| 1 |
iú dont rév t’u brêik iór rárt ên t’u mai lóv |
You don’t have to break your heart in two my love |
Você não tem que quebrar seu coração em dois, meu amor |
| 2 |
iú dont rév t’u plei a part |
You don’t have to play a part, |
Você não tem que competir, |
| 3 |
êts iú ai lóv |
it’s you I love |
é você quem eu amo |
| 4 |
iú dont rév t’u raid from iórsself |
You don’t have to hide from yourself |
Você não tem que se esconder de você mesma |
| 5 |
iú dont rév t’u bi samuan els âguén |
You don’t have to be someone else, again |
Você não tem que ser outra pessoa, novamente |
| 6 |
iú dont rév t’u réskiu mi |
You don’t have to rescue me |
Você não tem que me salvar |
| 7 |
iú dont rév t’u uátch mi draun |
You don’t have to watch me drown |
Você não tem que me assisitir afundar |
| 8 |
iú dont rév t’u guêv t’u mi |
You don’t have to give to me |
Você não tem que me dar |
| 9 |
ól ai uant êz iú |
All I want is you |
Tudo que eu quero é você |
| 10 |
bi zér mai lóv |
Be there my love |
Fique aqui, meu amor |
| 11 |
bi zér t’ânáit |
Be there tonight |
Fique aqui, esta noite |
| 12 |
bi zér mai lóv |
Be there my love |
Fique aqui, meu amor |
| 13 |
bi zér t’ânáit |
Be there tonight |
Fique aqui, esta noite |
| 14 |
iú dont rév t’u drés iórsself âp |
You don’t have to dress yourself up |
Você não tem que se arumar |
| 15 |
ór stêi zâ seim |
Or stay the same |
Ou ficar igual |
| 16 |
iú dont rév t’u smáiâl |
You don’t have to smile |
Você não tem que sorrir |
| 17 |
êf ai sei smáiâl |
If I say smile |
Se eu disser: “sorria” |
| 18 |
iú dont rév t’u bi zâ bést |
You don’t have to be the best |
Você não tem que ser a melhor |
| 19 |
iú dont rév t’u guêv mi rést |
You don’t have to give me rest |
Você não tem que me dar descanso |
| 20 |
ól ai uant êz ól iú rév |
All I want is all you have |
Tudo que eu quero é tudo que você tem |
| 21 |
násên els |
Nothing else |
Nada mais |
| 22 |
násên |
Nothing |
Nada |
| 23 |
bi zér mai lóv |
Be there my love |
Fique aqui, meu amor |
| 24 |
djâst bi zér mai lóv |
Just be there my love |
Só fique aqui, meu amor |
| 25 |
êf iú uant zâ rôl óv mi |
If you want the whole of me |
Se você me quer por inteiro |
| 26 |
zéts ól iú guét |
That’s all you’ll get |
Será tudo que você terá |
| 27 |
ai sêng zês song |
I sing this song |
Eu canto esta canção |
| 28 |
aid guêv mai réls guêv êt ól |
I’d give my health, give it all |
Eu dei minha saúde, dei tudo |
| 29 |
iú dont rév t’u |
You don’t have to |
Você não tem que… |
| 30 |
(a xi uêspârd xi séd ai níd iú nau) |
(Ah, she whispered, she said I need you now) |
(Ah, ela sussurrou, ela disse ‘eu preciso de você agora’) |
| 31 |
(a xi séd dont uâri plíz mi nau) |
(Ah, she said don’t worry, please me now) |
(Ah, ela disse ‘não se preocupe, por favor’) |
| 32 |
iú dont rév t’u uâri rév t’u uâri |
You don’t have to worry, have to worry |
Você não tem que se preocupar, se preocupar |
| 33 |
êf ai fól âpart |
If I fall apart |
Se eu caio aos pedaços |
| 34 |
iú dont rév t’u uér strêngs |
You don’t have to wear strings |
Você não tem que fazer das tripas, coração |
| 35 |
ór dju zôuz sêngs |
Or do those things |
Ou fazer aquelas coisas |
| 36 |
iôr inâf ên mai rárt |
You’re enough in my heart |
Você é suficiente no meu coração |
| 37 |
iú dont rév t’u raid from iórsself |
You don’t have to hide from yourself |
Você não tem que se esconder de você mesma |
| 38 |
iú dont rév t’u bi samuan els |
You don’t have to be someone else |
Você não tem que ser outra pessoa |
| 39 |
ól ai uant êz ól iú rév |
All I want is all you have |
Tudo que eu quero é tudo que você tem |
| 40 |
ól ai uant êz iú |
All I want is you |
Tudo que eu quero é você |
| 41 |
bi zér mai lóv |
Be there my love |
Fique aqui, meu amor |
| 42 |
bi zér t’ânáit |
Be there tonight |
Fique aqui, esta noite |
| 43 |
bi zér mai lóv |
Be there my love |
Fique aqui, meu amor |
| 44 |
bi zér t’ânáit |
Be there tonight |
Fique aqui, esta noite |
| 45 |
iés iú ól si |
Yes, you all see |
Sim, você tudo vê |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments