| 1 |
lóv, lóv, lóv, lóv, lóv |
Love, love, love, love, love |
Amor, amor,amor, amor, amor |
| 2 |
guêvên mi lóv, lóv, lóv |
Giving me love, love, love |
Me dando amor, amor, amor |
| 3 |
mór zen ai évâr níd |
More than I ever need |
Mais do que eu nunca precisei |
| – |
|
|
|
| 4 |
lóv, iôr sou destrékt’en |
Love, you’re so distracting |
Amor, você me distrai |
| 5 |
em ai ôuvâriékt’en, fór fílên zês uêi |
Am I overreacting, for feeling this way |
Eu estou exagerando por me sentir assim? |
| 6 |
end évâr, sêns ai mét iá, |
And ever, since I met ya, |
E desde quando conheci você, |
| 7 |
ai kent kíp mai ât’enxan |
I can’t keep my attention |
não consigo me manter atento |
| 8 |
end iú ar t’u blêim |
And you are to blame |
E a culpa é sua |
| – |
|
|
|
| 9 |
iór lóvs a pârmanant dêstrékxan |
Your love’s a permanent distraction |
Seu amor é uma distração permanente |
| 10 |
a pârfekt êntârékchân, a fílên sou ékstrím |
A perfect interaction, a feeling so extreme |
Uma interação perfeita, um sentimento tão extremo |
| 11 |
ai lóst mai épât’ait t’u ít, end ai bérli guét t’u slíp |
I lost my appetite to eat, and I barely get to sleep |
Eu perdi meu apetite, e eu raramente vou dormir |
| 12 |
kóz iôr íven ên mai dríms |
Cause you’re even in my dreams |
Porque até nos meus sonhos você está |
| 13 |
end ai sót zét ai uóz strong |
And I thought that I was strong |
E eu achei que fosse forte, |
| 14 |
bât ai niu zét ól âlóng |
but I knew that all along |
mas eu acabei descobrindo tudo |
| 15 |
zês uóz aut óv mai kantrôl |
This was out of my control |
Isto estava fora de controle |
| 16 |
sou ai fél êntiú iór rends, end ai dont nou uér |
So I fell into your hands, and I don’t know where |
Então eu caí nas suas mãos, e eu não sei onde |
| 17 |
uêl lend, |
we’ll land, |
Nós pousaremos |
| 18 |
aim djâst gouên uês zâ flôu |
I’m just going with the flow |
Eu estou apenas seguindo o fluxo |
| – |
|
|
|
| 19 |
lóv, lóv, lóv, lóv, lóv |
Love, love, love, love, love |
Amor, amor, amor, amor, amor |
| – |
|
|
|
| 20 |
sam deis, ai uant t’u rân âuêi |
Some days, I want to run away |
Alguns dias eu apenas quero fugir |
| 21 |
zês fíâls sou pârfekt, êts brêikên mai rárt |
This feels so perfect, it’s breaking my heart |
Isso parece tão perfeito que parte meu coração |
| 22 |
ié uí kûd, uí kûd stêi ríâr répi |
Yeah we could, we could stay here happy |
É, nós poderíamos, poderíamos ficar felizes aqui |
| 23 |
ór áft’âr sâmâr, bi t’u uârlds âpart |
Or after summer, be two worlds apart |
Ou depois do verão, ser dois mundo diferentes |
| – |
|
|
|
| 24 |
iôr lóvs a pârmanant dêstrékxan |
You’re love’s a permanent distraction |
Seu amor é uma distração permanente |
| 25 |
a pârfekt êntârékchân, a fílên sou ékstrím |
A perfect interaction, a feeling so extreme |
Uma interação perfeita, um sentimento tão extremo |
| 26 |
ai lóst mai épât’ait t’u ít, end ai bérli guét t’u slíp |
I lost my appetite to eat, and I barely get to sleep |
Eu perdi meu apetite, e eu raramente vou dormir |
| 27 |
kóz iôr íven ên mai dríms |
Cause you’re even in my dreams |
Porque até nos meus sonhos você está |
| 28 |
end ai sót zét ai uóz strong bât ai niu zét ól |
And I thought that I was strong but I knew that all |
E eu achei que fosse forte, mas eu acabei |
| 29 |
âlóng |
along |
Descobrindo tudo |
| 30 |
zês uóz aut óv mai kantrôl |
This was out of my control |
Isto estava fora de controle |
| 31 |
sou ai fél êntiú iór rends, end ai dont nou uér |
So I fell into your hands, and I don’t know where |
Então eu caí nas suas mãos, e eu não sei onde |
| 32 |
uêl lend, |
we’ll land, |
Nós pousaremos |
| 33 |
aim djâst gouên uês zâ flôu |
I’m just going with the flow |
Eu estou apenas seguindo o fluxo |
| – |
|
|
|
| 34 |
guêvên mi, lóv, lóv, lóv, lóv lóv |
Giving me, love, love, love, love love |
Me dando amor, amor, amor, amor, amor |
| 35 |
mór zen ai évâr níd |
More than I ever need |
Mais do que eu nunca precisei |
| – |
|
|
|
| 36 |
iór lóv êz bêgâr zen a rein klaud |
Your love is bigger than a rain cloud |
Seu amor é maior que uma nuvem de tempestade |
| 37 |
êt kóvârd âp mai rôl skais |
It covered up my whole skies |
Que cobre todo o meu céu |
| 38 |
êts fêlên âp mai rárt, |
It’s filling up my heart, |
Está enchendo o meu coração |
| 39 |
mai rárt uês |
My heart with |
Meu coração com |
| 40 |
lóv, lóv, lóv, lóv, lóv |
Love, love, love, love, love |
Amor, amor, amor, amor, amor |
| 41 |
mór zen ai évâr níd |
More than I ever need |
Mais que eu nunca precisei |
| 42 |
guêvên mi lóv, lóv, lóv |
Giving me love, love, love |
Me dando amor, amor, amor, amor, amor |
| – |
|
|
|
| 43 |
iôr lóvs a pârmanant dêstrékxan |
You’re love’s a permanent distraction |
Seu amor é uma distração permanente |
| 44 |
a pârfekt êntârékxan, a fílên sou ékstrím |
A perfect interaction, a feeling so extreme |
Uma interação perfeita, um sentimento tão extremo |
| 45 |
ai lóst mai épât’ait t’u ít, end ai bérli guét t’u slíp |
I lost my appetite to eat, and I barely get to sleep |
Eu perdi meu apetite, e eu raramente vou dormir |
| 46 |
kóz iôr íven ên mai dríms |
Cause you’re even in my dreams |
Porque até nos meus sonhos você está |
| 47 |
end ai sót zét ai uóz strong |
And I thought that I was strong |
E eu achei que fosse forte, |
| 48 |
bât ai niu zét ól âlóng |
but I knew that all along |
mas eu acabei descobrindo tudo |
| 49 |
zês uóz aut óv mai kantrôl |
This was out of my control |
Isto estava fora de controle |
| 50 |
sou ai fél êntiú iór rends, end ai dont nou uér |
So I fell into your hands, and I don’t know where |
Então eu caí nas suas mãos, e eu não sei onde |
| 51 |
uêl lend |
we’ll land |
Nós pousaremos |
| 52 |
aim djâst gouên uês zâ flôu |
I’m just going with the flow |
Eu estou apenas seguindo o fluxo |
| – |
|
|
|
| 53 |
guêvên mi lóv, lóv, lóv, lóv, lóv |
Giving me love, love, love, love, love |
Me dando amor, amor, amor, amor, amor |
| 54 |
mór zen ai évâr níd |
More than I ever need |
Mais do que eu nunca precisei |
| – |
|
|
|
| 55 |
guêvên mi lóv, lóv, lóv, lóv, lóv |
Giving me love, love, love, love, love |
Me dando amor, amor, amor, amor, amor |
| 56 |
mór zen ai évâr níd |
More than I ever need |
Mais do que eu nunca precisei |
| – |
|
|
|
| 57 |
guêvên mi lóv, lóv, lóv, lóv, lóv |
Giving me love, love, love, love, love |
Me dando amor, amor, amor, amor, amor |
| 58 |
mór zen ai évâr níd |
More than I ever need |
Mais do que eu nunca precisei |
| – |
|
|
|
| 59 |
guêvên mi lóv, lóv, lóv, lóv, lóv |
Giving me love, love, love, love, love |
Me dando amor, amor, amor, amor, amor |
| 60 |
mór zen ai évâr níd |
More than I ever need |
Mais do que eu nunca precisei |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments