai lóv uát iú ar duên gârl |
‘cause I love what you are doing girl |
Que eu amo o que você está fazendo |
| 56 |
ai si iú ên zâ klâb |
I see you in the club |
Vejo você na boate |
| 57 |
iú guérên daun gârl |
You getting down girl |
você está mandando muito bem |
| 58 |
ai uana guét uês iú, ié |
I wanna get with you, yeah |
Eu quero ficar com você |
| 59 |
ai si iú ên zâ klâb |
I see you in the club |
Vejo você no clube, |
| 60 |
iú xôuên sâgs lóv |
You showing thugs love |
Mostrando amor para os bandidos |
| 61 |
ai uana guét uês iú |
I wanna get with you |
Eu quero ficar com você |
| 62 |
iôr sou bíurêfâl |
You’re so beautiful |
Você é tão bonita |
| 63 |
sou dem bíurêfâl |
So damn beautiful |
Tão bonita |
| 64 |
séd iôr sou bíurêfâl |
Said you’re so beautiful |
Disse que é tão bonita |
| 65 |
sou dem bíurêfâl |
So damn beautiful |
Tão bonita |
| 66 |
iôr sou bíurêfâl |
You’re so beautiful |
Você é tão bonita |
Facebook Comments