| 1 |
aiv bên ranên sou fést |
I’ve been running so fast |
Estive correndo tão rapido |
| 2 |
ai dêdant si zâ uârld pés mi bai |
I didn’t see the world pass me by |
Que eu não vi o mundo passar por mim |
| 3 |
êt djâst képt spênên on uêzaut mi |
It just kept spinning on without me |
Ele apenas continou girando sem mim |
| 4 |
mandei t’ârnd t’u fráidei |
Monday turned to Friday |
Segunda-feira se tornou sexta-feira |
| 5 |
laik a blâr, djéniuéri uóz djulai |
like a blur, January was July |
como uma lembrança confusa, Janeiro era Julho |
| 6 |
end ai dont nou uai |
And I don’t know why |
E eu não sei porque |
| 7 |
bên pápen pêls end siên xrênks |
Been popping pills and seeing shrinks |
Estive tomando pilulas e procurando as escolhas |
| 8 |
t’élên mi ól âbaut mai êngzáiâti |
Tellin’ me all about my anxiety |
Que falam sobre minha ansiedade |
| – |
|
|
|
| 9 |
end ai djâst níd sam t’aim t’u brêik âuêi |
And I just need some time to break away |
Eu só preciso de um tempo pra me afastar |
| 10 |
from zês stêit óv maind |
From this state of mind |
Desse estado de mente |
| 11 |
ai uant t’u faind a láit’âr said óv mi |
I want to find a lighter side of me |
Eu quero encontrar o meu lado mais iluminado |
| 12 |
ól uêiz traiên t’u plíz |
Always trying to please |
Que sempre tenta agradar |
| 13 |
évribari sênks aim sou strong |
Everybody thinks I’m so strong |
Todo mundo pensa que eu sou tão forte |
| 14 |
bât sam t’aims ai guét uík |
But sometimes I get weak |
Mas algumas vezes eu enfraquesso |
| 15 |
zêi guêv mi ól zér rémâdiz |
They give me all their remedies |
Me dão todos os remedios |
| 16 |
uen ól ai ríli níd |
When all I really need |
Quando tudo que eu realmente preciso |
| 17 |
êz a lêrâl mór t’aim fór mi |
Is a little more time for me |
É de um pouco mais de tempo pra mim |
| – |
|
|
|
| 18 |
fáinâli gouên t’u oupen mai aiz |
Finally going to open my eyes |
Finalmente vou abrir meus olhos |
| 19 |
zâ póssâbêlâtis sûraund mi |
The possibilities surround me |
As possibilidades me cercam |
| 20 |
ai uant zâ lóv óv mai laif |
I want the love of my life |
Eu quero o amor da minha vida |
| 21 |
end ól zâ sêngs zét mâni kent bai |
And all the things that money can’t buy |
E todas as coisas que o dinheiro não pode comprar |
| 22 |
pís óv maind |
Peace of mind |
Paz de espirito |
| 23 |
laif laik zês ûd bi zâ suírêst drím |
Life like this would be the sweetest dream |
A vida assim seria como o sonho mais doce |
| 24 |
bât rait nau êts nat mai riálâri |
But right now it’s not my reality |
Mas agora ele nao é minha realidade |
| – |
|
|
|
| 25 |
end ai djâst níd sam t’aim t’u brêik âuêi |
And I just need some time to break away |
Eu só preciso de um tempo pra me afastar |
| 26 |
from zês stêit óv maind |
From this state of mind |
Desse estado de mente |
| 27 |
ai uant t’u faind a láit’âr said óv mi |
I want to find a lighter side of me |
Eu quero encontrar o meu lado mais iluminado |
| 28 |
ól uêiz traiên t’u plíz |
Always trying to please |
Que sempre tenta agradar |
| 29 |
évribari sênks aim sou strong |
Everybody thinks I’m so strong |
Todo mundo pensa que eu sou tão forte |
| 30 |
bât sam t’aims ai guét uík |
But sometimes I get weak |
Mas algumas vezes eu enfraqueço |
| 31 |
zêi guêv mi ól zér rémâdiz |
They give me all their remedies |
Me dão todos os remedios |
| 32 |
uen ól ai ríli níd |
When all I really need |
Quando tudo que eu realmente preciso |
| 33 |
êz a lêrâl mór t’aim fór mi |
Is a little more time for me |
É de um pouco mais de tempo pra mim |
| – |
|
|
|
| 34 |
t’aim t’u bríz |
Time to breathe |
Tempo pra respirar |
| 35 |
t’aim t’u bi mi |
Time to be me |
Tempo pra ser eu |
| 36 |
t’aim t’u lârn |
Time to learn |
Tempo pra aprender |
| 37 |
t’aim t’u fól |
Time to fall |
Tempo pra cair |
| 38 |
t’aim t’u sêiv maissélf from êt ól |
Time to save myself from it all |
Tempo pra me salvar de tudo isso |
| – |
|
|
|
| 39 |
end ai djâst níd sam t’aim t’u brêik âuêi |
And I just need some time to break away |
Eu só preciso de um tempo pra me afastar |
| 40 |
from zês stêit óv maind |
From this state of mind |
Desse estado de mente |
| 41 |
ai uant t’u faind a láit’âr said óv mi |
I want to find a lighter side of me |
Eu quero encontrar o meu lado mais iluminado |
| 42 |
ól uêiz traiên t’u plíz |
Always trying to please |
Que sempre tenta agradar |
| 43 |
évribari sênks aim sou strong |
Everybody thinks I’m so strong |
Todo mundo pensa que eu sou tão forte |
| 44 |
bât sam t’aims ai guét uík |
But sometimes I get weak |
Mas algumas vezes eu enfraqueço |
| – |
|
|
|
| 45 |
end ai djâst níd sam t’aim t’u brêik âuêi |
And I just need some time to break away |
E eu só preciso de um tempo pra me afastar |
| 46 |
a lêrâl mór t’aim fór mi |
A little more time for me |
Um pouco mais de tempo pra mim |
| 47 |
end ai djâst níd sam t’aim t’u brêik âuêi |
And I just need some time to break away |
E eu só preciso de um tempo pra me afastar |
| 48 |
a lêrâl mór t’aim fór mi |
A little more time for me |
Um pouco mais de tempo pra mim |
| 49 |
a lêrâl mór t’aim fór mi |
A little more time for me |
Um pouco mais de tempo pra mim |
| 50 |
ôu, a lêrâl mór t’aim fór mi |
Ooh, a little more time for me |
Ooh, um pouco mais de tempo pra mim |
| 51 |
a lêrâl mór t’aim fór mi |
A little more time for me |
Um pouco mais de tempo pra mim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments