All Night Long – Aretha Franklin
Aretha Franklin, Inglês Médio
2,330 Views
Como cantar a música All Night Long – Aretha Franklin
| Ouça a Versão Original
|
|
All Night Long – Aretha Franklin |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
névâr niu zâ sóftnâs |
Never knew the softness |
Nunca soube a suavidade |
| 2 |
óv rêz t’endâr kês |
Of his tender kiss |
Do seu beijo carinhoso |
| 3 |
dont nou êf ríz uík ór strong |
Don’t know if he’s weak or strong |
Não sei se ele é fraco ou forte |
| 4 |
ól ai nou êz |
All I know is |
Tudo que eu sei é |
| 5 |
ríz ên évri drím ai drím |
He’s in every dream I dream |
Ele esta em cada sonho que eu sonhar |
| 6 |
ól nait long |
All night long |
A noite inteira |
| – |
|
|
|
| 7 |
névâr rârd rêm spík |
Never heard him speak |
Nunca ouvi ele dizer |
| 8 |
a sêngâl uôrd óv lâv |
A single word of love |
Uma unica palavra de amor |
| 9 |
névâr niu rêz fêivârêt song |
Never knew his favorite song |
Nunca soube sua musica favorita |
| 10 |
bikóz rí ounli spíks t’u mi |
Because he only speaks to me |
Por que ele só fala comigo |
| 11 |
ên dríms ai drím |
In dreams I dream |
Nos meus sonhos eu sonho |
| 12 |
ól nait long |
All night long |
A noite inteira |
| – |
|
|
|
| 13 |
uen aim âslíp |
When I’m asleep |
Quando estou dormindo |
| 14 |
rí t’éls mi |
He tells me |
Ele me diz |
| 15 |
ríz ên lâv uês mi |
He’s in love with me |
Que esta apaixonado por mim |
| 16 |
end rau mâtch rí níds mi |
And how much he needs me |
E o quanto ele precisa de mim |
| 17 |
t’u bi níâr |
To be near |
Para esta perto |
| 18 |
bât ét bést |
But at best |
Mas na melhor das hipóteses |
| 19 |
a drím êz djâst a fent’âssi |
A dream is just a fantasy |
Um sonho é apenas uma fantasia |
| 20 |
êf ai t’âtch rêz rend |
If I touch his hand |
E se eu tocar a sua mão |
| 21 |
ril dêssâpíâr |
He’ll disappear |
Ele vai desaparecer |
| – |
|
|
|
| 22 |
nou, nou, nou, nou, nou |
No, no, no, no, no |
Não, não, não, não |
| – |
|
|
|
| 23 |
nou, ai dont níd a lâv |
No, I don’t need a love |
Não, eu não preciso de um amor |
| 24 |
zéts djâst a mêmârí |
That’s just a memory |
Isto é apenas uma lembrança |
| 25 |
feit, rau kûd iú bi sou rông? |
Fate, how could you be so wrong? |
Destino, como você poderia ser tão errado? |
| 26 |
nau aiv gát t’u faind a men |
Now I’ve got to find a man |
Agora eu tenho que encontrar um homem |
| 27 |
rûz rónt’en mi |
Who’s haunting me |
Que esta me assombrando |
| 28 |
ól nait long |
All night long |
A noite inteira |
| – |
|
|
|
| 29 |
ól nait long |
All night long |
A noite inteira |
| 30 |
ól nait long |
All night long |
A noite inteira |
| 31 |
ól nait long |
All night long |
A noite inteira |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments