Wish You The Worst – Katy Perry
Inglês Médio, Katy Perry
1,742 Views
Como cantar a música Wish You The Worst – Katy Perry
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai só iú |
I saw you |
Eu vi vocês |
| 2 |
ét zâ grôussâri stór |
At the grocery store |
Na mercearia |
| 3 |
ôu |
Oh |
Oh |
| 4 |
iú bôus lûkt répi |
You both looked happy |
Vocês dois pareciam felizes |
| 5 |
pêkên aut zâ iújuâl |
Picking out the usual |
Escolhendo o habitual |
| 6 |
xis a kárban kópi |
She’s a carbon copy |
Ela é uma cópia |
| 7 |
óv évrisêng iú lóst |
Of everything you lost |
De tudo que você perdeu |
| 8 |
óv évrisêng aim nat |
Of everything I’m not |
De tudo que eu não sou |
| 9 |
ai gués iú djâst forgat |
I guess you just forgot |
acho que você se esqueceu |
| 10 |
rau t’u pêk am |
How to pick ‘em |
de como as escolher |
| 11 |
êf xis zâ uan |
If she’s the one |
Se ela é |
| 12 |
aiv rârd âbaut |
I’ve heard about |
Quem eu ouvi falar |
| 13 |
aim dessâpointed |
I’m disappointed |
Estou desapontada |
| 14 |
êf xis zâ rízan |
If she’s the reason |
Se ela é a razão |
| 15 |
uai iú léft |
Why you left |
Porque você me deixou |
| 16 |
aim nat emprést ét ól |
I’m not impressed at all |
Eu não estou nem um pouco impressionada |
| 17 |
uél |
Well |
Bem |
| 18 |
zês lûks laik zâ end |
This looks like the end |
Isso parece o fim |
| 19 |
ié |
Yeah |
Yeah |
| 20 |
uí ken st’êl bi frends |
We can still be friends |
Nós ainda podemos ser amigos |
| 21 |
kangrétchâlêixans |
Congratulations |
Parabéns |
| 22 |
let mi bi zâ fârst |
Let me be the first |
Deixe-me ser a primeira |
| 23 |
t’u uêsh iú zâ uôrst |
To wish you the worst |
A te desejar o pior |
| 24 |
kóz ai sênk iú |
‘Cause I think you |
Porque eu acho que vocês |
| 25 |
dizârv ítch ózâr |
Deserve each other |
Se merecem |
| 26 |
let mi zâ kârs |
Let me the curse |
Me deixe amaldiçoar |
| 27 |
zét kríps |
That creeps |
Que arrepios |
| 28 |
ândâr iór skên |
Under your skin |
Sob sua pele |
| 29 |
ânt’êl iór rárt |
Until your heart |
Até seu coração |
| 30 |
kêivs ên |
Caves in |
Desmoronar |
| 31 |
end iú uêsh |
And you wish |
E você desejar |
| 32 |
xi uóz mi âguén |
She was me again |
Que ela fosse eu |
| 33 |
end âguén |
And again |
E de novo |
| 34 |
end âguén |
And again |
E de novo |
| 35 |
end âguén |
And again |
E de novo |
| 36 |
uél samuan réd |
Well, someone had |
Bem, alguém tem |
| 37 |
t’u t’él zâ trus |
To tell the truth |
Que contar a verdade |
| 38 |
end aim ól uêiz ónâst |
and I’m always honest |
E eu sou sempre honesta |
| 39 |
ai ríd iú |
I read you |
Eu leio você |
| 40 |
laik en oupen bûk |
Like an open book |
Como um livro aberto |
| 41 |
end êts óbviâs t’u mi |
And it’s obvious to me |
E é óbvio pra mim |
| 42 |
xis djâst |
She’s just |
Ela é só |
| 43 |
zâ uan bitchuín |
The one between |
aquele meio-termo |
| 44 |
rédên nou uér fést |
Heading no where fast |
Indo rápido pra algum lugar |
| 45 |
xâr |
Sure |
Claro |
| 46 |
êts gona lést fârévâr |
It’s gonna last forever |
isso vai durar pra sempre |
| 47 |
let mi bi zâ fârst |
Let me be the first |
Deixe-me ser a primeira |
| 48 |
t’u uêsh iú zâ uôrst |
to wish you the worst |
A te desejar o pior |
| 49 |
kóz ai sênk iú |
‘Cause I think you |
Porque eu acho que vocês |
| 50 |
dizârv ítch ózâr |
Deserve each other |
Se merecem |
| 51 |
let mi zâ kârs |
Let me the curse |
Me deixe amaldiçoar |
| 52 |
zét kríps |
That creeps |
Que arrepios |
| 53 |
ândâr iór skên |
Under your skin |
Sob sua pele |
| 54 |
ânt’êl iór rárt |
Until your heart |
Até seu coração |
| 55 |
kêivs ên |
Caves in |
Desmoronar |
| 56 |
end iú uêsh |
And you wish |
E você desejar |
| 57 |
xi uóz mi |
She was me |
Que ela fosse eu |
| 58 |
let mi bi zâ fârst |
Let me be the first |
Deixe-me ser a primeira |
| 59 |
t’u uêsh iú zâ uôrst |
To wish you the worst |
A te desejar o pior |
| 60 |
kóz ai sênk iú |
‘Cause I think you |
Porque eu acho que vocês |
| 61 |
dizârv ítch ózâr |
Deserve each other |
Se merecem |
| 62 |
let mi zâ kârs |
Let me the curse |
Me deixe amaldiçoar |
| 63 |
zét kríps |
That creeps |
Que arrepios |
| 64 |
ândâr iór skên |
Under your skin |
Sob sua pele |
| 65 |
ânt’êl iór rárt |
Until your heart |
Até seu coração |
| 66 |
kêivs ên |
Caves in |
Desmoronar |
| 67 |
end iú uêsh |
And you wish |
E você desejar |
| 68 |
xi uóz mi âguén |
She was me again |
Que ela fosse eu |
| 69 |
end âguén |
And again |
E de novo |
| 70 |
end âguén |
And again |
E de novo |
| 71 |
end âguén |
And again |
E de novo |
| 72 |
ôu iú uêsh |
Oh, you wish |
Oh, e você desejar |
| 73 |
iú uêsh |
You wish |
E você desejar |
| 74 |
iú uêsh |
You wish |
E você desejar |
| 75 |
iú dju |
You do |
Você fazer |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments