Say It’s Not True – Queen & Paul Rodgers
Inglês Médio, Paul Rodgers, Queen
1,156 Views
Como cantar a música Say It’s Not True – Queen & Paul Rodgers
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zâ rárdâr uí plei |
The harder we play |
Quanto mais difícil jogarmos |
| 2 |
zâ féstâr uí fól |
The faster we fall |
Muito mais rápido caímos |
| 3 |
uen uí sênk zét uí nou êt ól |
When we think that we know it all |
Quando nós pensamos que sabemos tudo |
| 4 |
uí nou násên ét ól |
We know nothing at all |
Não sabemos nada |
| 5 |
zâ lérâr âraivz |
The letter arrives |
A carta chega |
| 6 |
laik a bôlt from zâ blu |
Like a bolt from the blue |
Tal como um mergulho na depressão |
| 7 |
sou uáts léft óv iór lêvs |
So what’s left of your lives |
Portanto, o que resta da sua vida |
| 8 |
ól iór dríms lóst t’u iú |
All your dreams lost to you |
Todos os seus sonhos estão perdidos para você |
| 9 |
sei êts nat trû |
Say it’s not true |
Diga que não é verdade |
| 10 |
sei êt t’âdêi |
Say it today |
Diga hoje |
| 11 |
uen ai oupen mai aiz |
When I open my eyes |
Que quando abrir meus olhos |
| 12 |
uêl êt ól gou âuêi |
Will it all go away |
Tudo terá ido embora |
| 13 |
sei êts nat trû |
Say it’s not true |
Diga que não é verdade |
| 14 |
sei êt nat ríâl |
Say it not real |
Diga que não é real |
| 15 |
kent bi répend t’u iú |
Can’t be happened to you |
Não poderia ter acontecido com você |
| 16 |
kent bi répend t’u mi |
Can’t be happened to me |
Não poderia ter acontecido comigo |
| 17 |
êts rard nat t’u krai |
It’s hard not to cry |
É difícil não chorar |
| 18 |
êts rard t’u bêlív |
It’s hard to believe |
É difícil não acreditar |
| 19 |
sou mâtch rárt êik end pêin |
So much heartache and pain |
Tanta dor no coração |
| 20 |
sou mâtch rízan t’u griv |
So much reason to grieve |
Tanta razão para aflição |
| 21 |
uês zâ uandârs óv saiêns |
With the wonders of science |
Com as maravilhas da ciência |
| 22 |
ól zâ nólêdj uív stórd |
All the knowledge we’ve stored |
Todo o conhecimento que alcançamos |
| 23 |
médjêk kókt’êâls fór lêvs |
Magic cocktails for lives |
Coquetéis Mágicos para vidas |
| 24 |
pípâl djâst kent âford |
People just can’t afford |
Que as pessoas não conseguem obter |
| 25 |
sei êts nat trû |
Say it’s not true |
Diga que não é verdade |
| 26 |
iú ken sei êts nat rait |
You can say it’s not right |
Você pode dizer que não é certo |
| 27 |
sou rard t’u bêlív |
So hard to believe |
Tão difícil de acreditar |
| 28 |
zâ saiz óv zâ kraim |
The size of the crime |
No tamanho do crime |
| 29 |
sei êts nat trû |
Say it’s not true |
Diga que não é verdade |
| 30 |
iú ken sei êts nat rait |
You can say it’s not right |
Você pode dizer que não é certo |
| 31 |
sou rard t’u bêlív |
So hard to believe |
Tão difícil de acreditar |
| 32 |
zâ saiz óv zâ kraim |
The size of the crime |
No tamanho do crime |
| 33 |
kûd bi répend t’u iú |
Could be happened to you |
Poderia acontecer com você |
| 34 |
sei êts nat trû |
Say it’s not true |
Diga que não é verdade |
| 35 |
sei êts nat rait |
Say it’s not right |
Diga que não é certo |
| 36 |
sou rard t’u bêlív |
So hard to believe |
Tão dificil acreditar |
| 37 |
zâ saiz óv zâ kraim |
The size of the crime |
O tamanho do crime |
| 38 |
sei êts nat trû |
Say it’s not true |
Diga que não é verdade |
| 39 |
sei êts nat ríâl |
Say it’s not real |
Diga que não é real |
| 40 |
kûd bi répend t’u iú |
Could be happened to you |
Poderia ter acontecido com você |
| 41 |
kûd bi répend t’u mi |
Could be happened to me |
Poderia ter acontecido comigo |
Facebook Comments