| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êts ól âbaut iú (êts ól âbaut iú) |
It’s all about you (it’s all about you) |
É tudo sobre você (É tudo sobre você) |
| 2 |
êts ól âbaut iú beibi |
It’s all about you baby |
É tudo sobre você, baby |
| 3 |
êts ól âbaut iú |
It’s all about you |
É tudo sobre você |
| 4 |
êts ól âbaut iú |
It’s all about you |
É tudo sobre você |
| 5 |
iestârd’êi iú éskt mi samsên ai sót iú niú |
Yesterday you asked me something I thought you knew |
Ontem você me perguntou algo que eu pensei que você soubesse |
| 6 |
sou ai t’old iú uês a smáiâl, êts ól âbaut iú |
So I told you with a smile, it’s all about you |
Então eu lhe disse com um sorriso, é tudo sobre você |
| 7 |
zân iú uêspârd ên mai íar end iú t’old mi t’u |
Then you whispered in my ear and you told me too |
Então você sussurrou em meu ouvido e me disse também |
| 8 |
séd iúd mêik mai laif uôrs uáiâl, êts ól âbaut iú |
Said you’d make my life worthwhile, it’s all about you |
Disse que ia fazer a minha vida valer a pena, é tudo sobre você |
| 9 |
end ai ûd enssâr ól óv iór uêxês |
And I would answer all of your wishes |
E eu gostaria de responder a todos os seus desejos |
| 10 |
êf iú éskt mi t’u |
If you asked me to |
Se você me pediu |
| 11 |
bât êf iú dinai mi uan óv iór kêssês |
But if you deny me one of your kisses |
Mas se você me negar um dos seus beijos |
| 12 |
dont nou uát ai dju |
Don’t know what I do |
Não sei o que eu faço |
| 13 |
sou rold mi klouz end sei srí uârds laik iú iúzd t’u dju |
So hold me close and say three words like you used to do |
Então segure-me perto e dizer três palavras como você costumava fazer |
| 14 |
dencên on zâ kêtchen t’áiâls, êts ól âbaut iú, ié! |
Dancing on the kitchen tiles, it’s all about you, yeah! |
Dançando nos azulejos da cozinha, é tudo sobre você, yeah! |
| 15 |
end ai ûd enssâr ól óv iór uêxês |
And I would answer all of your wishes |
E eu gostaria de responder a todos os seus desejos |
| 16 |
êf iú éskt mi t’u |
If you asked me to |
Se você me pediu |
| 17 |
bât êf iú dinai mi uan óv iór kêssês |
But if you deny me one of your kisses |
Mas se você me negar um dos seus beijos |
| 18 |
dont nou uát ai dju |
Don’t know what I do |
Não sei o que eu faço |
| 19 |
sou rold mi klouz end sei srí uârds laik iú iúzd t’u dju |
So hold me close and say three words like you used to do |
Então segure-me perto e dizer três palavras como você costumava fazer |
| 20 |
dencên on zâ kêtchen t’áiâls |
Dancing on the kitchen tiles |
Dançando nos azulejos da cozinha |
| 21 |
iés iú mêik mai laif uôrs uáiâl |
Yes you make my life worthwhile |
Sim, você faz minha vida valer a pena |
| 22 |
sou ai t’old iú uês a smáiâl |
So I told you with a smile |
Então eu lhe disse com um sorriso |
| 23 |
êts ól âbaut iú |
It’s all about you |
É tudo sobre você |
| 24 |
êts ól âbaut iú (êts ól âbaut iú) |
It’s all about you (it’s all about you) |
É tudo sobre você (É tudo sobre você) |
| 25 |
êts ól âbaut iú beibi |
It’s all about you baby |
É tudo sobre você, baby |
| 26 |
êts ól âbaut iú (êts ól âbaut iú) |
It’s all about you (it’s all about you) |
É tudo sobre você (É tudo sobre você) |
| 27 |
êts ól âbaut iú beibi |
It’s all about you baby |
É tudo sobre você, baby |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments