| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êts a bêg béd uârld bât ai eint âxêimd |
It’s a big bad world but I ain’t ashamed |
É um grande mundo mau, mas não se envergonha |
| 2 |
t’u laik zâ laits ên mai rend |
To like the lights in my hand |
Para que as luzes na minha mão |
| 3 |
end zâ bít ên mai feis |
And the beat in my face |
E a batida na minha cara |
| 4 |
êts a bêg béd uârld bât ai eint âxêimd |
It’s a big bad world but I ain’t ashamed |
É um grande mundo mau, mas não se envergonha |
| 5 |
t’u laik zâ laits ên mai rend |
To like the lights in my hand |
Para que as luzes na minha mão |
| 6 |
end zâ bít ên mai feis |
And the beat in my face |
E a batida na minha cara |
| 7 |
bi bi bít ên mai feis, bi bi bít ên mai feis |
Be be beat in my face, be be beat in my face |
Seja ser bater na minha cara, ser se bater na minha cara |
| 8 |
zâ laits ên mai rend, end zâ bít ên mai feis |
The lights in my hand, and the beat in my face |
As luzes na minha mão, ea batida na minha cara |
| 9 |
bi bi bít ên mai feis, bi bi bít ên mai feis |
Be be beat in my face, be be beat in my face |
Seja ser bater na minha cara, ser se bater na minha cara |
| 10 |
zâ laits ên mai rend, end zâ bít ên mai feis |
The lights in my hand, and the beat in my face |
As luzes na minha mão, ea batida na minha cara |
| 11 |
aima mêik iú bend iór bék |
I’mma make you bend your back |
I’mma fazer você dobrar as costas |
| 12 |
ou mai gád zês bít êz krek |
Oh my god this beat is crack |
Oh meu deus essa batida é de crack |
| 13 |
uen ai dju zês, iú dju zét |
When I do this, you do that |
Quando eu fizer isso, você fazer isso |
| 14 |
ai fíl laik dencên uen ai ríâr zét saund |
I feel like dancing when I hear that sound |
Sinto vontade de dançar quando ouço aquele som |
| 15 |
djâst uana dju êt, ê, djâst uana dju êt, ê |
Just wanna do it, eh, just wanna do it, eh |
Só quero fazer isso, eh, só quero fazê lo, eh |
| 16 |
ai fíl laik dencên uen ai ríâr zét saund |
I feel like dancing when I hear that sound |
Sinto vontade de dançar quando ouço aquele som |
| 17 |
djâst uana dju êt, ê, djâst uana dju êt, ê |
Just wanna do it, eh, just wanna do it, eh |
Só quero fazer isso, eh, só quero fazê lo, eh |
| 18 |
êts a bêg béd uârld bât ai eint âxêimd |
It’s a big bad world but I ain’t ashamed |
É um grande mundo mau, mas não se envergonha |
| 19 |
t’u laik zâ laits ên mai rend |
To like the lights in my hand |
Para que as luzes na minha mão |
| 20 |
end zâ bít ên mai feis |
And the beat in my face |
E a batida na minha cara |
| 21 |
êts a bêg béd uârld bât ai eint âxêimd |
It’s a big bad world but I ain’t ashamed |
É um grande mundo mau, mas não se envergonha |
| 22 |
t’u laik zâ laits ên mai rend |
To like the lights in my hand |
Para que as luzes na minha mão |
| 23 |
end zâ bít ên mai feis |
And the beat in my face |
E a batida na minha cara |
| 24 |
bi bi bít ên mai feis, bi bi bít ên mai feis |
Be be beat in my face, be be beat in my face |
Seja ser bater na minha cara, ser se bater na minha cara |
| 25 |
zâ laits ên mai rend, end zâ bít ên mai feis |
The lights in my hand, and the beat in my face |
As luzes na minha mão, ea batida na minha cara |
| 26 |
bi bi bít ên mai feis, bi bi bít ên mai feis |
Be be beat in my face, be be beat in my face |
Seja ser bater na minha cara, ser se bater na minha cara |
| 27 |
zâ laits ên mai rend, end zâ bít ên mai feis |
The lights in my hand, and the beat in my face |
As luzes na minha mão, ea batida na minha cara |
| 28 |
aima brêng zâ párt’i bék |
I’mma bring the party back |
I’mma trazer a festa de volta |
| 29 |
uí gon blou zâ sârmâstét |
We gon blow the thermostat |
Nós gon soprar o thermostate |
| 30 |
uen ai dju zês, iú dju zét |
When I do this, you do that |
Quando eu fizer isso, você fazer isso |
| 31 |
ai fíl laik dencên uen ai ríâr zét saund |
I feel like dancing when I hear that sound |
Sinto vontade de dançar quando ouço aquele som |
| 32 |
djâst uana dju êt, ê, djâst uana dju êt, ê |
Just wanna do it, eh, just wanna do it, eh |
Só quero fazer isso, eh, só quero fazê lo, eh |
| 33 |
ai fíl laik dencên uen ai ríâr zét saund |
I feel like dancing when I hear that sound |
Sinto vontade de dançar quando ouço aquele som |
| 34 |
djâst uana dju êt, ê, djâst uana dju êt, ê |
Just wanna do it, eh, just wanna do it, eh |
Só quero fazer isso, eh, só quero fazê lo, eh |
| 35 |
êts a bêg béd uârld bât ai eint âxêimd |
It’s a big bad world but I ain’t ashamed |
É um grande mundo mau, mas não se envergonha |
| 36 |
t’u laik zâ laits ên mai rend |
To like the lights in my hand |
Para que as luzes na minha mão |
| 37 |
end zâ bít ên mai feis |
And the beat in my face |
E a batida na minha cara |
| 38 |
êts a bêg béd uârld bât ai eint âxêimd |
It’s a big bad world but I ain’t ashamed |
É um grande mundo mau, mas não se envergonha |
| 39 |
t’u laik zâ laits ên mai rend |
To like the lights in my hand |
Para que as luzes na minha mão |
| 40 |
end zâ bít, bít, bít, bít |
And the beat, beat, beat, beat |
E a batida, batida, bater, bater |
| 41 |
end zâ bít, bít, bít, bít |
And the beat, beat, beat, beat |
E a batida, batida, bater, bater |
| 42 |
órâmérêk, dens nérêk, ai kent guét inâf |
Automatic, dance natic, I can’t get enough |
Automático, dance natic, eu não posso ter o suficiente |
| 43 |
ai kent guét inâf, ai kent guét inâf, óv zét bít ên mai feis |
I can’t get enough, I can’t get enough, of that beat in my face |
Eu não me canso, eu não posso ter o suficiente, de que bater na minha cara |
| 44 |
bi bi bít ên mai feis, bi bi bít ên mai feis |
Be be beat in my face, be be beat in my face |
Seja ser bater na minha cara, ser se bater na minha cara |
| 45 |
zâ laits ên mai rend, end zâ bít ên mai feis |
The lights in my hand, and the beat in my face |
As luzes na minha mão, ea batida na minha cara |
| 46 |
bi bi bít ên mai feis, bi bi bít ên mai feis |
Be be beat in my face, be be beat in my face |
Seja ser bater na minha cara, ser se bater na minha cara |
| 47 |
zâ laits ên mai rend, end zâ bít ên mai feis |
The lights in my hand, and the beat in my face |
As luzes na minha mão, ea batida na minha cara |
Facebook Comments