Como cantar a música Cry (A Walk To Remember soundtrack) – Mandy Moore
Ouça a Versão Original | Karaokê (Se disponível no youtube) |
N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
1 | al ól uêis rimembâr êt uóz leit éft’âr nûn | I’ll always remember it was late afternoon | Eu sempre me lembrarei Era fim de tarde |
2 | êt lésted fârévâr bât ended sou sûn |
It lasted forever but ended so soon | Durou uma eternidade mas terminou muito cedo |
3 | ié iú uâr ól bai iórsself | Yeah You were all by yourself | Você estava sozinho |
4 | stérên âp ét a dark grêi skai | staring up at a dark gray sky | Olhando para um céu cinza escuro |
5 | ai uóz tcheindjt | I was changed | Eu mudei |
6 | ên pleicês nou uan uêl faind | In places no one will find | Em lugares que ninguém encontrará |
7 | ól iór fílêns sou díp ênssaid | all your feelings so deep inside | Todos os seus sentimentos bem lá no fundo |
8 | (díp ênssaid) | (Deep inside) | (Bem lá no fundo) |
9 | uóz zér zét ai riâlaizd zét fârévâr uóz ên ióraiz |
Was there that I realized that forever was in your eyes | Foi então que eu percebi que a eternidade estava em seus olhos |
10 | zâ moument ai só iú krai | The moment I saw you cry | No momento que eu o vi chorar |
11 | (zâ moument zét ai só iú krai) | (The moment that I saw you cry) | (O momento que eu o vi chorar) |
12 | êt uóz leit ên septembâr end aiv sin iú bifór |
It was late in September and I’ve seen you before | Era fim de setembro E eu o vi antes |
13 | iú uâr ól uêis zâ kôld uan | You were always the cold one | Você era sempre o frio |
14 | bât ai uóz névâr zét xâr | but I was never that sure | Mas eu nunca tinha tanta certeza |
15 | iú uâr ól bai iórsself | you were all by yourself | Você estava sozinho |
16 | stérên âp ét a dark grêi skai | staring up at a dark gray sky | Olhando para um céu cinza escuro |
17 | ai uóz tcheindjt | I was changed | Eu mudei |
18 | ên pleicês nou uan uêl faind | In places no one will find | Em lugares que ninguém encontrará |
19 | ól iór fílêns sou díp ênssaid | all your feelings so deep inside | Todos os seus sentimentos bem lá no fundo |
20 | (díp ênssaid) | (Deep inside) | (Bem lá no fundo) |
21 | uóz zér zét ai riâlaizd zét fârévâr uóz ên ióraiz |
Was there that I realized that forever was in your eyes | Foi então que eu percebi que a eternidade estava em seus olhos |
22 | zâ moument ai só iú krai | The moment I saw you cry | No momento que eu o vi chorar |
23 | ai uanted t’u rold iú | I wanted to hold you | Eu queria abraçá-lo |
24 | ai uanted t’u mêik êt gou âuêi | I wanted to make it go away | Eu queria fazer isto ir embora |
25 | ai uanted t’u nou iú | I wanted to know you | Eu queria conhecê-lo |
26 | ai uanted t’u mêik iór évrisêng | I wanted to make your everything | Eu queria fazer seu tudo |
27 | ól rait | All right | Tudo bem |
28 | al ól uêis rimembâr êt uóz leit éft’âr nûn | I’ll always remember it was late afternoon | Eu sempre me lembrarei Era fim de tarde |
29 | ên pleicês nou uan uêl faind | In places no one will find | Em lugares que ninguém encontrará |
30 | ól iór fílêns sou díp ênssaid | all your feelings so deep inside | Todos os seus sentimentos bem lá no fundo |
31 | (díp ênssaid) | (Deep inside) | (Bem lá no fundo) |
32 | uóz zér zét ai riâlaizd zét fârévâr uóz ên ióraiz |
Was there that I realized that forever was in your eyes | Foi então que eu percebi que a eternidade estava em seus olhos |
33 | zâ moument ai só iú krai | The moment I saw you cry | No momento que eu o vi chorar |
34 | (zâ moument zét ai só iú krai) | (The moment that I saw you cry) | (O momento que eu o vi chorar) |
Facebook Comments