N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
iú t’ûk a prêri pêktchâr |
You took a pretty picture |
Você tirou uma foto bonita |
2 |
end iú smésht êt ênt’u bêts |
And you smashed it into bits |
E você quebrou-o em pedaços |
3 |
senk mi ênt’u blék nes |
Sank me into blackness |
Me afundou na escuridão |
4 |
end iú sild êt uês a kês |
And you sealed it with a kiss |
E você selou com um beijo |
5 |
êf ounli ai kûd let iú gou |
If only I could let you go |
Se eu pudesse deixar você ir |
6 |
uai dju ai níd iú sou |
Why do I need you so |
Por que eu preciso tanto de você |
7 |
êts âmeizên uát a bói ken dju |
It’s amazing what a boy can do |
É incrível o que um garoto pode fazer |
8 |
ai kenat stap maissélf |
I cannot stop myself |
Eu não consigo parar |
9 |
uêsh ai dêdant uant iú laik ai dju |
Wish I didn’t want you like I do |
Desejo que eu não quero que você, como eu faço |
10 |
uant iú end nou uan els |
Want you and no one else |
Quero que você e mais ninguém |
11 |
iú t’ûk a póizan érôu |
You took a poison arrow |
Você pegou uma flecha envenenada |
12 |
end iú êimd êt ét mai rárt |
And you aimed it at my heart |
E apontou para o meu coração |
13 |
êts révi end êts bêrâr |
It’s heavy and it’s bitter |
É pesado e é amargo |
14 |
end êts t’érên mi âpart |
And it’s tearing me apart |
E isso está me dilacerando |
15 |
êf ounli ai kûd sét iú fri |
If only I could set you free |
Se eu pudesse te libertar |
16 |
iú uârkt iór uêi ênssaid óv mi |
You worked your way inside of me |
Você trabalhou seu caminho dentro de mim |
17 |
êts âmeizên uát a bói ken dju |
It’s amazing what a boy can do |
É incrível o que um garoto pode fazer |
18 |
ai kenat stap maissélf |
I cannot stop myself |
Eu não consigo parar |
19 |
uêsh ai dêdant uant iú laik ai dju |
Wish I didn’t want you like I do |
Desejo que eu não quero que você, como eu faço |
20 |
uant iú end nou uan els |
Want you and no one else |
Quero que você e mais ninguém |
21 |
êts âmeizên uát a bói ken sei |
It’s amazing what a boy can say |
É incrível o que um garoto pode dizer |
22 |
ai kenat stap maissélf |
I cannot stop myself |
Eu não consigo parar |
23 |
sims ai lóv iú mór zen iestârd’êi |
Seems I love you more than yesterday |
Parece que eu te amo mais do que ontem |
24 |
lóv iú end nou uan els |
Love you and no one else |
Amo você e mais ninguém |
25 |
ou, êts âmeizên |
Oh, it’s amazing |
Oh, é incrível |
26 |
êts âmeizên uát a bói ken dju |
It’s amazing what a boy can do |
É incrível o que um garoto pode fazer |
27 |
ai kenat stap maissélf |
I cannot stop myself |
Eu não consigo parar |
28 |
uêsh ai dêdant uant iú laik ai dju |
Wish I didn’t want you like I do |
Desejo que eu não quero que você, como eu faço |
29 |
uant iú end nou uan els |
Want you and no one else |
Quero que você e mais ninguém |
30 |
êts âmeizên uát a bói ken sei |
It’s amazing what a boy can say |
É incrível o que um garoto pode dizer |
31 |
ai kenat stap maissélf |
I cannot stop myself |
Eu não consigo parar |
32 |
sims ai lóv iú mór zen iestârd’êi |
Seems I love you more than yesterday |
Parece que eu te amo mais do que ontem |
33 |
lóv iú end nou uan els |
Love you and no one else |
Amo você e mais ninguém |
34 |
êts âmeizên |
It’s amazing |
É incrível |
35 |
ou, êts âmeizên |
Oh, it’s amazing |
Oh, é incrível |
36 |
ai kenat stap maissélf |
I cannot stop myself |
Eu não consigo parar |
37 |
uêsh ai dêdant |
Wish I didn’t |
Desejo que eu não |
38 |
lóv iú end nou uan els |
Love you and no one else |
Amo você e mais ninguém |
Facebook Comments