| 1 |
bifór ai spôuk a uârd |
Before I spoke a word |
Antes de falar uma palavra |
| 2 |
iú uâr sêng ôuvâr mi |
You were sing over me |
Você cantava sobre mim |
| 3 |
iú rév bên sou, sou gûd t’u mi |
You have been so, so good to me |
Você tem sido tão, tão bom para mim |
| 4 |
bifór ai t’ûk a brés |
Before I took a breath |
Antes de respirar |
| 5 |
iú brísd iór laif ên mi |
You breathed your life in me |
Você soprou sua vida em mim |
| 6 |
iú rév bên sou, sou kaind t’u mi |
You have been so, so kind to me |
Você tem sido tão, tão gentil pra mim |
| – |
|
|
|
| 7 |
ôu, zâ ôuvâr uélmen, névâr-endên |
Oh, the overwhelming, never-ending |
O irresistível, infinito |
| 8 |
réklâs lóv óv gád |
Reckless love of God |
Ousado amor de Deus |
| 9 |
êt tchêissês mi daun |
It chases me down |
Que me persegue |
| 10 |
fait t’êl aim faund |
Fight ‘til I’m found |
E luta até me encontrar |
| 11 |
lívs zâ náinti-nain |
Leaves the ninety-nine |
Deixando as noventa e nove |
| 12 |
ai kûdent ârn êt |
I couldn’t earn it |
Eu não posso ganhá-lo |
| 13 |
ai dont dizârv êt |
I don’t deserve it |
E nem merece-lo |
| 14 |
st’êl iú guêv iórsself âuêi |
Still you give yourself away |
Mesmo assim se entregou |
| 15 |
ôu, zâ ôuvâr uélmen, névâr-endên |
Oh, the overwhelming, never-ending |
O irresistível, infinito |
| 16 |
réklâs lóv óv gád |
Reckless love of God |
Ousado amor de Deus |
| – |
|
|
|
| 17 |
uen ai uóz iór fôu, st’êl iór lóv fót fór mi |
When I was your foe, still your love fought for me |
Quando eu era seu inimigo, ainda seu amor lutou por mim |
| 18 |
iú rév bên sou, sou gûd t’u mi |
You have been so, so good to me |
Você tem sido tão, tão bom para mim |
| 19 |
uen ai félt nou uârs |
When I felt no worth |
Quando não senti nenhum valor |
| 20 |
iú peid êt ól fór mi |
You paid it all for me |
Você pagou tudo por mim |
| 21 |
iú rév bên sou, sou kaind t’u mi |
You have been so, so kind to me |
Você tem sido tão, tão gentil pra mim |
| – |
|
|
|
| 22 |
ôu, zâ ôuvâr uélmen, névâr-endên |
Oh, the overwhelming, never-ending |
O irresistível, infinito |
| 23 |
réklâs lóv óv gád |
Reckless love of God |
Ousado amor de Deus |
| 24 |
êt tchêissês mi daun |
It chases me down |
Que me persegue |
| 25 |
fait t’êl aim faund |
Fight ‘til I’m found |
E luta até me encontrar |
| 26 |
lívs zâ náinti-nain |
Leaves the ninety-nine |
Deixando as noventa e nove |
| 27 |
ai kûdent ârn êt |
I couldn’t earn it |
Eu não posso ganhá-lo |
| 28 |
ai dont dizârv êt |
I don’t deserve it |
E nem merece-lo |
| 29 |
st’êl iú guêv iórsself âuêi |
Still you give yourself away |
Mesmo assim se entregou |
| 30 |
ôu, zâ ôuvâr uélmen, névâr-endên |
Oh, the overwhelming, never-ending |
O irresistível, infinito |
| 31 |
réklâs lóv óv gád |
Reckless love of God |
Ousado amor de Deus |
| – |
|
|
|
| 32 |
zérz nou xédou iú uont lait âp |
There’s no shadow you won’t light up |
Não há sombra que você não acenda |
| 33 |
maunt’an iú uont klaim âp |
Mountain you won’t climb up |
Montanha que você não suba |
| 34 |
kâmen áft’âr mi |
Coming after me |
Vindo atrás de mim |
| – |
|
|
|
| 35 |
zérz nou uól iú uont kêk daun |
There’s no wall you won’t kick down |
Não há parede que você não derrube |
| 36 |
nou lai iú uont têâr daun |
No lie you won’t tear down |
Não há mentira que você não derrubará |
| 37 |
kâmen áft’âr mi |
Coming after me |
Vindo atrás de mim |
| – |
|
|
|
| 38 |
ôu, zâ ôuvâr uélmen, névâr-endên |
Oh, the overwhelming, never-ending |
O irresistível, infinito |
| 39 |
réklâs lóv óv gád |
Reckless love of God |
Ousado amor de Deus |
| 40 |
êt tchêissês mi daun |
It chases me down |
Que me persegue |
| 41 |
fait t’êl aim faund |
Fight ‘til I’m found |
E luta até me encontrar |
| 42 |
lívs zâ náinti-nain |
Leaves the ninety-nine |
Deixando as noventa e nove |
| 43 |
ai kûdent ârn êt |
I couldn’t earn it |
Eu não posso ganhá-lo |
| 44 |
ai dont dizârv êt |
I don’t deserve it |
E nem merece-lo |
| 45 |
st’êl iú guêv iórsself âuêi |
Still you give yourself away |
Mesmo assim se entregou |
| 46 |
ôu, zâ ôuvâr uélmen, névâr-endên |
Oh, the overwhelming, never-ending |
O irresistível, infinito |
| 47 |
réklâs lóv óv gád |
Reckless love of God |
Ousado amor de Deus |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Parabéns,criador desse site!!Ele ajuda muito na hora de cantar para quem não sabe ainda falar fluente em inglês ou é iniciante.Deus abençoe e que esse aite possa ajudar outras pessoas como me ajudou