| 1 |
aim traiên t’u lei iú daun ízi |
I’m trying to lay you down easy |
Estou tentando te deitar com carinho |
| 2 |
tchék mi aut gârl |
Check me out, girl |
Me nota, garota |
| 3 |
aim ét zâ médjêk flór tchék mai uârld |
I’m at the magic floor, check my world |
Estou no chão mágico, vem ver meu mundo |
| 4 |
nau ai nou iú dont bêlív mi |
Now I know you don’t believe me |
Agora, eu sei que você não acredita |
| 5 |
uen ai sei ai dju êt rait (trâst mi) |
when I say I do it right (trust me) |
quando digo que faço direito(confie em mim) |
| 6 |
mai kânfidens êz píken t’u bi klouz t’u iú t’ânáit |
My confidence is peaking to be close to you tonight |
Minha confiança pede para que eu fique com você esta noite |
| 7 |
beibi zês êz ríuman neitchâr |
Baby, this is human nature |
Amor, isso é natureza humana, |
| 8 |
lets tchârn âp zét guêt’ar |
let’s turn up that guitar |
vamos aumentar o violão |
| 9 |
smôuk a lêrâl vêipâr end stêi âp t’êl zâ san |
Smoke a little vapor and stay up til the sun |
Fumar um pouco e ficar acordados até ver o sol |
| 10 |
aim traiên t’u lei iú daun ízi |
I’m trying to lay you down easy |
Estou tentando te deitar com carinho |
| 11 |
(la la la la la la lei iú daun ízi ê ié) |
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) |
(La la la la la la deitar você com carinho, eh, yeah) |
| 12 |
sou lóv aim traiên t’u lei iú daun ízi |
So love, I’m trying to lay you down easy |
Então amor, eu estou tentando te deitar com carinho |
| 13 |
(fálou mi gârl) |
(follow me, girl) |
(siga-me, menina) |
| 14 |
(lêi la la la la lei iú daun ízi) |
(Lay, la la la la lay you down easy) |
(deitar você com carinho) |
| 15 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 16 |
beng beng beng beng |
Bang, bang, bang, bang |
Bang, bang, bang, bang |
| 17 |
nau ai nou iú dont bêlív mi |
Now I know you don’t believe me |
Agora eu sei que você não acredita em mim |
| 18 |
uen ai sei ai min nou rarm |
when I say I mean no harm |
quando eu digo que não vou te machucar |
| 19 |
ânssârtanti êz flit’en |
Uncertainty is fleeting |
A incerteza é passageira |
| 20 |
aim ênspaird bai iór tcharm |
I’m inspired by your charm |
sou inspirado pelo seu charme |
| 21 |
(ênspaird bai iór tcharm) |
(inspired by your charm) |
(inspirado pelo seu charme) |
| 22 |
êmédjen rau aim fílên |
Imagine how I’m feeling |
Imagine como eu estou me sentindo |
| 23 |
fólen entchês from iór greis |
falling inches from your grace |
tendo uma queda pela sua graça |
| 24 |
ai fíâl laik róbârt márli gát mi uêit’ên ríâr ên vein |
I feel like Robert Marley got me waiting here in vain |
Acho que Robert Marley me deixou aqui esperando à toa |
| 25 |
séd aim |
Said I’m |
Disse que eu |
| 26 |
aim traiên (plíz gârl) t’u lei iú daun ízi |
I’m trying (please, girl) to lay you down easy |
Estou tentando (por favor, garota) te deitar com carinho |
| 27 |
(la la la la la la lei iú daun ízi ê ié) |
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) |
(La la la la la la deitar você com carinho, eh, yeah) |
| 28 |
(beng beng) |
(Bang, bang) |
(Bang, bang) |
| 29 |
slôu aim traiên t’u lei iú daun ízi |
Slow, I’m trying to lay you down easy |
Devagar, eu estou tentando te deitar com carinho |
| 30 |
(la la la la la la lei iú daun ízi) |
(La la la la la la lay you down easy) |
(La la la la la la deitar você com carinho) |
| 31 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 32 |
(beng beng beng beng ié) |
(Bang, bang, bang, bang, yeah) |
(Bang, bang, bang, bang, yeah) |
| 33 |
beibi gârl dont iú nou zéts mai stáiâl? |
Baby girl, don’t you know that’s my style? |
Amor, você não sabe que você é o meu estilo? |
| 34 |
ízi brizi mêiken ií ól zâ uaiâl |
Easy breezy, makin’ ye, all the while |
Calma, te fazer, todo o tempo |
| 35 |
râba-daba uí a dens ól nait |
Rub-a-dub-a, we ah dance all night |
Rub-a-dub-a, vamos dançar a noite toda |
| 36 |
lóvên zét xêp aima lóv iór prôufáiâl |
Loving that ship, I’ma love your profile |
Amando isso, vou amar seu perfil |
| 37 |
gârl iór bári sou rót |
Girl, your body so hot |
Garota, seu corpo é tão quente |
| 38 |
nâmbâr uan fór mai klók |
number one for my clock |
minha número no meu relógio |
| 39 |
end iú mai bad t’êk uês zâ nait |
And you, my bod tick with the night |
E você, é com quem meu corpo toca essa noite |
| 40 |
ai uant iú râb âp on mi iôr ênssêin aim médjêk |
I want you rub up on me, you’re insane, I’m magic |
Se esfregue em mim, você é insana, eu sou mágica |
| 41 |
lóv rau iú kíp êt t’áit |
Love how you keep it tight |
Estou adorando seu jeito de deixar apertado |
| 42 |
aim traiên t’u lei iú daun ízi (fálou mi gârl) |
I’m trying to lay you down easy (follow me, girl) |
Estou tentando te deitar com carinho |
| 43 |
(la la la la la la lei iú daun ízi ê ié) |
(La la la la la la lay you down easy, eh, yeah) |
(La la la la la la deitar você com carinho, eh, yeah) |
| 44 |
slôu aim traiên t’u lei iú daun ízi |
Slow, I’m trying to lay you down easy |
Devagar, eu estou tentando te deitar com carinho |
| 45 |
(fálou mi gârl) |
(follow me, girl) |
(siga-me, menina) |
| 46 |
(la la la la la la lei iú daun) |
(La la la la la la lay you down) |
(LL-lay, la la la la deitar você com carinho) |
| 47 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 48 |
(beng beng ié ê) |
(Bang bang, yeah, eh) |
Bb-bang, bang, bang, bang |
| 49 |
lei iú daun lei iú daun ízi (lei iú daun ízi) |
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy) |
Te deitar, deitar você com carinho (deitar você com carinho) |
| 50 |
lei iú daun lei iú daun ízi |
Lay you down, lay you down easy |
Te deitar, deitar você com carinho |
| 51 |
(lei iú daun lei iú daun beibi gârl) |
(lay you down, lay you down, baby girl) |
(deitar você, deitar você, menina) |
| 52 |
lei iú daun lei iú daun ízi (lei iú daun ízi) |
Lay you down, lay you down easy (lay you down easy) |
Te deitar, deitar você com carinho (deitar você com carinho) |
| 53 |
lei iú daun lei iú daun ízi |
Lay you down, lay you down easy |
Te deitar, deitar você com carinho |
| 54 |
(lei iú daun lei iú daun beibi gârl) |
(lay you down, lay you down, baby girl) |
(deitar você, deitar você, menina) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Lindo
Samara