| 1 |
dont dju násên lés iór rárts ên êt |
Don’t do nothing ‘less your heart’s in it |
Não faça nada sem estar completamente envolvido |
| 2 |
rárts ên êt rárts ên êt |
Heart’s in it, heart’s in it |
envolvido, envolvido |
| 3 |
dont dju násên lés iôr ól ên êt |
Don’t do nothing ‘less you’re all in it |
Não faça nada sem estar completamente envolvido |
| 4 |
ól ên êt ól ên êt |
All in it, all in it |
envolvido, envolvido |
| 5 |
êf iú gát a tchuênti fór ól óv iór trais |
If you got a twenty for all of your tries |
Se você recebesse vinte por todas as tentativas |
| 6 |
tchuênti fór ól óv zâ t’aims |
Twenty for all of the times |
Vinte por todas as vezes |
| 7 |
zâ t’aims iú gát bék âp |
The times you got back up |
As vezes que você se levantou |
| 8 |
kûd bi a bêliânér ên a íâr |
Could be a billionaire in a year |
Poderia ser um bilionário em um ano |
| 9 |
zéts rau iú gára sênk t’êl iôr zér |
That’s how you gotta think ‘til you’re there |
é o que você deve pensar até conseguir chegar lá |
| 10 |
on zâ reguiulâr |
On the regular |
No básico |
| 11 |
êf iú réd a dáimand fór ól óv iór péxan |
If you had a diamond for all of your passion |
Se você recebesse um diamante por toda sua paixão |
| 12 |
dáimand fór iór dedikeixan |
Diamond for your dedication |
Um diamante por toda sua dedicação |
| 13 |
iú kûd bi áissi laik kêikên |
You could be icy like caking |
Você poderia ser valioso |
| 14 |
áissi fór évri âkêijan |
Icy for every occasion |
Valioso em cada ocasião |
| 15 |
gára gou rard ié |
Gotta go hard, yeah |
Tem que dar seu melhor, sim |
| 16 |
zéts ól aim kandôunên |
That’s all I’m condoning |
Isso é tudo, estou me desculpando |
| 17 |
lóv êz a kampôunant |
Love is a component |
O amor é um componente |
| 18 |
iôr zâ ounli âpôunant |
You’re the only opponent |
Você é o único adversário |
| 19 |
gára siz zâ moument |
Gotta seize the moment |
Tenho que aproveitar o momento |
| 20 |
end dont dju násên lés iór rárts ên êt |
And don’t do nothing ‘less your heart’s in it |
Não faça nada sem estar completamente envolvido |
| 21 |
rárts ên êt rárts ên êt |
Heart’s in it, heart’s in it |
envolvido, envolvido |
| 22 |
dont dju násên lés iôr ól ên êt |
Don’t do nothing ‘less you’re all in it |
Não faça nada sem estar completamente envolvido |
| 23 |
ól ên êt ól ên êt |
All in it, all in it |
envolvido, envolvido |
| 24 |
kam âguén ítch t’aim |
Come again each time |
Tente de novo |
| 25 |
t’êl zâ uórâr rans drai |
‘Til the water runs dry |
Até a água correr seca |
| 26 |
ôu dont dju násên lés iôr ól ên êt |
Oh don’t do nothing ‘less you’re all in it |
Oh não faça nada sem estar completamente envolvido |
| 27 |
ól ên êt ól ên êt |
All in it, all in it |
envolvido, envolvido |
| 28 |
êf ai réd a guêt’ar mêssên faiv strêngs |
If I had a guitar missing 5 strings |
Se eu tivesse um violão faltando cinco cordas |
| 29 |
a guêt’ar uês ounli uan streng |
A guitar with only one string |
Com uma guitarra com apenas uma corda |
| 30 |
ai kûd ounli plei uan song ôu |
I could only play one song, ooh |
Eu poderia fazer apenas uma canção, oh |
| 31 |
a sêmpâl mélâdi |
A simple melody |
Uma melodia simples |
| 32 |
sêmpâl inâf t’u mêik zâ uârld sêng |
Simple enough to make the world sing |
Simples o bastante para fazer o mundo cantar |
| 33 |
strong inâf t’u mêik iór mûd suêng |
Strong enough to make your mood swing |
Forte o bastante para fazer o humor melhorar |
| 34 |
iú nou uat ai min |
You know what I mean |
Você sabe o que eu estou dizendo |
| 35 |
êf iú réd a dáimand fór ól óv iór péxan |
If you had a diamond for all of your passion |
Se você recebesse um diamante por toda sua paixão |
| 36 |
dáimand fór iór dedikeixan |
Diamond for your dedication |
Um diamante por toda sua dedicação |
| 37 |
iú kûd bi áissi laik kêikên |
You could be icy like caking |
Você poderia ser valioso |
| 38 |
áissi fór évri âkêijan |
Icy for every occasion |
Valioso em cada ocasião |
| 39 |
gára gou rard ié |
Gotta go hard, yeah |
Tem que dar seu melhor, sim |
| 40 |
zéts ól aim kandôunên |
That’s all I’m condoning |
Isso é tudo, estou me desculpando |
| 41 |
lóv êz a kampôunant |
Love is a component |
O amor é um componente |
| 42 |
iôr zâ ounli âpôunant |
You’re the only opponent |
Você é o único adversário |
| 43 |
gára siz zâ moument |
Gotta seize the moment |
Tenho que aproveitar o momento |
| 44 |
end dont dju násên lés iór rárts ên êt |
And don’t do nothing ‘less your heart’s in it |
Não faça nada sem estar completamente envolvido |
| 45 |
rárts ên êt rárts ên êt |
Heart’s in it, heart’s in it |
envolvido, envolvido |
| 46 |
dont dju násên lés iôr ól ên êt |
Don’t do nothing ‘less you’re all in it |
Não faça nada sem estar completamente envolvido |
| 47 |
ól ên êt ól ên êt |
All in it, all in it |
envolvido, envolvido |
| 48 |
kam âguén ítch t’aim |
Come again each time |
Tente de novo |
| 49 |
t’êl zâ uórâr rans drai |
‘Til the water runs dry |
Até a água correr seca |
| 50 |
dont dju násên lés iôr ól ên êt |
Don’t do nothing ‘less you’re all in it |
Não faça nada sem estar completamente envolvido |
| 51 |
ól ên êt ól ên êt |
All in it, all in it |
envolvido, envolvido |
| 52 |
ól ên êt ól ên êt |
All in it, all in it |
envolvido, envolvido |
| 53 |
si grouên âp ai |
See, growing up, I |
Veja, crescendo, eu |
| 54 |
ai ól uêiz félt laik ai réd t’u bi zâ bést ét évrisêng |
I always felt like I had to be the best at everything |
Eu sempre achei que tinha que ser o melhor em tudo |
| 55 |
kóz ai ai djâst dêdant sênk ai uóz gûd inâf |
Cause I, I just didn’t think I was good enough |
Porque eu, eu só não acho que eu era bom o suficiente |
| 56 |
end end mêibi êf ai uóz gûd ét samsên |
And, and maybe if I was good at something |
E, e talvez se eu fosse bom em alguma coisa |
| 57 |
zét aid guét rekâgnêxan from zét bât |
that I’d get recognition from that but |
que eu iria obter o reconhecimento disso, mas |
| 58 |
ai kuêkli faund aut |
I quickly found out |
Eu descobri rapidamente |
| 59 |
zét ai uózent gona guét zâ rekâgnêxan |
that I wasn’t gonna get the recognition |
que eu não ia conseguir o reconhecimento |
| 60 |
zét ai uanted ór zét ai níred bikóz |
that I wanted or that I needed because |
que eu queria ou o que eu precisava, porque |
| 61 |
bikóz pípâl arnt pârfekt |
Because people aren’t perfect |
Porque as pessoas não são perfeitas |
| 62 |
end bai nat biên pârfekt |
and by not being perfect |
e por não ser perfeito |
| 63 |
iú sam t’aims ken dêssâpoint pípâl |
you sometimes can disappoint people |
às vezes você pode decepcionar as pessoas |
| 64 |
end uês gád êts laik ríz pârfekt |
And with God it’s like he’s perfect |
E com Deus é como ele é perfeito |
| 65 |
end rí névâr dêssâpoints |
And he never disappoints |
E ele nunca decepciona |
| 66 |
sou ai djâst guét mai rekâgnêxan from rêm |
So I just get my recognition from him |
Então, eu só busco o meu reconhecimento dele |
| 67 |
end guêv rêm rekâgnêxan |
And give him recognition |
E dou-lhe o reconhecimento |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments