| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
dju iú bêlív ên feit ór tchences |
Do you believe in fate or chances |
Você acredita em destino ou em mudanças |
| 2 |
dezain ór kôuênssêdensses |
Design or coincidences |
milagres ou coincidências |
| 3 |
ûd iú sei zét ól zâ pípâl |
Would you say that all the people |
você disse que todas as pessoas |
| 4 |
lêv zér laif fór gûd end ívâl |
Live their life for good and evil |
vivem suas vidas para o bem ou para o mal |
| 5 |
sam rév rítcht zâ end óv pêixans |
Some have reached the end of patience |
alguns alcançaram o fim da paciência |
| 6 |
start t’u plei uês gáds kriêixan |
Start to play with God’s creation |
começaram a brincar com as criações de deus |
| 7 |
zêi nou iú |
They know you |
eles sabem |
| 8 |
kantrôl iú |
Control you |
que você se controla |
| 9 |
ên a guêim uí xûdent plei |
In a game we shouldn’t play |
em um jogo que não devemos jogar |
| 10 |
kârâpt iór rárt |
Corrupt your heart |
corrompem seu coração |
| 11 |
end mêik iú part |
And make you part |
e fazem sua parte |
| 12 |
óv a guêim uí xûdent plei |
Of a game we shouldn’t play |
de um jogo que não devemos jogar |
| 13 |
uí rân blaind |
We run blind |
nós corremos sem direção |
| 14 |
ên a guêim uí xûdent plei |
In a game we shouldn’t play |
em um jogo que não devemos jogar |
| 15 |
êts ól a guêim uí xûdent plei |
Its all a game we shouldn’t play |
é o tipo de jogo que não devemos jogar |
| 16 |
êf uí xal dai nau êt uêl répen |
If we shall die now it will happen |
se devemos morrer que então isso aconteça |
| 17 |
êf uêâr gûd uíl kam t’u révan |
If we’re good we’ll come to heaven |
se somos bons iremos para o paraíso |
| 18 |
êf uí xal lêv êt uêl bi sou |
If we shall live it will be so |
se nós devemos viver então assim será |
| 19 |
end iór laif end iú si lêmbôu |
End your life and you’ll see limbo |
termina sua vida e você verá o limbo |
| 20 |
ól êz fêkst end pridêtârmend |
All is fixed and predetermined |
tudo é fixado e predeterminado |
| 21 |
ounli t’aim uêl strétch niú sêns |
Only time will stretch new sins |
só o tempo irá acabar com os pecados |
| 22 |
rí lóvs iú |
He loves you |
amam você |
| 23 |
âlarms iú |
Alarms you |
e te alertam |
| 24 |
óv a guêim uí xûdent plei |
Of a game we shouldn’t play |
de um jogo que não devemos jogar |
| 25 |
rí t’éls iór rárt |
He tells your heart |
eles falam pro seu coração |
| 26 |
t’u stêi âpart |
To stay apart |
para ficar longe |
| 27 |
from a guêim uí xûdent plei |
From a game we shouldn’t play |
do jogo que não devemos jogar |
| 28 |
uí rân blaind |
We run blind |
nós corremos sem direção |
| 29 |
ên a guêim uí xûdent plei |
In a game we shouldn’t play |
Um jogo que não devemos jogar |
| 30 |
êts zét kaind óv guêim uí xûdent plei |
Its that kind of game we shouldn’t play |
é o tipo de jogo que não devemos jogar |
| 31 |
mânêpiâlêixans on zâ djins |
Manipulations on the genes |
manipulação nos genes |
| 32 |
núkliâr kântémênêitêd sids |
Nuclear contaminated seeds |
sementes nucleares contaminadas |
| 33 |
klôun óv zâ klôun ên zâ brídârs zôun |
Clone of the clone in the breeder’s zone |
clone do clone na zona de criação |
| 34 |
êts a guêim |
Its a game |
é um jogo |
| 35 |
a guêim uí xûdent plei |
a game we shouldn’t play |
é um jogo que não devemos jogar |
| 36 |
uí rân blaind |
We run blind |
nós corremos sem direção |
| 37 |
ên a guêim uí xûdent plei |
In a game we shouldn’t play |
em um jogo que não devemos jogar |
| 38 |
êts zét kaind óv guêim uí xûdent plei |
Its that kind of game we shouldn’t play |
é o tipo de jogo que não devemos jogar |
Facebook Comments