| 1 |
sâmâr t’aim t’aim t’aim |
Summertime, time, time, |
Verão, tempo, tempo, |
| 2 |
tcháiâld zâ lêvêns ízi |
Child, the living’s easy |
Criança, a vida é fácil |
| 3 |
fêsh ar djâmpên aut |
Fish are jumping out |
Os peixes estão pulando fora |
| 4 |
end zâ kát’an lórd |
And the cotton, lord, |
E o algodão, Senhor, |
| 5 |
kát’ans rai lórd sou rai |
Cotton’s high, lord, so high |
Alta do algodão, Senhor, tão alto. |
| 6 |
iór dédis rêtch |
Your daddy’s rich |
Seu pai é rico |
| 7 |
end iór ma êz sou gûd-lûkên beibi |
And your ma is so good-looking, baby |
E sua mãe é tão bonita, baby. |
| 8 |
xis lûkên gûd nau |
She’s looking good now, |
Ela está parecendo bem agora, |
| 9 |
râsh beibi beibi beibi beibi beibi |
Hush, baby, baby, baby, baby, baby, |
Calma, baby, baby, baby, baby, baby, |
| 10 |
nou nou nou nou dont iú krai |
No, no, no, no, don’t you cry |
Não, não, não, não, não chore |
| 11 |
dont iú krai |
Don’t you cry |
Não chore |
| 12 |
uan óv zís mórnens |
One of these mornings |
Uma destas manhãs |
| 13 |
iôr gona ráiz ráiz âp sênguên |
You’re gonna rise, rise up singing, |
Você vai subir, subir cantando, |
| 14 |
iôr gona spréd iór uêngs |
You’re gonna spread your wings, |
Você vai espalhar suas asas, |
| 15 |
tcháiâld end t’eik t’eik t’u zâ skai |
Child, and take, take to the sky, |
Crianças, e levar, levar para o céu, |
| 16 |
lórd zâ skai |
Lord, the sky |
Senhor, o céu. |
| 17 |
ânt’êl zét mórnên |
Until that morning |
Até essa manhã |
| 18 |
râni en-en-násêns gouên t’u rarm iú nau |
Honey, n-n-nothing’s going to harm you now, |
Querida, nn-nada vai prejudicá-la agora, |
| 19 |
nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou |
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, |
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, |
| 20 |
nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou nou |
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, |
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, |
| 21 |
nou nou nou nou nou nou nou nou nou |
No, no, no, no, no, no, no, no, no, |
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, |
| 22 |
dont iú krai |
Don’t you cry, |
Não chore, |
| 23 |
dont iú krai |
Don’t you cry, |
Não chore, |
| 24 |
krai |
Cry |
Chorar. |
Facebook Comments