| 1 |
ai uana lóv iú end trít iú rait |
I wanna love you and treat you right |
Eu quero te amar e te tratar bem |
| 2 |
ai uana lóv iú évri dei end évri nait |
I wanna love you every day and every night |
Eu quero te amar todos os dias e todas as noites |
| 3 |
uíl bi t’âguézâr uês a rûf rait ôuvâr áuâr réds |
We’ll be together with a roof right over our heads |
Nós estaremos juntos com um telhado acima das nossas cabeças |
| 4 |
uíl xér zâ xélt’âr óv mai sêngâl béd |
We’ll share the shelter of my single bed |
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro |
| 5 |
uíl xér zâ seim rûm ié |
We’ll share the same room, yeah |
Nós dividiremos o mesmo quarto, yeah |
| 6 |
ou djá provaid zâ bréd |
oh jah provide the bread |
oh Jah garanta o pão |
| 7 |
êz zês lóv êz zês lóv êz zês lóv |
Is this love, is this love, is this love |
Isto é amor, isto é amor, isto é amor |
| 8 |
êz zês lóv zét aim fílên |
Is this love that I’m feeling? |
Isto é amor que eu estou sentindo? |
| 9 |
êz zês lóv êz zês lóv êz zês lóv |
Is this love, is this love, is this love |
Isto é amor, isto é amor, isto é amor |
| 10 |
êz zês lóv zét aim fílên |
Is this love that I’m feeling? |
Isto é amor que eu estou sentindo? |
| 11 |
ai uana nou uana nou uana nou nau |
I wanna know, wanna know, wanna know now |
Eu quero saber, quero saber, quero saber agora |
| 12 |
ai gát t’u nou gát t’u nou gát t’u nou nau |
I got to know, got to know, got to know now |
Tenho que saber, tenho que saber, tenho que saber agora |
| 13 |
ai ai ai ai ai aim uílên end eibâl |
I I I I I I’m willing and able |
Eu, eu, eu, eu, eu, estou pronto e em condições |
| 14 |
sou ai srou mai kards on iór t’êibâl |
so I throw my cards on your table |
Então eu jogo minhas cartas na sua mesa |
| 15 |
ai uana lóv iú ai uana lóv end trít lóv end trít iú rait |
I wanna love you, I wanna love and treat, love and treat you right |
Eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, te amar e te tratar bem |
| 16 |
ai uana lóv iú évri dei end évri nait |
I wanna love you every day and every night |
Eu quero te amar todos os dias e todas as noites |
| 17 |
uíl bi t’âguézâr ié uês a rûf rait ôuvâr áuâr réds |
We’ll be together yeah, with a roof right over our heads |
Nós estaremos juntos yeah, com um telhado bem acima das nossas cabeças |
| 18 |
uíl xér zâ xélt’âr ié ou ié óv mai sêngâl béd |
We’ll share the shelter yeah, oh yeah, of my single bed |
Nós dividiremos o aconchego yeah |
| 19 |
uíl xér zâ seim rûm ié |
We’ll share the same room yeah |
oh yeah, da minha cama de solteiro |
| 20 |
ou djá provaid zâ bréd |
oh jah provide the bread |
Nós dividiremos o mesmo quarto yeah, oh Jah garanta o pão |
| 21 |
êz zês lóv êz zês lóv êz zês lóv |
Is this love, is this love, is this love |
Isto é amor, isto é amor, isto é amor |
| 22 |
êz zês lóv zét aim fílên |
Is this love that I’m feeling? |
Isto é amor que eu estou sentindo? |
| 23 |
êz zês lóv êz zês lóv êz zês lóv |
Is this love, is this love, is this love |
Isto é amor, isto é amor, isto é amor |
| 24 |
êz zês lóv zét aim fílên |
Is this love that I’m feeling? |
Isto é amor que eu estou sentindo? |
| 25 |
ou iés ai nou iés ai nou iés ai nou nau |
Oh yes I know, yes I know, yes I know now |
Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora |
| 26 |
ou iés ai nou iés ai nou iés ai nou nau |
Oh yes I know, yes I know, yes I know now |
Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora |
| 27 |
ai ai ai ai ai aim uílên end eibâl |
I I I I I I’m willing and able |
Eu, eu, eu, eu, eu, estou pronto e esperando |
| 28 |
sou ai srou mai kards on iór t’êibâl |
so I throw my cards on your table |
Então eu jogo minhas cartas na sua mesa |
| 29 |
si ai uana lóv iá ai uana lóv end trít iá lóv end trít iú rait |
See I wanna love ya, I wanna love and treat ya, love and treat you right |
Veja eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, te amar e te tratar bem |
| 30 |
ai uana lóv iú évri dei end évri nait |
I wanna love you every day and every night |
Eu quero te amar todos os dias e todas as noites |
| 31 |
uíl bi t’âguézâr uês a rûf rait ôuvâr áuâr réds |
We’ll be together with a roof right over our heads |
Nós estaremos juntos com um telhado bem acima das nossas cabeças |
| 32 |
uíl xér zâ xélt’âr óv mai sêngâl béd |
We’ll share the shelter of my single bed |
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro |
| 33 |
uíl xér zâ seim rûm ié |
We’ll share the same room yeah |
Nós dividiremos o mesmo quarto yeah, |
| 34 |
ou djá provaid zâ bréd |
oh jah provide the bread |
oh Jah garanta o pão |
| 35 |
uíl xér zâ xélt’âr óv mai sêngâl béd |
We’ll share the shelter of my single bed |
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Muito bom. Esse método ajuda muito a cantar minha música internacional preferida! Parabéns a vc que teve a idéia e a competência, alem da disposição para colocar em prática!!!