American Night – The Doors
Inglês Médio, The Doors
1,252 Views
Como cantar a música American Night – The Doors
| Ouça a Versão Original
|
|
American Night – The Doors instrumental” exact=”true” max=”1″] |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ól rêl zâ amérêken nait |
All hail the American night |
Todos saúdam a noite americana |
| 2 |
uát uóz zét? |
What was that? |
O que foi isso? |
| 3 |
ai dont nou |
I don’t know |
Eu não sei |
| 4 |
saunds laik gâns sândâr |
Sounds like guns thunder |
Soa como armas trovão |
| 5 |
ólrait |
Alright |
certo |
| 6 |
ólrait |
Alright |
certo |
| 7 |
ólrait |
Alright |
certo |
| 8 |
rêi lêssan |
Hey, listen |
Ei, ouça |
| 9 |
lêssan |
Listen |
ouvir |
| 10 |
lêssan men |
Listen, man |
Escute, cara |
| 11 |
lêssan men |
listen, man |
escute, homem |
| 12 |
ai dont nou rau mêni iú pípâl bêlív ên âstrólâdji |
I don’t know how many you people believe in astrology |
Eu não sei quantas pessoas você acredita em astrologia |
| 13 |
ié zéts rait |
Yeah, that’s right |
Sim, é isso mesmo |
| 14 |
zéts rait beibi |
that’s right, baby, |
isso é certo, baby, |
| 15 |
ai ai em a sédjêtériâs |
I, I am a Sagittarius |
Eu, eu sou um Sagitário |
| 16 |
zâ moust fêlâssófêkâl óv ól zâ sains |
The most philosophical of all the signs |
O mais filosófico de todos os sinais |
| 17 |
bât eniuêi |
But anyway, |
Mas de qualquer maneira, |
| 18 |
ai dont bêlív ên êt |
I don’t believe in it |
Eu não acredito nisso |
| 19 |
ai sênk êts a bântch óv bûlshêt maissélf |
I think it’s a bunch of bullshit, myself |
Eu acho que é um monte de besteira, eu mesmo |
| 20 |
bât ai t’él iú zês men ai t’él iú zês |
But I tell you this, man, I tell you this |
Mas eu lhes digo isso, cara, eu te digo isso |
| 21 |
ai dont nou uáts gona répen |
I don’t know what’s gonna happen, |
Eu não sei o que vai acontecer, |
| 22 |
men bât ai uana rév |
man, but I wanna have |
homem, mas eu quero ter |
| 23 |
mai kêks bifór zâ rôl xêt rauz gôuz âp ên fleims |
My kicks before the whole shit house goes up in flames |
Meus chutes antes de toda a casa merda sobe em chamas |
| 24 |
ólrait |
Alright |
certo |
Facebook Comments