N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
trêpên aut |
Tripping out |
Assustada |
2 |
spênên âraund |
Spinning around |
Andando em círculos |
3 |
aim andârgraund |
I’m underground |
Estou debaixo da terra |
4 |
ai fól daun |
I fall down |
Eu caio |
5 |
ié ai fól daun |
Yeah I fall down |
Sim, eu caio |
6 |
aim fríkên aut |
I’m freaking out |
Estou enlouquecendo |
7 |
uér em ai nau |
Where am I now? |
Onde eu estou agora? |
8 |
âpssaid daun |
Upside down |
De cabeça pra baixo |
9 |
end ai kent stap êt nau |
And I can’t stop it now |
Não posso parar isso agora |
10 |
êt kent stap mi nau |
It can’t stop me now |
Isso não pode me parar agora |
11 |
al guét bai |
I’ll get by |
Eu vou vencer |
12 |
al sârvaiv |
I’ll survive |
Vou sobreviver |
13 |
uen zâ uârlds kréxên daun |
When the world’s crashing down |
Quando o mundo estiver se partindo |
14 |
uen ai fáinâli rêt zâ graund |
When I finally hit the ground |
Quando eu finalmente atingir o chão |
15 |
ai uêl tchârn maissélf âraund |
I will turn myself around |
Eu irei me virar |
16 |
dont iú trai t’u stap mi |
Don’t you try to stop me |
Não tente me parar |
17 |
ai uont krai |
I won’t cry |
Não vou chorar |
18 |
ai faund maissélf ên uândârlend |
I found myself in wonderland |
Eu estou no país das maravilhas |
19 |
guét bék on mai fít âguén |
Get back on my feet again |
De pé novamente |
20 |
êz zês ríâl |
Is this real? |
Isso é real? |
21 |
êz zês pret’end |
Is this pretend? |
É fingimento? |
22 |
al t’eik a stend ânt’êl zâ end |
I’ll take a stand until the end |
Vou me defender até o fim |
23 |
al guét bai |
I’ll get by |
Eu vou vencer |
24 |
al sârvaiv |
I’ll survive |
Vou sobreviver |
25 |
uen zâ uârlds kréxên daun |
When the world’s crashing down |
Quando o mundo estiver se partindo |
26 |
uen ai fáinâli rêt zâ graund |
When I finally hit the ground |
Quando eu finalmente atingir o chão |
27 |
ai uêl tchârn maissélf âraund |
I will turn myself around |
Eu irei me virar |
28 |
dont iú trai t’u stap mi |
Don’t you try to stop me |
Não tente me parar |
29 |
ai uont krai |
I won’t cry |
Não vou chorar |
30 |
al guét bai |
I’ll get by |
Eu vou vencer |
31 |
al sârvaiv |
I’ll survive |
Vou sobreviver |
32 |
uen zâ uârlds kréxên daun |
When the world’s crashing down |
Quando o mundo estiver se partindo |
33 |
uen ai fáinâli rêt zâ graund |
When I finally hit the ground |
Quando eu finalmente atingir o chão |
34 |
ai uêl tchârn maissélf âraund |
I will turn myself around |
Eu irei me virar |
35 |
dont iú trai t’u stap mi |
Don’t you try to stop me |
Não tente me parar |
36 |
ai uont krai |
I won’t cry |
Não vou chorar |
Facebook Comments