Apart – Lacrimosa
Inglês Fácil, Lacrimosa
1,406 Views
Como cantar a música Apart – Lacrimosa
| Ouça a Versão Original
|
|
Apart – Lacrimosa |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
sou iú séd zét |
So you said that |
Então você disse que |
| 2 |
ai xal trai t’u gou on |
I shall try to go on |
Vou tentar ir em |
| 3 |
aiv sin iór aiz |
I’ve seen your eyes |
Eu vi seus olhos |
| 4 |
zêi xain laik stárz t’u mi |
They shine like stars to me |
Eles brilham como estrelas para me |
| 5 |
end zên ai só iór sôl |
And then I saw your soul |
E então eu vi a sua alma |
| 6 |
en êmpti ról |
An empty hall |
Um corredor vazio |
| 7 |
kêssên iú uóz laik |
Kissing you was like |
Beijar você era como |
| 8 |
kêssên zâ pést |
Kissing the past |
Beijar o passado |
| 9 |
ai félt laik guêvên ên |
I felt like giving in |
Eu senti como se dando em |
| 10 |
ai félt laik |
I felt like |
Senti-me como |
| 11 |
biên a part óv samsên |
Being a part of something |
Ser uma parte de algo |
| 12 |
samsên ai uóz ól uêis |
Something I was always |
Algo que eu estava sempre |
| 13 |
traiên t’u âtchív |
trying to achieve |
tentando alcançar |
| 14 |
ai félt laik |
I felt like |
Senti-me como |
| 15 |
biên a part óv samsên |
Being a part of something |
Ser uma parte de algo |
| 16 |
samsên zét lésts |
Something that lasts |
Algo que dura |
| 17 |
aiv sin iór uêis |
I’ve seen your ways |
Tenho visto os seus caminhos |
| 18 |
zêi sam t’aims t’ûk mi |
They sometimes took me |
Eles às vezes me levou |
| 19 |
bai sârpraiz |
By surprise |
de surpresa |
| 20 |
end zên ai só iór eim |
And then I saw your aim |
E então eu vi o seu objetivo |
| 21 |
a LURID lúnât’êk |
A lurid lunatic |
A lunatic escabroso |
| 22 |
t’âtchên iú uóz laik |
Touching you was like |
Tocar você era como |
| 23 |
t’âtchên a flêim |
Touching a flame |
Tocando uma chama |
| 24 |
ai félt laik guêvên ên |
I felt like giving in |
Eu senti como se dando em |
| 25 |
ai félt laik |
I felt like |
Senti-me como |
| 26 |
biên a part óv samsên |
Being a part of something |
Ser uma parte de algo |
| 27 |
samsên ai uóz ól uêis |
Something I was always |
Algo que eu estava sempre |
| 28 |
traiên t’u âtchív |
trying to achieve |
tentando alcançar |
| 29 |
ai félt laik |
I felt like |
Senti-me como |
| 30 |
biên a part óv samsên |
Being a part of something |
Ser uma parte de algo |
| 31 |
samsên zét lésts |
Something that lasts |
Algo que dura |
| 32 |
end ai níd lóv |
And I need love |
E eu preciso de amor |
| 33 |
laik ai névâr níred lóv bifór |
Like I never needed love before |
Como eu nunca precisei de amor antes |
Facebook Comments